라틴어-한국어 사전 검색

praemittat

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praemittō의 현재 능동태 접속법 3인칭 단수형 )

    형태분석: praemitt(어간) + a(어간모음) + t(인칭어미)

praemittō

3변화 동사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praemittō, praemittere, praemīsī, praemissum

  1. I send forward or ahead

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praemitte

복수 praemittite

미래단수 praemittitō

praemittitō

복수 praemittitōte

praemittuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praemittere

복수 praemittiminī

미래단수 praemittitor

praemittitor

복수 praemittuntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 praemittēns

praemissūrus

수동태 praemissus

praemittendus

목적분사

대격탈격
형태 praemissum

praemissū

예문

  • Secum portet, quod invitus dimissurus est, immo praemittat in caelum, quod, ni caruerit, terra sumptura est. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Furiam De Viduitate Seruanda 11:11)

    (히에로니무스, 편지들, 11:11)

  • nec non et vario arte poetica utitur, ut praemittat aliquid, quo sequens liber videatur esse coniunctus: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 748 694:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 694:1)

  • et utitur bona arte mendacii, ut praemittat vera et sic falsa subiungat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 81 75:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 75:2)

  • impleat se eis omnibus, quae obiectare sensus solent, deinde praeterita respiciat et exoletarum voluptatium memor exsultet prioribus futurisque iam immineat ac spes suas ordinet et, dum corpus in praesenti sagina iacet, cogitationes ad futuram praemittat : (Seneca, De Vita Beata, Liber VII: ad Gallionem, De Vita Beata 29:3)

    (세네카, , 29:3)

  • Unde et Moyses cum in diversis rerum creationibus faciendis praemittat, Dixit Deus (Gen. I, 3), et ad dictum statim adjungat effectum dicens: (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 17:20)

    (피에르 아벨라르, , 17:20)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0069%

SEARCH

MENU NAVIGATION