- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

āvertisse

고전 발음: [아:] 교회 발음: [아:]

형태정보

  • (āvertō의 완료 능동태 부정사형 ) 돌렸음

    형태분석: āvert(어간) + isse(인칭어미)

āvertō

3변화 동사; 상위2000위 고전 발음: [아:토:] 교회 발음: [아:토:]

기본형: āvertō, āvertere, āvertī, āversum

  1. 돌리다
  2. 돌리다, 피하다
  3. 우회시키다, 진로를 바꾸다, 전환하다
  1. I turn away
  2. I avert; I avoid
  3. I divert

활용 정보

3변화

예문

  • Post quae ita digesta, agmina et commeatus omnis generis disponenti imperatori, procursatorum adventu anhelantium etiam tum indicatur, equestres hostium turmas vicino limite quodam perrupto, avertisse subito praedas. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 3 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 4:1)

  • mox compertum publicam pecuniam avertisse ut peculatorem flagitari iussit. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 53 53:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 53장 53:3)

  • Si tibi ostendero aliquem, ut secreta domini prodat, nulla tyranni pollicitatione corruptum, nullis territum minis, nullis cruciatibus victum avertisse, quantum potuerit, suspiciones quaerentis et impendisse spiritum fidei, hunc tu negabis beneficium domino dedisse, quia servus est ? (Seneca, De Beneficiis, Liber III 86:1)

    (세네카, 행복론, 86:1)

  • cur ergo, quoniam Graecas fabulas enarrare vacat, non Agathoclem potius Syracusanum regem, cum diu Sicilia Punico bello ureretur, transgressum in hanc eandem Africam avertisse eo bellum unde venerat refers? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 665:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 665:1)

  • illam furiam pestemque omnibus delenimentis animum suum avertisse atque alienasse, nec conquiesse ipsa manibus suis nefaria sibi arma adversus hospitem atque amicum induerit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXX 178:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 178:2)

유의어

  1. 돌리다

  2. 돌리다

  3. 우회시키다

관련어

형용사

동사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0101%

SEARCH

MENU NAVIGATION