고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: praemittō, praemittere, praemīsī, praemissum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | praemitte | ||
| 복수 | praemittite | |||
| 미래 | 단수 | praemittitō | praemittitō | |
| 복수 | praemittitōte | praemittuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | praemittere | ||
| 복수 | praemittiminī | |||
| 미래 | 단수 | praemittitor | praemittitor | |
| 복수 | praemittuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | praemittere | praemīsisse | praemissūrus esse |
| 수동태 | praemittī | praemissus esse | praemissum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | praemittēns | praemissūrus | |
| 수동태 | praemissus | praemittendus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | praemissum | praemissū |
Obvia, ceu laeto, praemittunt munera flentes: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 7 7:52)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 7권 7:52)
pars nuntios Messenen praemittunt debellatum esse, Philopoemenem captum adduci. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIX 580:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 580:1)
Quibus visis, invicem se confortare in nomine Domini coeperunt, duasque acies praemittunt, quae quingentos equites habebant. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 42:2)
(, , 42:2)
scilicet haec Stygiae praemittunt signa sorores et sibi iam tradi populos hoc consule gaudent. (Claudianus, In Eutropium, Liber Posterior 2:21)
(클라우디아누스, , 2:21)
Praemisitque me Deus, ut reservemini super terram, et servetur vita vestra in salvationem magnam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 45 45:7)
그래서 하느님께서는 나를 여러분보다 앞서 보내시어, 여러분을 위하여 자손들을 이 땅에 일으켜 세우고, 구원받은 이들의 큰 무리가 되도록 여러분의 목숨을 지키게 하셨습니다. (불가타 성경, 창세기, 45장 45:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0069%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
