라틴어-한국어 사전 검색

praemīsērunt

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praemittō의 완료 능동태 직설법 3인칭 복수형 )

    형태분석: praemīs(어간) + ērunt(인칭어미)

praemittō

3변화 동사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praemittō, praemittere, praemīsī, praemissum

  1. I send forward or ahead

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praemitte

복수 praemittite

미래단수 praemittitō

praemittitō

복수 praemittitōte

praemittuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praemittere

복수 praemittiminī

미래단수 praemittitor

praemittitor

복수 praemittuntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 praemittēns

praemissūrus

수동태 praemissus

praemittendus

목적분사

대격탈격
형태 praemissum

praemissū

예문

  • Non-nullos, etiam, pontes, qui ab Americanis recedentibus modo rescissi fuerant, refecerunt, Bordentoniamque firmum manipulum praemiserunt. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT OCTAVUM. 10:48)

    (프란키스 글라스, , 10:48)

  • Sed ne eos taedio belli victos assererent, Engelradum filium praedicti Hugonis cum quibusdam sociis obviam Turcis praemiserunt, qui etiam suo more equos in discursionibus flectentes, [0466D] dolosos hostes mutuo conflictu fallere tentarent. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 98:6)

    (, , 98:6)

  • Ordinatis itaque universis cauto consilio, quemdam interpretem linguarum, genere Longobardum, de domesticis Boemundi praemiserunt ad turrim, quam traditor tuebatur, quatenus de conventione intromissionis Christianorum ex parte Boemundi eum admoneret, et super hoc ejus responsa audiens, principibus renuntiaret. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IV 34:1)

    (, , 34:1)

  • Christiani autem principes in eadem porta ordinati et conglobati, suspicantes ac praescientes Turcos in arcu et sagitta sibi in exitu suo adversaturos, omnem manum sagittariorum pedestris vulgi praemiserunt a porta trans pontem et fluvium Farfar. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IV 98:1)

    (, , 98:1)

  • Verum Ascalonitae et Arabes ex industria in latibulis montium qui ex adverso sunt copias suas abscondentes, praemiserunt viros in equis, lancea et sagittis peritissimos, ut cursu rapidissimo usque ad urbis januam advolantes viros urbis longius protraherent, donec in insidias incidentes undique eos circumvenirent, et a latibulis erumpentes nescios et incautos alios trucidarent, alios captivarent. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER X 20:1)

    (, , 20:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0069%

SEARCH

MENU NAVIGATION