Francis Glass, Washingtonii Vita,
CAPUT DECIMUM QUINTUM.

프란키스 글라스, Washingtonii Vita,
CAPUT DECIMUM QUINTUM.

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Exercitui

남성 단수 여격

군, 군대

Americano

남성 단수 탈격

valedicil

남성 단수 주격

Washingtonius

남성 단수 주격

Novum

남성 단수 대격

새로운, 새, 새것의

Eboracum

남성 단수 대격

에보라쿰 (고대 로마의 도시, 현재의 요크시)

vacuefaciunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

비우다, 철수시키다

Britanni

남성 복수 주격

영국인

Washingtonius

남성 단수 대격

Annapolim

남성 단수 대격

profectus

남성 단수 주격

진전, 발전, 진행, 성공, 달성

diploma

중성 단수 대격

militare

중성 단수 대격

군대의, 군사의

suum

남성 단수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

Congressui

남성 단수 여격

회의, 만남, 집합, 모임

tradit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

건네다, 주다, 전달하다, 배달하다, 포기하다, 항복하다

Washingtonii

여성 단수 대격

laudes

여성 복수 대격

찬사, 칭찬, 영광

Ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

montem

남성 단수 대격

산, 산악

Vernonium

여성 단수 대격

properat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

서두르다, 가속하다, 빠르게 가다

Vitae

여성 단수 속격

삶, 생명

domi

여성 단수 속격

ratio

여성 단수 주격

이유, 설명

Mons

남성 단수 주격

산, 산악

Vernonius

남성 단수 주격

depingitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

그리다, 그림으로 그리다, 표현하다, 칠하다

Praeses

남성 단수 주격

앞에 앉음

primus

남성 단수 주격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

Washingtonius

남성 단수 주격

electus

남성 단수 주격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Jurejurando

남성 단수 대격

admunus

남성 단수 대격

suum

남성 단수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

pertinente

분사 현재 능동
남성 단수 탈격

뻗다, 내밀다, 도달하다

Novi

남성 단수 속격

새로운, 새, 새것의

Eboraci

남성 단수 속격

에보라쿰 (고대 로마의 도시, 현재의 요크시)

sese

단수 대격

그 자신

obstringit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

묶다, 얽다

In

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

aerario

중성 단수 탈격

구리의, 청동의, 동의

pecunia

여성 단수 주격

deficit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

실패하다, 실망시키다, 낙담시키다

Inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

cives

남성 복수 대격

국민, 시민, 인민, 주민

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

nova

여성 단수 탈격

새로운, 새, 새것의

reipublicae

여성 단수 속격

forma

여성 단수 탈격

모양, 형태

dissentiones

여성 단수 대격

exoriuntur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

나타나다, 나오다

DIE

남성 단수 탈격

날, 하루 (24시간)

secundo

남성 단수 탈격

두번째의, 둘째의

mensis

남성 단수 주격

달, 월 (한 달, 1월 등 시간의 의미를 나타내는)

Novembris

남성 단수 속격

11월의

exercitus

남성 단수 주격

군, 군대

omnis

남성 단수 속격

모든

Americanus

남성 단수 주격

dimittendus

분사 미래 수동
남성 단수 주격

쫓아내다, 해산시키다, 해고하다, 철회시키다

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Die

남성 단수 탈격

날, 하루 (24시간)

illo

남성 단수 탈격

저, 저것, 그

Washingtonius

남성 단수 대격

praefectis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

지휘하다, 통솔하다

cunctis

남성 복수 탈격

전체적인, 일괄적인, 전체의, 모두의

militibusque

남성 복수 탈격

군인, 병사

valedixit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

작별하다, 송별하다

Mensis

남성 단수 주격

달, 월 (한 달, 1월 등 시간의 의미를 나타내는)

ejusdem

남성 단수 속격

그와 같은, 같은

vigesimo

남성 단수 탈격

스무 번째의

quinto

남성 단수 탈격

다섯번째의, 다섯째의

die

남성 단수 탈격

날, 하루 (24시간)

exercitus

남성 단수 주격

군, 군대

Britannus

남성 단수 주격

Eboracum

남성 단수 대격

에보라쿰 (고대 로마의 도시, 현재의 요크시)

