라틴어-한국어 사전 검색

praemissus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praemittō의 과거 수동태 분사형 )

    형태분석: praemiss(어간) + us(어미)

praemittō

3변화 동사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praemittō, praemittere, praemīsī, praemissum

  1. I send forward or ahead

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praemitte

복수 praemittite

미래단수 praemittitō

praemittitō

복수 praemittitōte

praemittuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praemittere

복수 praemittiminī

미래단수 praemittitor

praemittitor

복수 praemittuntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 praemittēns

praemissūrus

수동태 praemissus

praemittendus

목적분사

대격탈격
형태 praemissum

praemissū

예문

  • Iam Stertinius, ad accipiendum in deditionem Segi- merum fratrem Segestis praemissus, ipsum et filium eius in civitatem Vbiorum perduxerat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 71 71:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 71장 71:1)

  • simul pedestris acies infertur et praemissus eques postremos ac latera impulit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 17 17:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 17장 17:4)

  • praemissus tamen in castra Piso, ut iuvenis magno nomine, recenti favore et infensus Tito Vinio, seu quia erat seu quia irati ita volebant; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 34 34:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 34장 34:2)

  • ne Petilius quidem Cerialis, cum mille equitibus praemissus, ut transversis itineribus per agrum Sabinum Salaria via urbem introiret, satis maturaverat, donec obsessi Capitolii fama cunctos simul exciret. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 78 78:10)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 78장 78:10)

  • Caesare post receptas Hispanias expeditionem in Dacos et inde in Parthos destinante praemissus Apolloniam studiis uacauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 8 2:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 8장 2:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0069%

SEARCH

MENU NAVIGATION