뜻

1. 설립하다, 세우다, 창립하다
2. 확보하다, 안전하게 하다, 굳건하게 하다

1. (transitive) I found, establish, lay the foundation
2. (transitive, figuratively) I secure, make firm

예문

• Posui verba mea in ore tuo et in umbra manus meae protexi te, cum extendebam caelos et fundabam terram et dicebam ad Sion: "Populus meus es tu ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 51 51:16)

  나는 네 입에 내 말을 담아 주고 내 손 그늘에 너를 숨겨 준다. 나는 하늘을 심고 땅의 기초를 놓으며 시온에게 말한다. “너는 나의 백성이다.” (불가타 성경, 이사야서, 51장 51:16)

• En pluam cras, hac ipsa hora, grandinem multam nimis, qualis non fuit in Aegypto a die, qua fundata est, usque in praesens tempus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 9 9:18)

  그러므로 나는 내일 이 시간에, 이집트가 생긴 날부터 지금까지 한 번도 내린 적이 없는 엄청난 우박을 쏟아붓겠다. (불가타 성경, 탈출기, 9장 9:18)

• Anno quarto fundata est domus Domini in mense Ziv; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 6 6:37)

  제사년 지우 달에 주님의 집 기초가 놓였다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 6장 6:37)

• Commoveatur a facie illius omnis terra; ipse enim fundavit orbem immobilem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 16 16:30)

  온 세상아, 그분 앞에서 무서워 떨어라. 정녕 누리는 굳게 세워져 흔들리지 않는다. (불가타 성경, 역대기 상권, 16장 16:30)

• Et firmatum est totum opus Salomonis ex eo die, quo fundavit domum Domini, usque in diem, quo perfecit eam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 8 8:16)

  이렇게 솔로몬의 일은 주님의 집 기초를 놓은 날부터 마무리할 때까지 모두 잘 진행되어, 주님의 집이 마침내 완성되었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 8장 8:16)