Novum

남성 단수 대격

새로운, 새, 새것의

vacuum

남성 단수 대격

빈, 텅 빈, 비어있는, 점유되지 않은

reliquit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

eamque

여성 단수 대격

그, 그것

urbem

여성 단수 대격

도시, 성곽 도시

paulo

남성 단수 탈격

작은, 미미한

post

부사

뒤쪽에, 나중에, 그 후에

Washingtonius

남성 단수 대격

ingressus

남성 단수 주격

입장, 입구

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

summo

중성 단수 탈격

꼭대기, 정상, 맨 위

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

consensu

남성 단수 탈격

합의, 조화, 일치, 동의, 계약, 대칭

laetitiaque

여성 단수 탈격

행복, 즐거움, 기쁨

civium

남성 복수 속격

국민, 시민, 인민, 주민

omnium

남성 복수 속격

모든

paucis

남성 복수 탈격

적은, 작은, 소수의, 몇 개의

tantummodo

부사

오직, 단지, 그저

exceptis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

제외하다

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

republica

여성 단수 탈격

turbata

분사 과거 수동
중성 복수 대격

방해하다, 혼란시키다, 교란하다

omnia

중성 복수 대격

모든

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

otium

중성 단수 대격

여가, 틈, 한가로움

malunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

선호하다, 더 좋아하다

Exercitu

남성 단수 탈격

군, 군대

dimisso

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

쫓아내다, 해산시키다, 해고하다, 철회시키다

Washingtonius

남성 단수 탈격

Annapolim

남성 단수 탈격

profectus

남성 단수 주격

진전, 발전, 진행, 성공, 달성

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

diplomate

중성 단수 탈격

sibi

단수 여격

그 자신

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Congressu

남성 단수 탈격

회의, 만남, 집합, 모임

belli

남성 단수 속격

아름다운, 예쁜

initio

중성 단수 탈격

시작, 개시, 기원

dato

중성 단수 탈격

선물, 증여물, 기증품

sese

단수 탈격

그 자신

abdicaret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

부인하다, 부정하다

qua

부사

~로써

imperii

중성 단수 속격

제국, 국가, 제정, 지배, 통치

abdicatione

여성 단수 탈격

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Congressu

남성 단수 탈격

회의, 만남, 집합, 모임

palam

전치사

(탈격 지배) ~앞에서 공공연하게

accepta

중성 복수 대격

Washingtonius

중성 단수 대격

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Consilio

중성 단수 탈격

계획

civitatum

여성 복수 속격

시민권, 시민 신분

foederatarum

여성 복수 속격

연맹의, 연합의, 동맹의

omnium

여성 복수 속격

모든

Americanarum

여성 복수 속격

publico

중성 단수 탈격

대중의, 공공의, 공동의

conditor

남성 단수 주격

저자, 창조자, 작가, 필자, 창립자, 창시자

alter

남성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

tutorque

남성 단수 주격

보호자, 방어자, 후원자, 수호자

reipublicae

여성 단수 속격

judicatus

남성 단수 속격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Eo

중성 단수 탈격

그, 그것

praesente

중성 단수 대격

현재 상황

pericula

중성 복수 대격

재판, 실험, 시도, 입증

multa

중성 복수 대격

많은, 다수의, 여러

et

접속사

그리고, ~와

mala

중성 복수 대격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

quae

중성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

saepenumero

부사

되풀이하여, 자주

perpessi

분사 과거 능동
남성 복수 주격

인내하다, 견디다

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

semetipsos

남성 복수 대격

바로 그, 그 자신

recensebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

세다, 열거하다, 조사하다, 계산하다

libertatis

여성 단수 속격

자유, 해방, 석방

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

nemo

단수 주격

누구도, 아무도

bonus

남성 단수 주격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

anima

여성 단수 탈격

영혼

simul

부사

동시에, 같은 시간에, 일제히

amittit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

내놓다, 놓다

pacisque

여성 단수 속격

평화

Washingtonii

중성 단수 대격

dextera

여성 단수 탈격

오른손

maxime

부사

특히, 특별히, 주로, 대개

partae

분사 과거 수동
여성 단수 여격

낳다

animis

남성 복수 탈격

마음, 영혼

gratissimis

남성 복수 탈격
최상급

유쾌한, 즐거운, 환영할 만한, 만족스러운, 환영받는

recordabantur

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

기억하다, 마음에 새기다, 마음 속에 새기다, 생각해내다

Washingtonium

여성 복수 주격

stupebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

어리벙벙하다, 어리둥절하다, 굳어지다

major

남성 단수 주격
비교급

큰, 커다란

altiorque

남성 단수 주격
비교급

높은

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

privatus

남성 단수 주격

무관직인 사람

videbatur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

보다, 인지하다

quippe

부사

확실히, 정말로, 반드시

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

imperium

중성 단수 대격

제국, 국가, 제정, 지배, 통치

libentissime

부사 최상급

기꺼이, 열정적으로

deposuerat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

지다, 놓다, 두다, 심다, 맞추다

cum

접속사

~때

tenere

부사

부드럽게, 친절하게, 사랑스럽게

facillime

부사 최상급

쉽게, 편하게

potuisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

quum

접속사

~때

exercitum

남성 단수 대격

군, 군대

victorem

남성 단수 대격

정복자, 승리자

imperator

남성 단수 주격

황제, 제왕, 천황, 지휘관, 사령관, 장군

duceret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 안내하다

Diploma

중성 단수 대격

Washingtonio

중성 단수 대격

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Congressu

남성 단수 탈격

회의, 만남, 집합, 모임

datum

중성 단수 대격

선물, 증여물, 기증품

quod

접속사

~는데

eis

남성 복수 탈격

그, 그것

nunc

부사

지금, 현재, 당장

reddidit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

되돌려주다, 반환하다, 복구하다

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

quibus

중성 복수 탈격

~하는 (관계대명사)

fuerat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

있다

acceptum

중성 단수 주격

hic

남성 단수 주격

이, 이것

subjiciendum

분사 미래 수동
중성 단수 주격

근처에 던지다, 아래에 던지다, 놓다

putavimus

직설법 현재 완료
능동 1인칭 복수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

Coloniarum

여성 복수 속격

정착

foederatarum

여성 복수 속격

연맹의, 연합의, 동맹의

delegati

분사 과거 수동
중성 단수 속격

보내다, 할당하다, 부여하다, 가게 만들다, 파견하다

GEORGIO

여성 단수 대격

WASHINGTONIO

여성 단수 대격

salutem

여성 단수 대격

안전, 보안, 안보

dicentes

분사 현재 능동
남성 복수 대격

말하다, 언급하다, 이야기하다

eum

남성 단수 대격

그, 그것

copiarum

여성 복수 속격

비축물자

omnium

여성 복수 속격

모든

quae

여성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

jam

부사

이미

vel

접속사

~와, 또는, 그리고

conscriptae

분사 과거 수동
여성 복수 주격

명단에 기재하다, 등록하다, 입회시키다

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

vel

접속사

~와, 또는, 그리고

olim

부사

옛날옛적에, 예전에, 그때에

conscribentur

직설법 미래 미완료
수동 3인칭 복수

명단에 기재하다, 등록하다, 입회시키다

ducem

남성 단수 대격

지도자

et

접속사

그리고, ~와

imperatorem

남성 단수 대격

황제, 제왕, 천황, 지휘관, 사령관, 장군

constituere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

설치하다, 꾸리다, 설립하다

Quod

접속사

~는데

diploma

중성 단수 주격

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Peytonio

중성 단수 탈격

Randolph

중성 단수 탈격

Congressas

분사 과거 능동
여성 복수 대격

가다, 오다, 만나다, 접근하다; 방문하다

aeside

여성 단수 대격

et

접속사

그리고, ~와

Carolo

여성 단수 대격

Thompson

여성 단수 대격

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

secretis

분사 과거 수동
중성 복수 탈격

나누다, 가르다, 분리하다, 분할하다, 끊다

decimo

남성 단수 탈격

열번째의, 열째의

septimo

남성 단수 탈격

일곱번째의, 일곱째의

Junii

남성 단수 속격

6월의

die

남성 단수 탈격

날, 하루 (24시간)

Christi

남성 단수 속격

기름부어진 자; 그리스도

anno

남성 단수 탈격

해, 년

millesimo

남성 단수 탈격

septingentesimo

남성 단수 탈격

septuagesimo

남성 단수 탈격

일흔 번째의, 70번째의

quinto

남성 단수 탈격

다섯번째의, 다섯째의

signatum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

표시하다, 신호하다

scriptumque

중성 단수 대격

글, 문서, 텍스트

Washingtonio

남성 단수 대격

traditum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

건네다, 주다, 전달하다, 배달하다, 포기하다, 항복하다

Tempore

중성 단수 탈격

시간, 시대, 시기

quo

중성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

diploma

중성 단수 주격

hocce

중성 단수 주격

accepit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

Washingtonius

중성 단수 대격

coloniis

여성 복수 탈격

정착

foederatis

여성 복수 탈격

연맹의, 연합의, 동맹의

auxilii

중성 단수 속격

도움, 지원, 원조

externi

중성 단수 속격

밖으로 향하는, 밖으로의, 밖으로 가는, 외향적인

spes

여성 단수 주격

희망, 바람

nulla

여성 단수 주격

누구도 ~않다

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

armis

중성 복수 탈격

무기, 갑옷, 방패

militaribus

중성 복수 탈격

군대의, 군사의

erant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

있다

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

propugnaculis

중성 복수 탈격

요새, 성벽, 누벽, 잣

navibus

여성 복수 탈격

배, 선박

copiis

여성 복수 탈격

비축물자

bello

중성 단수 탈격

전쟁

exercitatis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

운동하다, 훈련하다, 행사하다

praefectisque

분사 과거 수동
여성 복수 탈격

지휘하다, 통솔하다

rei

여성 단수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

militaris

여성 단수 속격

군대의, 군사의

peritis

남성 복수 탈격

숙련된, 솜씨 있는, 경험이 풍부한, 노련한

Imperio

중성 단수 탈격

제국, 국가, 제정, 지배, 통치

accepto

중성 단수 탈격

Washingtonius

여성 단수 대격

vitam

여성 단수 대격

삶, 생명

supplicio

중성 단수 탈격

무릎 꿇기, 간청, 애원

summo

중성 단수 탈격

꼭대기, 정상, 맨 위

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

autem

접속사

그러나, 하지만

publicationi

여성 단수 여격

obnoxiam

여성 단수 대격

유죄의, 죄를 범한, 과실이 있는

fecit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

Quantas

여성 복수 대격

얼마나의, 얼마큼의

res

여성 복수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

patria

여성 단수 탈격

국가, 지방, 시골

gessit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

나르다, 가지고 가다

quanta

중성 복수 대격

얼마나의, 얼마큼의

denique

부사

마침내, 최종적으로, 결국

mala

중성 복수 대격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

libertate

여성 단수 탈격

자유, 해방, 석방

communi

중성 단수 탈격

보통의, 평범한, 흔한, 보편적인

certans

분사 현재 능동
남성 단수 주격

싸우다, 씨름하다

aequo

남성 단수 탈격

같은, 동등한

animo

남성 단수 탈격

마음, 영혼

subiit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

들어가다

Si

접속사

만약, 만일

Camaenae

남성 단수 주격

omnes

남성 복수 주격

모든

si

접속사

만약, 만일

facundia

여성 단수 주격

웅변, 달변, 말재주

et

접속사

그리고, ~와

suadela

여성 단수 주격

ipsa

여성 단수 주격

바로 그

mihi

단수 여격

centum

백, 100

ora

중성 복수 대격

vocem

여성 단수 대격

목소리

ferream

여성 단수 대격

철로 만든, 철의

linguamque

여성 단수 대격

Ciceronem

남성 단수 대격

키케로 (마르쿠스 툴리우스 키케로의 이름)

ipsum

남성 단수 대격

바로 그

eloquio

중성 단수 탈격

웅변, 달변

vincentem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

이기다, 무찌르다, 승리하다, 정복하다

darent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

주다

haudquaquam

부사

전혀 ~아닌, 전혀 ~않다, 천만에

Washingtonii

여성 단수 대격

Iaudem

여성 단수 대격

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

multis

여성 복수 탈격

많은, 다수의, 여러

et

접속사

그리고, ~와

variis

여성 복수 탈격

다른, 별개의, 다양한, 다채로운

meritis

중성 복수 탈격

가치, 공헌, 공로

dignam

여성 단수 대격

적당한, 적절한, 가치있는, 꼭 맞는

memorare

부정사 미완료 능동

떠올리게 하다, 상기시키다, 떠올리다

aut

접속사

또는, ~거나

praedicare

부정사 미완료 능동

공표하다, 선언하다, 발표하다

possum

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

할 수 있다

Res

여성 복수 주격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

ejus

여성 단수 속격

그, 그것

gestae

분사 과거 수동
여성 복수 주격

나르다, 가지고 가다

majores

여성 복수 주격
비교급

큰, 커다란

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

sermone

남성 단수 탈격

대화, 토론

pedestri

남성 단수 탈격

발의, 평범한, 일상의, 보통의

digne

남성 단수 호격

적당한, 적절한, 가치있는, 꼭 맞는

scribantur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

쓰다, 작성하다

Maronis

중성 단수 주격

doctiloqui

중성 단수 주격

aut

접속사

또는, ~거나

vatis

남성 단수 속격

예언가, 무당, 점쟁이

Maeonii

남성 복수 주격

영웅시의, 서사시의, 영웅시풍의

musam

여성 단수 대격

노래, 시, 곡

ingeniumque

중성 단수 대격

본성, 나름, 질, 자연

postulant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

부탁하다, 청하다, 원하다, 요구하다

Washingtonius

남성 단수 주격

jam

부사

이미

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

montem

남성 단수 대격

산, 산악

Vernonium

여성 단수 대격

properabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

서두르다, 가속하다, 빠르게 가다

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

conjuge

남성 단수 탈격

배우자, 아내, 부인

pia

여성 단수 주격

경건한, 신앙심이 깊은, 독실한

vicinis

남성 복수 탈격

근처의, 인근의, 인접한

famulis

남성 복수 탈격

봉사하는, 시중드는, 노예의

servisque

남성 복수 탈격

종, 하인

laetissime

남성 단수 호격
최상급

행복한, 즐거운

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

acceptus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

받아들이다, 수용하다, 인정하다

et

접속사

그리고, ~와

habitu

남성 단수 탈격

성격, 습관

militari

남성 단수 탈격

군대의, 군사의

deposito

중성 단수 탈격

신용, 예금, 보증, 보증금

gladium

남성 단수 대격

칼, 검

vomere

남성 단수 탈격

libentissime

부사 최상급

기꺼이, 열정적으로

commutavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

바꾸다, 전환하다, 맞다, 변화시키다, 변경하다

Agricultura

여성 단수 주격

농사, 농업

maxime

부사

특히, 특별히, 주로, 대개

delectabatur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

기쁘게 하다, 기쁘다, 만족시키다, 매혹하다

Fundo

남성 단수 탈격

아래, 아래쪽

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Vernonium

중성 단수 대격

montem

남성 단수 대격

산, 산악

posito

중성 단수 탈격

praecipue

부사

특히, 각별히, 두드러지게

occupabatur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

차지하다, 메우다, 점유하다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

triticum

중성 단수 대격

밀, 소맥, 곡물의 일종

poma

중성 복수 대격

과일, 열매

terrestria

중성 복수 대격

지구의, 육지의, 지상의

linum

중성 단수 대격

아마, 아마포, 린넨

multos

남성 복수 대격

많은, 다수의, 여러

praeterea

부사

게다가, 더욱이

pecudum

여성 복수 속격

양떼

jumentorumque

중성 복수 속격

짐 나르는 동물; 말, 노새, 당나귀

greges

남성 복수 대격

떼, 무리 (동물 등의)

quotannis

부사

1년마다, 매년

extulit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

밖으로 가져오다, 꺼내오다, 내오다

Eo

중성 단수 탈격

그, 그것

inspectante

분사 현재 능동
중성 단수 탈격

관찰하다, 바라보다, 살피다

pannos

남성 복수 대격

varios

남성 복수 대격

다른, 별개의, 다양한, 다채로운

fabricaverunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

건설하다, 짓다, 세우다, 만들다, 위조하다, 건축하다

ejus

남성 단수 속격

그, 그것

servi

남성 복수 주격

종, 하인

et

접속사

그리고, ~와

vestium

여성 복수 속격

옷, 의복, 의류, 가운, 겉옷, 망토, 옷 가지

satis

부사

충분히, 적절히, 알맞게

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

vestiendum

분사 미래 수동
남성 단수 대격

옷 입히다

fere

부사

꽤, 거의, 전체적으로, 충분히, 완전히

mille

남성 단수 주격

천, 1000

hominum

남성 복수 속격

사람, 인간, 인류

singulos

남성 복수 대격

혼자의, 홀로의

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

annos

남성 복수 대격

해, 년

fecerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

만들다, 하다

Peregrini

남성 복수 주격

외국의, 외계의

omnes

남성 복수 대격

모든

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

Americam

남성 복수 대격

septentrionalem

남성 단수 대격

북쪽의, 북의

peragrare

부정사 미완료 능동

횡단하다, 가로지르다, 여행하다, 넘어서다, 거치다

instituerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

설립하다, 세우다, 설치하다, 만들다

Washingtonium

남성 복수 대격

semper

부사

항상, 늘, 영원히

visebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

들여다보다, 살펴보다, 돌보다

Canes

남성 단수 주격

개, 강아지

multos

남성 복수 대격

많은, 다수의, 여러

circum

전치사

(대격지배) ~주변에, 주위에

se

복수 대격

그 자신

alebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

촉진하다, 양육하다, 기르다

et

접속사

그리고, ~와

una

여성 단수 주격

하나, 일, 1

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

familiaribus

남성 복수 탈격

하인의, 종의

quibusdam

남성 복수 탈격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

tunc

부사

그때, 그 당시

temporis

중성 단수 속격

시간, 시대, 시기

Alexandriae

중성 단수 탈격

degentibus

분사 현재 능동
남성 복수 탈격

nonnunquam

부사

때때로, 때로는, 이따금

venabatur

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

사냥하다, 쫓다, 뒤쫓다

Vitam

여성 단수 대격

삶, 생명

ejus

여성 단수 속격

그, 그것

moderabatur

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

제한하다, 진정시키다, 누그러뜨리다, 자제하다, 가라앉히다, 규제하다, 제한을 지키다

temperantia

여성 단수 주격

절제, 근엄, 자제

diluculo

중성 단수 탈격

새벽, 밝을녘, 일출

primo

부사

처음에, 최초로, 처음으로

e

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

lecto

남성 단수 탈격

침대

surgere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

일어나다, 오르다, 일어서다

solebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

~에 익숙하다, 늘 ~하다

totoque

남성 단수 탈격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

die

남성 단수 탈격

날, 하루 (24시간)

rebus

여성 복수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

rusticis

여성 복수 탈격

시골의, 시골풍의, 촌락의, 지방 생활의

absumpto

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

빼앗다, 제거하다, 가져가다

horam

여성 단수 대격

시간 (60분)

circiter

전치사

(대격지배) 근처에, 가까이, 주변에

nonam

여성 단수 대격

아홉번째의, 아홉째의

dormitum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

자다, 잠을 자다

ivit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

가다

Haec

중성 복수 대격

이, 이것

facere

부정사 미완료 능동

만들다, 하다

haud

부사

아닌

destitit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

떨어져 있다

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

cum

접속사

~때

hospitum

남성 복수 속격

주인

praesentia

여성 단수 주격

존재

eum

남성 단수 대격

그, 그것

prohibebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

제한하다, 규제하다; 예방하다, 막다

Mensa

여성 단수 주격

탁자, 테이블

ejus

여성 단수 속격

그, 그것

saluberrimis

여성 복수 탈격
최상급

건강한, 안녕한, 건전한

cibis

남성 복수 탈격

음식, 먹을거리, 사료

vinoque

중성 단수 탈격

와인, 술

instruebatur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

건설하다, 세우다, 짓다, 넣다, 지르다

attamen

부사

그럼에도 불구하고

victu

남성 단수 탈격

삶, 생활 양식, 사는 보람

simplici

남성 단수 탈격

하나의, 단독의

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

plurimum

중성 단수 주격

가장 많은

utebatur

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

사용하다, 쓰다, 고용하다

vinique

중성 단수 속격

와인, 술

minime

부사

가장 적은

bibax

중성 단수 주격

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

Academiam

여성 단수 대격

(플라톤이 가르치던 고대 아테네의) 아카데미의 숲, 교육의 장

Alexandriae

여성 단수 대격

munificentissime

남성 단수 호격
최상급

너그러운, 트인, 자유적, 개방적인, 관대한, 자유로운

instituendam

분사 미래 수동
여성 단수 대격

설립하다, 세우다, 설치하다, 만들다

curavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

돌보다, 하다, 신경쓰다, 마련하다, 배열하다, 준비하다

Pauperibus

남성 복수 탈격

가난한, 빈곤한, 불쌍한

benefacere

부정사 미완료 능동

도움이 되다

haud

부사

아닌

cessavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

태만하다, 부주의하다

instar

중성 단수 대격

외관, 흡사, 유사

enim

접속사

사실은

solis

남성 단수 속격

해, 태양

mundum

남성 단수 대격

깨끗한, 순수한; 깔끔한, 산뜻한

universum

남성 단수 대격

전체의, 완전한, 전반적인

beneficio

중성 단수 탈격

이익, 유리, 이득

afficere

부정사 미완료 능동

작용하다, 영향을 주다

volebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

Hic

남성 단수 주격

이, 이것

autem

접속사

그러나, 하지만

non

부사

아닌

alienum

중성 단수 주격

외국의, 외계의, 외지의

videtur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

보다, 인지하다

locum

남성 단수 대격

장소, 지역

herois

남성 단수 속격

영웅, 주인공, 용감한 사람

nostri

남성 단수 속격

우리의

praesentia

여성 단수 탈격

존재

celebratum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

떼지어 모이다, 쇄도하다, 밀어닥치다, 자주 가다

paucis

남성 복수 탈격

적은, 작은, 소수의, 몇 개의

depingere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

그리다, 그림으로 그리다, 표현하다, 칠하다

Vernonius

중성 단수 주격

mons

남성 단수 주격

산, 산악

ripa

여성 단수 주격

강둑

Virginiensi

중성 단수 주격

Potomac

중성 단수 주격

fluminis

중성 단수 속격

강, 하천

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

duo

남성 복수 주격

둘, 2

milliaria

중성 복수 주격

이정표

latum

중성 단수 주격

넓은, 광범위한, 폭넓은

pulcherrime

남성 단수 호격
최상급

아름다운, 예쁜, 매력적인

situs

남성 단수 주격

상황, 장면, 셈, 모양

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Mons

남성 단수 주격

산, 산악

iste

남성 단수 주격

그, 그것

acclivis

남성 단수 주격

올라가는, 상승하는

pedibus

남성 복수 탈격

ducentis

남성 복수 탈격

이백, 200

mare

중성 단수 대격

바다, 해양

superat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

오르다, 넘다, 올라가다

cujus

중성 단수 속격

~하는 (관계대명사)

fastigium

중성 단수 주격

꼭대기, 정상, 봉우리, 위

jugera

중성 복수 주격

유게룸 (로마의 토지 측량 단위)

decem

열, 십, 10

continet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

함께 잡다, 둘러싸다, 포함하다; 연결하다

et

접속사

그리고, ~와

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

me

단수 탈격

dio

남성 단수 탈격

신의, 신에 속하는

simplicitate

여성 단수 탈격

시련, 어려움

augusta

여성 단수 주격

존엄한, 장엄한, 훌륭한

villa

여성 단수 탈격

시골집, 빌라, 별장, 대저택

apparet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

등장하다, 보이다, 보이게 되다

Domus

여성 단수 속격

frons

여성 단수 주격

이마

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

flumini

중성 단수 여격

강, 하천

contraria

여성 단수 주격

반대편의, 대조적인, 반대의, 정반대의, 상반되는

porticu

여성 단수 탈격

콜로네이드, 주랑, 아케이드 

nonaginta

아흔, 구십, 90

sex

여섯, 육, 6

pedes

남성 복수 대격

longa

중성 복수 대격

긴, 먼, 연장하는, 늘리는

et

접속사

그리고, ~와

viginti

스물, 이십, 20

alta

중성 복수 대격

높은

decoratur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

꾸미다, 장식하다, 가꾸다, 꾸리다, 윤색하다, 아름답게 꾸미다

Alae

여성 복수 주격

날개

nemoribus

중성 복수 탈격

작은 숲, 과수의 숲

fruticibusque

남성 복수 탈격

관목, 덤불, 묘목

variis

여성 복수 탈격

다른, 별개의, 다양한, 다채로운

ornantur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

준비하다, 마련하다, 제공하다, 갖추다

prospectus

남성 단수 주격

풍경, 전망, 광경, 경치

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

fronte

여성 단수 탈격

이마

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

agros

남성 복수 대격

밭, 토지, 농장

valde

부사

매우, 정말, 대단히, 몹시

delectat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

기쁘게 하다, 기쁘다, 만족시키다, 매혹하다

sylva

여성 단수 탈격

나무, 숲

insuper

부사

위에, 상공에

parva

중성 복수 대격

작은, 싼

quae

중성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

secundum

전치사

(대격 지배) ~를 따르면

ripas

여성 복수 대격

강둑

fluminis

중성 단수 속격

강, 하천

Potomac

중성 단수 주격

pertinet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

뻗다, 내밀다, 도달하다

Anglicanas

중성 복수 대격

et

접속사

그리고, ~와

Americanas

여성 복수 대격

bestias

여성 복수 대격

짐승, 야수

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

feras

여성 복수 대격

야생의, 잔인한

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

cicures

남성 복수 대격

온순한, 부드러운, 온화한, 상냥한

alit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

촉진하다, 양육하다, 기르다

Hae

여성 복수 주격

이, 이것

res

여성 복수 주격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

una

여성 단수 주격

하나, 일, 1

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

navibus

여성 복수 탈격

배, 선박

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

flumine

중성 단수 탈격

강, 하천

labuntur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

미끄러지다

locum

남성 단수 대격

장소, 지역

istum

남성 단수 대격

그, 그것

prorsus

부사

앞으로

jucundum

남성 단수 대격

유쾌한, 즐거운, 기분 좋은, 상냥한

reddunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

되돌려주다, 반환하다, 복구하다

Parvulum

남성 단수 대격

작은, 사소한, 미미한

trans

전치사

(대격 지배) ~를 통과해, ~너머, ~를 지나

rivum

남성 단수 대격

시내, 개울

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

parte

여성 단수 탈격

조각, 부분, 몫

septentrionali

남성 단수 탈격

북쪽의, 북의

campus

남성 단수 주격

평지, 평야, 평평한 공간, 바다

latus

남성 단수 주격

넓은, 광범위한, 폭넓은

segetes

여성 복수 대격

옥수수밭, 곡물밭

et

접속사

그리고, ~와

pascua

중성 복수 대격

목초지의, 방목하는

greges

남성 복수 대격

떼, 무리 (동물 등의)

multos

남성 복수 대격

많은, 다수의, 여러

et

접속사

그리고, ~와

armenta

중성 복수 대격

소떼

ostendit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

전시하다, 보여주다, 드러내 보이다, 노출시키다

latum

중성 단수 주격

넓은, 광범위한, 폭넓은

interim

부사

그러는 동안에, 한편으로는

flumen

중성 단수 주격

강, 하천

et

접속사

그리고, ~와

silvae

여성 복수 주격

나무, 숲

remotae

여성 복수 주격

원격의

culti

분사 과거 수동
남성 복수 주격

갈다, 경작하다

colles

남성 복수 주격

언덕

vallesque

여성 복수 주격

계곡, 골짜기

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

terram

여성 단수 대격

지구, 땅

Mariae

여성 단수 속격

마리우스 가문 (로마 씨족명)

pertinentes

분사 현재 능동
여성 복수 주격

뻗다, 내밀다, 도달하다

grande

중성 단수 주격

성장한, 다 자란, 어른의

aliquid

중성 단수 주격

다른 어떤, 어떤, 아무

spectantium

중성 단수 주격

oculis

남성 복수 탈격

offerunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

앞으로 가져오다, 선물하다, 제공하다, 보여주다, 전시하다

In

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

his

중성 복수 탈격

이, 이것

locis

남성 복수 탈격

장소, 지역

amaenissimis

중성 단수 주격

quatuor

중성 단수 주격

fere

부사

꽤, 거의, 전체적으로, 충분히, 완전히

annos

남성 복수 대격

해, 년

attriverat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

문지르다, 바르다

Washingtonius

여성 단수 대격

cum

접속사

~때

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Congressum

남성 단수 대격

회의, 만남, 집합, 모임

civitatum

여성 복수 속격

시민권, 시민 신분

omnium

여성 복수 속격

모든

foederatarum

여성 복수 속격

연맹의, 연합의, 동맹의

Americanarum

여성 복수 속격

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

Philadelphiae

남성 단수 주격

convenit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

소집하다, 모으다, 불러 모으다

missus

남성 단수 주격

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cujus

남성 단수 속격

~하는 (관계대명사)

conventus

남성 단수 주격

합의, 계약, 서약, 약속

moderator

남성 단수 주격

통치자, 관리자, 원장, 왕, 지배자

electus

남성 단수 주격

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

Etsi

접속사

비록 ~일지라도, ~하더라도

multae

여성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

et

접속사

그리고, ~와

variae

여성 복수 주격

다른, 별개의, 다양한, 다채로운

sententiae

여성 복수 주격

주장, 생각, 느낌

apud

전치사

(대격 지배) ~에서, ~주위에서

cives

남성 복수 대격

국민, 시민, 인민, 주민

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

nova

여성 단수 탈격

새로운, 새, 새것의

reipublicae

여성 단수 속격

forma

여성 단수 탈격

모양, 형태

erant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

있다

una

여성 단수 주격

하나, 일, 1

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

sententia

여성 단수 주격

주장, 생각, 느낌

omnes

여성 복수 주격

모든

tenebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

잡다, 가지다, 쥐다

summam

여성 단수 대격

정상, 꼭대기

rerum

여성 복수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

administrationem

여성 단수 대격

관리, 경영

Washingtonio

여성 단수 대격

mandari

부정사 미완료 수동

일을 시작하다; 인도하다, 양도하다

oportere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

요구하다, 명령하다

Washingtonius

중성 단수 주격

igitur

접속사

그러므로, 결과적으로, 그래서

summo

중성 단수 탈격
최상급

상위의, 우위의, 위에 있는

omnium

중성 복수 속격

모든

bonorum

중성 복수 속격

선, 도덕적 선, 선행

consensu

남성 단수 탈격

합의, 조화, 일치, 동의, 계약, 대칭

civitatum

여성 복수 속격

시민권, 시민 신분

foederatarum

여성 복수 속격

연맹의, 연합의, 동맹의

Americae

여성 복수 속격

septentrionalis

남성 단수 주격

북쪽의, 북의

Praeses

남성 단수 주격

앞에 앉음

primus

남성 단수 주격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

electus

남성 단수 주격

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

Die

남성 단수 탈격

날, 하루 (24시간)

Martii

남성 단수 속격

3월의

quarto

남성 단수 탈격

네번째의, 넷째의

Christi

남성 단수 속격

기름부어진 자; 그리스도

anno

남성 단수 탈격

해, 년

millesimo

남성 단수 탈격

septingentesimo

남성 단수 탈격

octogesimo

남성 단수 탈격

여든 번째의, 80번째의

nono

남성 단수 탈격

아홉번째의, 아홉째의

formam

여성 단수 대격

모양, 형태

reipublicae

여성 단수 속격

novam

여성 단수 대격

새로운, 새, 새것의

lucem

여성 단수 대격

videre

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

보다, 인지하다

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Congressu

남성 단수 탈격

회의, 만남, 집합, 모임

populoque

남성 단수 탈격

백성, 사람, 대중

statutum

분사 과거 수동
중성 단수 주격

설립하다, 설치하다, 배치하다

fuerat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

있다

at

접속사

하지만, 그러나

causis

여성 복수 탈격

이유, 원인

quibusdam

여성 복수 탈격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

intercedentibus

분사 현재 능동
여성 복수 탈격

화해시키다, 조정하다

Washingtonius

중성 복수 탈격

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

praesidis

남성 단수 속격

앞에 앉음

officio

중성 단수 탈격

의무, 복무, 봉사

haud

부사

아닌

ante

전치사

(대격 지배) ~ 앞에

diem

남성 단수 대격

날, 하루 (24시간)

decimum

남성 단수 대격

열번째의, 열째의

quartum

남성 단수 대격

네번째의, 넷째의

Aprilis

남성 단수 주격

4월의

certior

남성 단수 주격
비교급

특정한

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

factus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

만들다, 하다

Postridie

부사

다음날

ejus

남성 단수 속격

그, 그것

diei

남성 단수 속격

날, 하루 (24시간)

Eboracum

남성 단수 대격

에보라쿰 (고대 로마의 도시, 현재의 요크시)

Novum

남성 단수 대격

새로운, 새, 새것의

profectus

남성 단수 주격

진전, 발전, 진행, 성공, 달성

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Dum

접속사

~동안, ~하는 동안

eo

중성 단수 탈격

그, 그것

cursum

남성 단수 대격

뛰기, 달리기, 경주

tendebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

뻗다, 내밀다, 도달하다, 확장하다, 펴다

via

여성 단수 주격

길, 도로

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

ivit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

가다

populo

남성 단수 탈격

백성, 사람, 대중

frequenti

남성 단수 탈격

붐비는, 혼잡한, 가득 찬, 꽉 찬

referta

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

가득 채우다, 가득 넣다

Multi

남성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

jam

부사

이미

militia

여성 단수 탈격

병역, 군인, 군대

functi

분사 과거 능동
남성 복수 주격

수행하다, 관찰하다, 살피다, 알아차리다, 바라보다, 내보내다

colonique

남성 복수 주격

농부

honoris

남성 단수 속격

경의, 명예, 영예, 영광, 존경

gratia

전치사

(속격 지배) ~의 목적으로

ei

남성 복수 주격

그, 그것

obviam

부사

방해하여

procedebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

나아가다, 전진하다, 나타나다

Pons

남성 단수 주격

다리, 교량, 육교

domini

남성 단수 속격

주인, 집주인

civis

남성 단수 주격

국민, 시민, 인민, 주민

Philadelphiensis

남성 단수 주격

haud

부사

아닌

procul

부사

멀리, 떨어져

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

urbe

여성 단수 탈격

도시, 성곽 도시

situs

남성 단수 주격

상황, 장면, 셈, 모양

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

trajicere

부정사 미완료 능동

넘겨 던지다

volebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

Washingtonius

중성 단수 주격

floribus

남성 복수 탈격

omnibus

중성 복수 탈격

모든

coronisque

여성 복수 탈격

화환, 화관

ornabatur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

준비하다, 마련하다, 제공하다, 갖추다

Postquam

접속사

다음에, 뒤에, 후에

Eboracum

남성 단수 대격

에보라쿰 (고대 로마의 도시, 현재의 요크시)

Novum

남성 단수 대격

새로운, 새, 새것의

venerat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

오다

Washingtonius

남성 단수 주격

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

jurejurando

남성 단수 대격

sese

단수 대격

그 자신

prout

접속사

~를 따르면, ~에 비례하여

lex

여성 단수 주격

법, 법률

postulat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부탁하다, 청하다, 원하다, 요구하다

obstringeret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

묶다, 얽다

nequid

여성 단수 대격

detrimenti

중성 단수 속격

손해, 손상, 손실, 피해

eo

남성 단수 탈격

그, 그것

praeside

남성 단수 탈격

앞에 앉음

libertas

여성 단수 주격

자유, 해방, 석방

Americana

여성 단수 주격

caperet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

잡다, 포획하다, 사로잡다

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

populo

남성 단수 탈격

백성, 사람, 대중

Congressuque

남성 단수 탈격

회의, 만남, 집합, 모임

petitum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

Praesidis

남성 단수 속격

앞에 앉음

officio

중성 단수 탈격

의무, 복무, 봉사

accepto

중성 단수 탈격

Washingtonius

여성 단수 대격

orationem

여성 단수 대격

연설, 담화, 말

habuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

luculentam

여성 단수 대격

화려한, 밝은, 멋진, 훌륭한

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

sciunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다

omnes

남성 복수 대격

모든

praeterire

부정사 미완료 능동

지나가다, 지나치다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

animus

남성 단수 주격

마음, 영혼

Cum

접속사

~때

rerum

여성 복수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

habenas

여성 복수 대격

가죽끈, 고삐, 채찍, 굴레

et

접속사

그리고, ~와

moderamen

중성 단수 대격

키, 방향타

sumpsisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

가정하다, 취하다, 요구하다

Washingtonius

여성 복수 주격

Civitatum

여성 복수 속격

시민권, 시민 신분

Americanarum

여성 복수 속격

status

남성 단수 주격

상태, 정부, 사정, 현상

adeo

부사

대단히, 매우 많이

infirmus

남성 단수 주격

약한, 무른, 미약한

omnibus

여성 복수 탈격

모든

videbatur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

보다, 인지하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

multi

남성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

rationem

여성 단수 대격

이유, 설명

rempublicam

여성 단수 대격

gubernandi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

조종하다, 조타하다, 인도하다

novam

여성 단수 대격

새로운, 새, 새것의

non

부사

아닌

diu

부사

계속해서, 하루종일

duraturam

분사 미래 능동
여성 단수 대격

굳히다, 다지다, 굳어지다

esse

부정사 미완료 능동

있다

crederent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

믿다 (대격이나 여격과 함께)

Grande

중성 단수 대격

성장한, 다 자란, 어른의

aes

중성 단수 대격

돈, 금액, 요금, 비용

alienum

중성 단수 대격

외국의, 외계의, 외지의

et

접속사

그리고, ~와

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Congressu

남성 단수 탈격

회의, 만남, 집합, 모임

et

접속사

그리고, ~와

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

privatis

남성 복수 탈격

무관직인 사람

peregrinis

중성 복수 탈격

외국의, 외계의

multis

중성 복수 탈격

많은, 다수의, 여러

debebatur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

~할 의무가 있다

Conatus

남성 복수 대격

노력, 노고, 수고

omnes

남성 복수 대격

모든

nummorum

남성 복수 속격

동전, 돈

debitorum

중성 복수 속격

빚, 부채, 채무

solvendorum

분사 미래 수동
남성 복수 속격

풀다, 끄르다, 원상태로 돌리다, 느슨하게 하다

causa

여성 단수 주격

이유, 원인

facti

중성 단수 속격

사실, 행위, 행동

incassum

부사

헛되이, 효과없이

erant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

있다

tum

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

aerario

중성 단수 탈격

구리의, 청동의, 동의

nihil

단수 주격

아무 (부정의 의미)

eral

중성 단수 주격

tum

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

pecunia

여성 단수 탈격

qua

여성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

vulgo

중성 단수 탈격

평민, 일반인, 사람

utebatur

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

사용하다, 쓰다, 고용하다

plebs

여성 단수 주격

평민, 대중, 인민

nihili

중성 단수 속격

없음, 아무것도 ~아니다

pendebatur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

매달다; 매달려 있다; 떠 있다

has

여성 복수 대격

이, 이것

ob

전치사

(대격 지배) ~방향으로, ~향하여

causas

여성 복수 대격

이유, 원인

fiebat

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

만들다, 하다

igitur

접속사

그러므로, 결과적으로, 그래서

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

persolvere

부정사 미완료 능동

fere

부사

꽤, 거의, 전체적으로, 충분히, 완전히

poterat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

nemo

단수 주격

누구도, 아무도

Ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

cives

남성 복수 대격

국민, 시민, 인민, 주민

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

sese

복수 대격

그 자신

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

ratione

여성 단수 탈격

이유, 설명

nova

여성 단수 탈격

새로운, 새, 새것의

rempublicam

여성 단수 대격

ordinandi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

준비하다, 마련하다, 정리하다

vehementissime

부사 최상급

폭력적으로, 세게, 힘차게

dissidebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

따로 앉다, 나뉘다, 분리되다

Rationem

여성 단수 대격

이유, 설명

illam

여성 단수 대격

저, 저것, 그

multi

남성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

indignabantur

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

경멸하다, 업신여기다, 깔보다

quorum

남성 복수 속격

~하는 (관계대명사)

plurimi

남성 복수 주격

가장 많은

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Congressum

남성 단수 대격

회의, 만남, 집합, 모임

novum

남성 단수 대격

새로운, 새, 새것의

electi

분사 과거 수동
남성 복수 주격

뽑다, 추출하다

erant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

있다

Conventum

남성 단수 대격

합의, 계약, 서약, 약속

novum

중성 단수 대격

새로운, 새, 새것의

nonnulli

중성 단수 속격

몇몇, 적은, 약간의, 어느

flagitabant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

요구하다, 필요하다

alii

남성 복수 주격

다른, 별개의

autem

접속사

그러나, 하지만

facta

중성 복수 주격

사실, 행위, 행동

infecta

중성 복수 주격

미완성의

volebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

바라다

Civitates

여성 복수 대격

시민권, 시민 신분

duae

여성 복수 주격

둘, 2

Septentrionalis

여성 단수 주격

북쪽의, 북의

nempe

부사

실제로, 진실로, 실로

Carolina

여성 단수 주격

et

접속사

그리고, ~와

Insula

여성 단수 주격

Rhodensis

여성 단수 주격

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

novam

여성 단수 대격

새로운, 새, 새것의

reipublicae

여성 단수 속격

formam

여성 단수 대격

모양, 형태

accedere

부정사 미완료 능동

접근하다, 나아가다, 다가가다

recusabant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

거절하다, 거부하다, 반대하다

Ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

irae

여성 단수 속격

분노, 화, 노여움

acerbae

여성 단수 속격

쓴 맛의

civitates

여성 복수 주격

시민권, 시민 신분

foederatas

여성 복수 대격

연맹의, 연합의, 동맹의

Americanas

여성 복수 대격

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

gentemque

여성 단수 대격

로마 씨족

Britannicam

여성 단수 대격

acriter

부사

열정적으로, 열심히, 간절히, 기꺼이, 열렬히, 격렬하게

exercebantur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 복수

바쁘게 지내다, 일하다; 점유하다, 고용하다, 운동하다

Altera

여성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

gens

여성 단수 주격

로마 씨족

alteram

여성 단수 대격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

foedifragam

여성 단수 대격

appellare

부정사 미완료 능동

호명하다, 부르다

Fines

남성 복수 대격

insuper

부사

위에, 상공에

civitatum

여성 복수 속격

시민권, 시민 신분

foederatarum

여성 복수 속격

연맹의, 연합의, 동맹의

haudquaquam

부사

전혀 ~아닌, 전혀 ~않다, 천만에

statuti

분사 과거 수동
남성 복수 주격

설립하다, 설치하다, 배치하다

aut

접속사

또는, ~거나

vulgo

부사

일반적으로, 대개, 널리

cogniti

분사 과거 수동
남성 복수 주격

배우다, 알게 되다, 인식하다

erant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

있다

Exercitus

남성 복수 대격

군, 군대

civitatum

여성 복수 속격

시민권, 시민 신분

omnium

여성 복수 속격

모든

Americanarum

여성 복수 속격

sex

여섯, 육, 6

cenios

남성 복수 대격

homines

남성 복수 대격

사람, 인간, 인류

vix

부사

힘들게, 마지못해

continebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

함께 잡다, 둘러싸다, 포함하다; 연결하다

Nec

접속사

~또한 아니다

pecunia

여성 단수 주격

quidem

부사

실로, 실제로

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

amicitias

여성 복수 대격

우정, 우애

emendas

분사 미래 수동
여성 복수 대격

사다, 구매하다

nec

접속사

~또한 아니다

vis

여성 단수 주격

힘, 능력, 권력

ulla

여성 단수 주격

아무, 어느, 어떤

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

pericula

중성 복수 대격

재판, 실험, 시도, 입증

propulsanda

분사 미래 수동
여성 단수 주격

앞으로 이동하다, 추진하다, 밀다

civitatibus

여성 복수 탈격

시민권, 시민 신분

novis

여성 복수 탈격

새로운, 새, 새것의

aderat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

존재하다, 현존하다

Plu

여성 단수 주격

rima

여성 단수 주격

틈, 균열, 갈라짐

alia

여성 단수 주격

다른, 별개의

mala

여성 단수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

exitium

중성 단수 주격

파괴, 파멸, 폐허

libertati

여성 단수 여격

자유, 해방, 석방

Americanae

여성 복수 주격

minitabantur

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

위협하다, 협박하다

eo

중성 단수 탈격

그, 그것

praesertim

부사

특별히

tempore

중성 단수 탈격

시간, 시대, 시기

quo

중성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

reipublicae

여성 단수 여격

Americanae

여성 단수 속격

gubernacula

중성 복수 주격

조타 장치, 방향타, 키

sumpsit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

가정하다, 취하다, 요구하다

Washingtonius

중성 단수 대격

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION