고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōspiciō, prōspicere, prōspexī, prōspectum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōspiciō (나는) 멀리 본다 |
prōspicis (너는) 멀리 본다 |
prōspicit (그는) 멀리 본다 |
| 복수 | prōspicimus (우리는) 멀리 본다 |
prōspicitis (너희는) 멀리 본다 |
prōspiciunt (그들은) 멀리 본다 |
|
| 과거 | 단수 | prōspiciēbam (나는) 멀리 보고 있었다 |
prōspiciēbās (너는) 멀리 보고 있었다 |
prōspiciēbat (그는) 멀리 보고 있었다 |
| 복수 | prōspiciēbāmus (우리는) 멀리 보고 있었다 |
prōspiciēbātis (너희는) 멀리 보고 있었다 |
prōspiciēbant (그들은) 멀리 보고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | prōspiciam (나는) 멀리 보겠다 |
prōspiciēs (너는) 멀리 보겠다 |
prōspiciet (그는) 멀리 보겠다 |
| 복수 | prōspiciēmus (우리는) 멀리 보겠다 |
prōspiciētis (너희는) 멀리 보겠다 |
prōspicient (그들은) 멀리 보겠다 |
|
| 완료 | 단수 | prōspexī (나는) 멀리 봤다 |
prōspexistī (너는) 멀리 봤다 |
prōspexit (그는) 멀리 봤다 |
| 복수 | prōspeximus (우리는) 멀리 봤다 |
prōspexistis (너희는) 멀리 봤다 |
prōspexērunt, prōspexēre (그들은) 멀리 봤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prōspexeram (나는) 멀리 봤었다 |
prōspexerās (너는) 멀리 봤었다 |
prōspexerat (그는) 멀리 봤었다 |
| 복수 | prōspexerāmus (우리는) 멀리 봤었다 |
prōspexerātis (너희는) 멀리 봤었다 |
prōspexerant (그들은) 멀리 봤었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | prōspexerō (나는) 멀리 봤겠다 |
prōspexeris (너는) 멀리 봤겠다 |
prōspexerit (그는) 멀리 봤겠다 |
| 복수 | prōspexerimus (우리는) 멀리 봤겠다 |
prōspexeritis (너희는) 멀리 봤겠다 |
prōspexerint (그들은) 멀리 봤겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōspicior (나는) 멀리 보인다 |
prōspiceris, prōspicere (너는) 멀리 보인다 |
prōspicitur (그는) 멀리 보인다 |
| 복수 | prōspicimur (우리는) 멀리 보인다 |
prōspiciminī (너희는) 멀리 보인다 |
prōspiciuntur (그들은) 멀리 보인다 |
|
| 과거 | 단수 | prōspiciēbar (나는) 멀리 보이고 있었다 |
prōspiciēbāris, prōspiciēbāre (너는) 멀리 보이고 있었다 |
prōspiciēbātur (그는) 멀리 보이고 있었다 |
| 복수 | prōspiciēbāmur (우리는) 멀리 보이고 있었다 |
prōspiciēbāminī (너희는) 멀리 보이고 있었다 |
prōspiciēbantur (그들은) 멀리 보이고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | prōspiciar (나는) 멀리 보이겠다 |
prōspiceēris, prōspiceēre (너는) 멀리 보이겠다 |
prōspiciētur (그는) 멀리 보이겠다 |
| 복수 | prōspiciēmur (우리는) 멀리 보이겠다 |
prōspiciēminī (너희는) 멀리 보이겠다 |
prōspicientur (그들은) 멀리 보이겠다 |
|
| 완료 | 단수 | prōspectus sum (나는) 멀리 보였다 |
prōspectus es (너는) 멀리 보였다 |
prōspectus est (그는) 멀리 보였다 |
| 복수 | prōspectī sumus (우리는) 멀리 보였다 |
prōspectī estis (너희는) 멀리 보였다 |
prōspectī sunt (그들은) 멀리 보였다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prōspectus eram (나는) 멀리 보였었다 |
prōspectus erās (너는) 멀리 보였었다 |
prōspectus erat (그는) 멀리 보였었다 |
| 복수 | prōspectī erāmus (우리는) 멀리 보였었다 |
prōspectī erātis (너희는) 멀리 보였었다 |
prōspectī erant (그들은) 멀리 보였었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | prōspectus erō (나는) 멀리 보였겠다 |
prōspectus eris (너는) 멀리 보였겠다 |
prōspectus erit (그는) 멀리 보였겠다 |
| 복수 | prōspectī erimus (우리는) 멀리 보였겠다 |
prōspectī eritis (너희는) 멀리 보였겠다 |
prōspectī erunt (그들은) 멀리 보였겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōspiciam (나는) 멀리 보자 |
prōspiciās (너는) 멀리 보자 |
prōspiciat (그는) 멀리 보자 |
| 복수 | prōspiciāmus (우리는) 멀리 보자 |
prōspiciātis (너희는) 멀리 보자 |
prōspiciant (그들은) 멀리 보자 |
|
| 과거 | 단수 | prōspicerem (나는) 멀리 보고 있었다 |
prōspicerēs (너는) 멀리 보고 있었다 |
prōspiceret (그는) 멀리 보고 있었다 |
| 복수 | prōspicerēmus (우리는) 멀리 보고 있었다 |
prōspicerētis (너희는) 멀리 보고 있었다 |
prōspicerent (그들은) 멀리 보고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | prōspexerim (나는) 멀리 봤다 |
prōspexerīs (너는) 멀리 봤다 |
prōspexerit (그는) 멀리 봤다 |
| 복수 | prōspexerīmus (우리는) 멀리 봤다 |
prōspexerītis (너희는) 멀리 봤다 |
prōspexerint (그들은) 멀리 봤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prōspexissem (나는) 멀리 봤었다 |
prōspexissēs (너는) 멀리 봤었다 |
prōspexisset (그는) 멀리 봤었다 |
| 복수 | prōspexissēmus (우리는) 멀리 봤었다 |
prōspexissētis (너희는) 멀리 봤었다 |
prōspexissent (그들은) 멀리 봤었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōspiciar (나는) 멀리 보이자 |
prōspiciāris, prōspiciāre (너는) 멀리 보이자 |
prōspiciātur (그는) 멀리 보이자 |
| 복수 | prōspiciāmur (우리는) 멀리 보이자 |
prōspiciāminī (너희는) 멀리 보이자 |
prōspiciantur (그들은) 멀리 보이자 |
|
| 과거 | 단수 | prōspicerer (나는) 멀리 보이고 있었다 |
prōspicerēris, prōspicerēre (너는) 멀리 보이고 있었다 |
prōspicerētur (그는) 멀리 보이고 있었다 |
| 복수 | prōspicerēmur (우리는) 멀리 보이고 있었다 |
prōspicerēminī (너희는) 멀리 보이고 있었다 |
prōspicerentur (그들은) 멀리 보이고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | prōspectus sim (나는) 멀리 보였다 |
prōspectus sīs (너는) 멀리 보였다 |
prōspectus sit (그는) 멀리 보였다 |
| 복수 | prōspectī sīmus (우리는) 멀리 보였다 |
prōspectī sītis (너희는) 멀리 보였다 |
prōspectī sint (그들은) 멀리 보였다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prōspectus essem (나는) 멀리 보였었다 |
prōspectus essēs (너는) 멀리 보였었다 |
prōspectus esset (그는) 멀리 보였었다 |
| 복수 | prōspectī essēmus (우리는) 멀리 보였었다 |
prōspectī essētis (너희는) 멀리 보였었다 |
prōspectī essent (그들은) 멀리 보였었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōspice (너는) 멀리 봐라 |
||
| 복수 | prōspicite (너희는) 멀리 봐라 |
|||
| 미래 | 단수 | prōspicitō (네가) 멀리 보게 해라 |
prōspicitō (그가) 멀리 보게 해라 |
|
| 복수 | prōspicitōte (너희가) 멀리 보게 해라 |
prōspiciuntō (그들이) 멀리 보게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōspicere (너는) 멀리 보여라 |
||
| 복수 | prōspiciminī (너희는) 멀리 보여라 |
|||
| 미래 | 단수 | prōspicetor (네가) 멀리 보이게 해라 |
prōspicitor (그가) 멀리 보이게 해라 |
|
| 복수 | prōspiciuntor (그들이) 멀리 보이게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōspicere 멀리 봄 |
prōspexisse 멀리 봤음 |
prōspectūrus esse 멀리 보겠음 |
| 수동태 | prōspicī 멀리 보임 |
prōspectus esse 멀리 보였음 |
prōspectum īrī 멀리 보이겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōspiciēns 멀리 보는 |
prōspectūrus 멀리 볼 |
|
| 수동태 | prōspectus 멀리 보인 |
prōspiciendus 멀리 보일 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | prōspectum 멀리 보기 위해 |
prōspectū 멀리 보기에 |
"Quin potius domus tuae patulum ac perflabilem locum, immo et lacu aliquo conterminum refrigerantemque prospicis?" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:57)
(아풀레이우스, 변신, 4권 9:57)
tu, nuntia sontum virgo Iovi, terras oculis quae prospicis aequis, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 836:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 836:1)
O magnae qui moenia prospicis urbis Tarpeia de rupe, Tonans, Phrygiique penates Gentis Iuleae, et rapti secreta Quirini, Et residens celsa Latialis Iuppiter Alba, Vestalesque foci, summique o numinis instar Roma, fave coeptis. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 1 3:26)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 1권 3:26)
Ex me Caesareum prospicis ecce tholum. (Martial, Epigrammata, book 2, LIX 60:3)
(마르티알리스, 에피그램집, 2권, 60:3)
At tu sub urbe possides famem mundam Et turre ab alta prospicis meras laurus, Furem Priapo non timente securus; (Martial, Epigrammata, book 3, LVIII 58:18)
(마르티알리스, 에피그램집, 3권, 58:18)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0071%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
