라틴어-한국어 사전 검색

populātiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (populātiō의 단수 탈격형)

    형태분석: populātiōn(어간) + e(어미)

populātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: populātiō, populātiōnis

어원: populor

  1. 전리품, 강탈, 약탈
  2. 파괴, 폐허, 파멸, 황폐, 부패
  1. the act of laying waste or plundering
  2. plunder, booty
  3. destruction, devastation, corruption, ruin

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • 2 nam ea res a populatione murum formi-carumque frumenta defendit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 19 1:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 19장 1:2)

  • graccho duce in Labicanum agrum, inde in Tusculanum hostili populatione veniunt plenique praedae in Algido castra locant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 273:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 273:1)

  • vis Sabinorum ingens prope ad moenia urbis infesta populatione venit; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 278:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 278:1)

  • Agrorum atque vicorum populatione non contentus in ipsa Numidiae capita impetum fecit; (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM IVGURTHINUM 11:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 11:1)

  • Didius vagos et libera populatione diffusos intra suam reppulit Thraciam. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM THRACICUM 5:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 5:1)

유의어

  1. 전리품

  2. 파괴

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION