고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: seges, segetis
Panem et grana tosta farrem recentem non comedetis ex segete usque ad diem, qua offeretis ex ea munus Deo vestro. Praeceptum est sempiternum generationibus vestris in cunctis habitaculis vestris. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 23 23:14)
바로 그날이 되기 전에는, 곧 너희가 이렇게 너희 하느님에게 예물을 가져오기 전에는 빵도 볶은 곡식도 풋이삭도 먹지 못한다. 이는 너희가 사는 곳 어디에서나 대대로 지켜야 하는 영원한 규칙이다.’ (불가타 성경, 레위기, 23장 23:14)
mater futura in ipso materno sinu nubat, in segete adulta, super fecundam glebam, uel enim sub ulmo marita cubet, in ipso gremio terrae matris, inter suboles herbarum et propagines uitium et arborum germina. (Apuleius, Apologia 86:8)
(아풀레이우스, 변명 86:8)
At ubi ex uno semine pluribus culmis fructificavit, etiam ex rara segete densam facit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 9 6:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 9장 6:1)
Multi falcibus veruculatis atque iis vel rostratis vel denticulatis medium culmum secant, multi mergis, alii pectinibus spicam ipsam legunt, idque in rara segete facillimum, in densa difficillimum est. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 20 3:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 20장 3:2)
Paulatim vero increscente segete messor inmissus est. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 15:14)
(히에로니무스, 편지들, 15:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0057%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
