고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnfestus, īnfesta, īnfestum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īnfestissimus 가장 위험한 (이)가 | īnfestissimī 가장 위험한 (이)들이 | īnfestissima 가장 위험한 (이)가 | īnfestissimae 가장 위험한 (이)들이 | īnfestissimum 가장 위험한 (것)가 | īnfestissima 가장 위험한 (것)들이 |
| 속격 | īnfestissimī 가장 위험한 (이)의 | īnfestissimōrum 가장 위험한 (이)들의 | īnfestissimae 가장 위험한 (이)의 | īnfestissimārum 가장 위험한 (이)들의 | īnfestissimī 가장 위험한 (것)의 | īnfestissimōrum 가장 위험한 (것)들의 |
| 여격 | īnfestissimō 가장 위험한 (이)에게 | īnfestissimīs 가장 위험한 (이)들에게 | īnfestissimae 가장 위험한 (이)에게 | īnfestissimīs 가장 위험한 (이)들에게 | īnfestissimō 가장 위험한 (것)에게 | īnfestissimīs 가장 위험한 (것)들에게 |
| 대격 | īnfestissimum 가장 위험한 (이)를 | īnfestissimōs 가장 위험한 (이)들을 | īnfestissimam 가장 위험한 (이)를 | īnfestissimās 가장 위험한 (이)들을 | īnfestissimum 가장 위험한 (것)를 | īnfestissima 가장 위험한 (것)들을 |
| 탈격 | īnfestissimō 가장 위험한 (이)로 | īnfestissimīs 가장 위험한 (이)들로 | īnfestissimā 가장 위험한 (이)로 | īnfestissimīs 가장 위험한 (이)들로 | īnfestissimō 가장 위험한 (것)로 | īnfestissimīs 가장 위험한 (것)들로 |
| 호격 | īnfestissime 가장 위험한 (이)야 | īnfestissimī 가장 위험한 (이)들아 | īnfestissima 가장 위험한 (이)야 | īnfestissimae 가장 위험한 (이)들아 | īnfestissimum 가장 위험한 (것)야 | īnfestissima 가장 위험한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īnfestus 위험한 (이)가 | īnfestior 더 위험한 (이)가 | īnfestissimus 가장 위험한 (이)가 |
| 부사 | īnfestē 위험하게 | īnfestius 더 위험하게 | īnfestissimē 가장 위험하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Primo enim Olympi montis et fori vestri comparatio facta est, quae nescio quo pertinuerit, nisi ut me commonefaceret et in illo monte Iovem castra posuisse, cum adversus patrem bellum gereret, ut ea docet historia, quam vestri etiam sacram vocant, et in isto foro recordarer esse in duobus simulacris unum Martem nudum, alterum armatum, quorum daemonium infestissimum civibus porrectis tribus digitis contra conlocata statua humana comprimeret. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 6. (A. D. 390 Epist. XVII) 1:3)
(아우구스티누스, 편지들, 1:3)
Quapropter, domine venerabilis et in Christi caritate suscipiende sancte frater, quamvis optime facias cum de hac re scribis ad fratres, apud quos se illi de tua solent efferre amicitia, tamen haec cura maior tibi restat, ut non solum salubri severitate plectantur, qui errorem illum Christiano infestissimum nomini audent garrire liberius, sed etiam hi diligentissime caveantur vigilantia pastorali propter infirmiores et simpliciores dominicas oves, qui eum pressius quidem atque timidius, sed tamen insusurrare non cessant, penetrantes domos, sicut ait apostolus, et cetera quae sequuntur, exercitata impietate facientes. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 43. (A. D. 418 Epist. CXCI) Domino Venerabile et In Christi Caritate Suscipiendo Sancto Fratri et Conpresbytero Sixto Augustinus In Domino salutem 2:1)
(아우구스티누스, 편지들, 2:1)
Samnitibus pro superba pace infestissimum cernentibus renatum bellum, omnia quae deinde evenerunt non in animis solum sed prope in oculis esse; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 166:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 166:1)
tanta autem inerat comitas Scipioni atque ad omnia naturalis ingenii dexteritas ut non Syphacem modo, barbarum insuetumque moribus Romanis, sed hostem etiam infestissimum facunde adloquendo sibi conciliarit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 277:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 277:1)
iam reges, Syphacem post conloquium cum Scipione alienatum, Masinissam aperta defectione infestissimum hostem. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXIX 60:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXIX권 60:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0107%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
