라틴어-한국어 사전 검색

populātiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (populātiō의 단수 주격형)

    형태분석: populātiō(어간)

  • (populātiō의 단수 호격형)

    형태분석: populātiō(어간)

populātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: populātiō, populātiōnis

어원: populor

  1. 전리품, 강탈, 약탈
  2. 파괴, 폐허, 파멸, 황폐, 부패
  1. the act of laying waste or plundering
  2. plunder, booty
  3. destruction, devastation, corruption, ruin

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Caesar avidas legiones quo latior populatio foret quattuor in cuneos dispertit; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 51 51:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 51장 51:1)

  • iisque permissum vastare, urere, trahere praedas, dum populatio lucem intra sisteretur noctemque in castris tutam et vigilem capesserent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 48 48:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 48장 48:2)

  • undique populatio et caedes: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 68 68:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 68장 68:4)

  • altera in regionem, qua effusa populatio nuntiabatur, altera, ne cui praedonum obvia fieret, alio itinere ad stationem navium - milia autem quattuordecim ab oppido aberat - ducta. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 20:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 20:2)

  • Magnum ea populatio Campani agri tumultum Romae praebuerat; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 281:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 281:1)

유의어

  1. 전리품

  2. 파괴

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION