고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exsequor, exsequī, exsecūtus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exsequor (나는) 따라간다 |
exsequeris, exsequere (너는) 따라간다 |
exsequitur (그는) 따라간다 |
| 복수 | exsequimur (우리는) 따라간다 |
exsequiminī (너희는) 따라간다 |
exsequuntur (그들은) 따라간다 |
|
| 과거 | 단수 | exsequēbar (나는) 따라가고 있었다 |
exsequēbāris, exsequēbāre (너는) 따라가고 있었다 |
exsequēbātur (그는) 따라가고 있었다 |
| 복수 | exsequēbāmur (우리는) 따라가고 있었다 |
exsequēbāminī (너희는) 따라가고 있었다 |
exsequēbantur (그들은) 따라가고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exsequar (나는) 따라가겠다 |
exsequēris, exsequēre (너는) 따라가겠다 |
exsequētur (그는) 따라가겠다 |
| 복수 | exsequēmur (우리는) 따라가겠다 |
exsequēminī (너희는) 따라가겠다 |
exsequentur (그들은) 따라가겠다 |
|
| 완료 | 단수 | exsecūtus sum (나는) 따라갔다 |
exsecūtus es (너는) 따라갔다 |
exsecūtus est (그는) 따라갔다 |
| 복수 | exsecūtī sumus (우리는) 따라갔다 |
exsecūtī estis (너희는) 따라갔다 |
exsecūtī sunt (그들은) 따라갔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exsecūtus eram (나는) 따라갔었다 |
exsecūtus erās (너는) 따라갔었다 |
exsecūtus erat (그는) 따라갔었다 |
| 복수 | exsecūtī erāmus (우리는) 따라갔었다 |
exsecūtī erātis (너희는) 따라갔었다 |
exsecūtī erant (그들은) 따라갔었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | exsecūtus erō (나는) 따라갔겠다 |
exsecūtus eris (너는) 따라갔겠다 |
exsecūtus erit (그는) 따라갔겠다 |
| 복수 | exsecūtī erimus (우리는) 따라갔겠다 |
exsecūtī eritis (너희는) 따라갔겠다 |
exsecūtī erunt (그들은) 따라갔겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exsequar (나는) 따라가자 |
exsequāris, exsequāre (너는) 따라가자 |
exsequātur (그는) 따라가자 |
| 복수 | exsequāmur (우리는) 따라가자 |
exsequāminī (너희는) 따라가자 |
exsequantur (그들은) 따라가자 |
|
| 과거 | 단수 | exsequerer (나는) 따라가고 있었다 |
exsequerēris, exsequerēre (너는) 따라가고 있었다 |
exsequerētur (그는) 따라가고 있었다 |
| 복수 | exsequerēmur (우리는) 따라가고 있었다 |
exsequerēminī (너희는) 따라가고 있었다 |
exsequerentur (그들은) 따라가고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exsecūtus sim (나는) 따라갔다 |
exsecūtus sīs (너는) 따라갔다 |
exsecūtus sit (그는) 따라갔다 |
| 복수 | exsecūtī sīmus (우리는) 따라갔다 |
exsecūtī sītis (너희는) 따라갔다 |
exsecūtī sint (그들은) 따라갔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exsecūtus essem (나는) 따라갔었다 |
exsecūtus essēs (너는) 따라갔었다 |
exsecūtus esset (그는) 따라갔었다 |
| 복수 | exsecūtī essēmus (우리는) 따라갔었다 |
exsecūtī essētis (너희는) 따라갔었다 |
exsecūtī essent (그들은) 따라갔었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exsequere (너는) 따라가라 |
||
| 복수 | exsequiminī (너희는) 따라가라 |
|||
| 미래 | 단수 | exsequitor (네가) 따라가게 해라 |
exsequitor (그가) 따라가게 해라 |
|
| 복수 | exsequuntor (그들이) 따라가게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exsequī 따라감 |
exsecūtus esse 따라갔음 |
exsecūtūrus esse 따라가겠음 |
| 수동태 | exsecūtum īrī 따라가여지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exsequēns 따라가는 |
exsecūtus 따라간 |
exsecūtūrus 따라갈 |
| 수동태 | exsequendus 따라가여질 |
Super cetera illud etiam censemus, ut duris tenuissimisque et acutissimis ferramentis totum istud opus exsequamur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 24 21:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 24장 21:3)
His itaque sub brevitate rei veritas transcurris, adventum primi ordinis, sicut cepimus, exsequamur. (Andreas Bergomas, Chronicon, 13 13:12)
(, , 13:12)
Sed exsequamur coepti propositum ordinem. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Quartus, Phaedrus. 22:6)
(파이드루스, 이솝 우화, , 22:6)
deinde, quae in quoque causae genere propria sint, exsequamur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 6:4)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 6:4)
quae quidem ut diligentius exsequamur, repetenda saepius erunt scriptorum proxima. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber X 168:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 168:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0062%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
