도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

praemīserit

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praemittō의 완료 능동태 접속법 3인칭 단수형 )

    형태분석: praemīs(어간) + eri(어간모음) + t(인칭어미)

  • (praemittō의 미래완료 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: praemīs(어간) + eri(시제접사) + t(인칭어미)

praemittō

3변화 동사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praemittō, praemittere, praemīsī, praemissum

뜻

  1. I send forward or ahead

활용 정보

3변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praemittō

 praemittis

 praemittit
복수 praemittimus

 praemittitis

 praemittunt
과거단수 praemittēbam

 praemittēbās

 praemittēbat
복수 praemittēbāmus

 praemittēbātis

 praemittēbant
미래단수 praemittam

 praemittēs

 praemittet
복수 praemittēmus

 praemittētis

 praemittent
완료단수 praemīsī

 praemīsistī

 praemīsit
복수 praemīsimus

 praemīsistis

 praemīsērunt, praemīsēre
과거완료단수 praemīseram

 praemīserās

 praemīserat
복수 praemīserāmus

 praemīserātis

 praemīserant
미래완료단수 praemīserō

 praemīseris

 praemīserit
복수 praemīserimus

 praemīseritis

 praemīserint

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praemittor

 praemitteris, praemittere

 praemittitur
복수 praemittimur

 praemittiminī

 praemittuntur
과거단수 praemittēbar

 praemittēbāris, praemittēbāre

 praemittēbātur
복수 praemittēbāmur

 praemittēbāminī

 praemittēbantur
미래단수 praemittar

 praemittēris, praemittēre

 praemittētur
복수 praemittēmur

 praemittēminī

 praemittentur
완료단수 praemissus sum

 praemissus es

 praemissus est
복수 praemissī sumus

 praemissī estis

 praemissī sunt
과거완료단수 praemissus eram

 praemissus erās

 praemissus erat
복수 praemissī erāmus

 praemissī erātis

 praemissī erant
미래완료단수 praemissus erō

 praemissus eris

 praemissus erit
복수 praemissī erimus

 praemissī eritis

 praemissī erunt

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praemittam

 praemittās

 praemittat
복수 praemittāmus

 praemittātis

 praemittant
과거단수 praemitterem

 praemitterēs

 praemitteret
복수 praemitterēmus

 praemitterētis

 praemitterent
완료단수 praemīserim

 praemīserīs

 praemīserit
복수 praemīserīmus

 praemīserītis

 praemīserint
과거완료단수 praemīsissem

 praemīsissēs

 praemīsisset
복수 praemīsissēmus

 praemīsissētis

 praemīsissent

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praemittar

 praemittāris, praemittāre

 praemittātur
복수 praemittāmur

 praemittāminī

 praemittantur
과거단수 praemitterer

 praemitterēris, praemitterēre

 praemitterētur
복수 praemitterēmur

 praemitterēminī

 praemitterentur
완료단수 praemissus sim

 praemissus sīs

 praemissus sit
복수 praemissī sīmus

 praemissī sītis

 praemissī sint
과거완료단수 praemissus essem

 praemissus essēs

 praemissus esset
복수 praemissī essēmus

 praemissī essētis

 praemissī essent

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praemitte
복수 praemittite
미래단수 praemittitō

 praemittitō
복수 praemittitōte

 praemittuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praemittere
복수 praemittiminī
미래단수 praemittitor

 praemittitor
복수 praemittuntor

부정사

현재완료미래
능동태 praemittere

 praemīsisse

 praemissūrus esse
수동태 praemittī

 praemissus esse

 praemissum īrī

분사

현재완료미래
능동태 praemittēns

 praemissūrus
수동태 praemissus

 praemittendus

목적분사

대격탈격
형태 praemissum

 praemissū

예문

  • nam dixit 'quot', cum non praemiserit 'tot'. et ita vel augendi gratia, vel perturbatus dicit, tantos esse Graecos, quanti olim venerint, quasi nemo perierit decennali bello. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 331 300:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 300:2)

  • laertia regna inrisorie, cum praemiserit scopulos, ut inmania saxa, vestras, Eure, domos. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 272 251:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 251:2)

  • nam cum supra 'compellat' dixerit, intulit modo 'ait'. item in quinto cum praemiserit fidam sic fatur ad aurem, subiecit rursus et sese ostendat in armis, dic ait. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 480 431:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 431:2)

  • cum praemiserit o fama ingens, ingentior armis vir Troiane. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 508 381:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 381:4)

  • "forsan et has venturus amor praemiserit iras, ut meminisse iuvet." (Statius, P. Papinius, Thebais, book 1 1:161)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권 1:161)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0069%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION