라틴어-한국어 사전 검색

populātiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (populātiō의 단수 탈격형)

    형태분석: populātiōn(어간) + e(어미)

populātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: populātiō, populātiōnis

어원: populor

뜻

  1. 전리품, 강탈, 약탈
  2. 파괴, 폐허, 파멸, 황폐, 부패
  1. the act of laying waste or plundering
  2. plunder, booty
  3. destruction, devastation, corruption, ruin

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • 2 nam ea res a populatione murum formi-carumque frumenta defendit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 19 1:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 19장 1:2)

  • graccho duce in Labicanum agrum, inde in Tusculanum hostili populatione veniunt plenique praedae in Algido castra locant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 273:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 273:1)

  • vis Sabinorum ingens prope ad moenia urbis infesta populatione venit; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 278:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 278:1)

  • Agrorum atque vicorum populatione non contentus in ipsa Numidiae capita impetum fecit; (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM IVGURTHINUM 11:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 11:1)

  • Didius vagos et libera populatione diffusos intra suam reppulit Thraciam. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM THRACICUM 5:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 5:1)

유의어

  1. 전리품

  2. 파괴

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION