고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: fēcundus, fēcunda, fēcundum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | fēcundus 기름진 (이)가 | fēcundī 기름진 (이)들이 | fēcunda 기름진 (이)가 | fēcundae 기름진 (이)들이 | fēcundum 기름진 (것)가 | fēcunda 기름진 (것)들이 |
속격 | fēcundī 기름진 (이)의 | fēcundōrum 기름진 (이)들의 | fēcundae 기름진 (이)의 | fēcundārum 기름진 (이)들의 | fēcundī 기름진 (것)의 | fēcundōrum 기름진 (것)들의 |
여격 | fēcundō 기름진 (이)에게 | fēcundīs 기름진 (이)들에게 | fēcundae 기름진 (이)에게 | fēcundīs 기름진 (이)들에게 | fēcundō 기름진 (것)에게 | fēcundīs 기름진 (것)들에게 |
대격 | fēcundum 기름진 (이)를 | fēcundōs 기름진 (이)들을 | fēcundam 기름진 (이)를 | fēcundās 기름진 (이)들을 | fēcundum 기름진 (것)를 | fēcunda 기름진 (것)들을 |
탈격 | fēcundō 기름진 (이)로 | fēcundīs 기름진 (이)들로 | fēcundā 기름진 (이)로 | fēcundīs 기름진 (이)들로 | fēcundō 기름진 (것)로 | fēcundīs 기름진 (것)들로 |
호격 | fēcunde 기름진 (이)야 | fēcundī 기름진 (이)들아 | fēcunda 기름진 (이)야 | fēcundae 기름진 (이)들아 | fēcundum 기름진 (것)야 | fēcunda 기름진 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | fēcundus 기름진 (이)가 | fēcundior 더 기름진 (이)가 | fēcundissimus 가장 기름진 (이)가 |
부사 | fēcundē | fēcundius | fēcundissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
ubi ille celeri corpus evinctus rotae in se refertur, ubi per adversum irritus redeunte totiens luditur saxo labor, ubi tondet ales avida fecundum iecur, et inter undas fervida exustus siti aquas fugaces ore decepto appetit poenas daturus caelitum dapibus graves - sed ille nostrae pars quota est culpae senex? (Seneca, Agamemnon 1:6)
(세네카, 아가멤논 1:6)
morte fecundum domuit draconem vetuitque collo pereunte nasci, geminosque fratres pectore ex uno tria monstra natos stipite incusso fregit insultans, ' duxitque ad ortus Hesperium pecus, Geryonae spolium triformis. (Seneca, Agamemnon 15:9)
(세네카, 아가멤논 15:9)
Id neque aeque fecundum est, nec tam pretiosum: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 14 3:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 14장 3:3)
Ut quamvis earum genus aliquod praecipue fecundum esse voluerit, tamquam Bituricum aut Basilicum,7 non tamen sic Amineum sterile reddiderit ut ex multis milibus eius ne paucissimae quidem vites fecundae, tamquam in Italicis hominibus Albanae illae sorores, reperiri possint. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 9 1:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 9장 1:4)
Non debet igitur ultimum flagellum quasi fecundum observari, etiam si plurimum adferat, siquidem loci ubertate in fructum cogitur; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 10 4:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 10장 4:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0041%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용