장음표시 사용
형태정보
기본형: exuō, exuere, exuī, exūtum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exuō (나는) 뽑는다 |
exuis (너는) 뽑는다 |
exuit (그는) 뽑는다 |
| 복수 | exuimus (우리는) 뽑는다 |
exuitis (너희는) 뽑는다 |
exuunt (그들은) 뽑는다 |
|
| 과거 | 단수 | exuēbam (나는) 뽑고 있었다 |
exuēbās (너는) 뽑고 있었다 |
exuēbat (그는) 뽑고 있었다 |
| 복수 | exuēbāmus (우리는) 뽑고 있었다 |
exuēbātis (너희는) 뽑고 있었다 |
exuēbant (그들은) 뽑고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exuam (나는) 뽑겠다 |
exuēs (너는) 뽑겠다 |
exuet (그는) 뽑겠다 |
| 복수 | exuēmus (우리는) 뽑겠다 |
exuētis (너희는) 뽑겠다 |
exuent (그들은) 뽑겠다 |
|
| 완료 | 단수 | exuī (나는) 뽑았다 |
exuistī (너는) 뽑았다 |
exuit (그는) 뽑았다 |
| 복수 | exuimus (우리는) 뽑았다 |
exuistis (너희는) 뽑았다 |
exuērunt, exuēre (그들은) 뽑았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exueram (나는) 뽑았었다 |
exuerās (너는) 뽑았었다 |
exuerat (그는) 뽑았었다 |
| 복수 | exuerāmus (우리는) 뽑았었다 |
exuerātis (너희는) 뽑았었다 |
exuerant (그들은) 뽑았었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | exuerō (나는) 뽑았겠다 |
exueris (너는) 뽑았겠다 |
exuerit (그는) 뽑았겠다 |
| 복수 | exuerimus (우리는) 뽑았겠다 |
exueritis (너희는) 뽑았겠다 |
exuerint (그들은) 뽑았겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exuor (나는) 뽑힌다 |
exueris, exuere (너는) 뽑힌다 |
exuitur (그는) 뽑힌다 |
| 복수 | exuimur (우리는) 뽑힌다 |
exuiminī (너희는) 뽑힌다 |
exuuntur (그들은) 뽑힌다 |
|
| 과거 | 단수 | exuēbar (나는) 뽑히고 있었다 |
exuēbāris, exuēbāre (너는) 뽑히고 있었다 |
exuēbātur (그는) 뽑히고 있었다 |
| 복수 | exuēbāmur (우리는) 뽑히고 있었다 |
exuēbāminī (너희는) 뽑히고 있었다 |
exuēbantur (그들은) 뽑히고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exuar (나는) 뽑히겠다 |
exuēris, exuēre (너는) 뽑히겠다 |
exuētur (그는) 뽑히겠다 |
| 복수 | exuēmur (우리는) 뽑히겠다 |
exuēminī (너희는) 뽑히겠다 |
exuentur (그들은) 뽑히겠다 |
|
| 완료 | 단수 | exūtus sum (나는) 뽑혔다 |
exūtus es (너는) 뽑혔다 |
exūtus est (그는) 뽑혔다 |
| 복수 | exūtī sumus (우리는) 뽑혔다 |
exūtī estis (너희는) 뽑혔다 |
exūtī sunt (그들은) 뽑혔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exūtus eram (나는) 뽑혔었다 |
exūtus erās (너는) 뽑혔었다 |
exūtus erat (그는) 뽑혔었다 |
| 복수 | exūtī erāmus (우리는) 뽑혔었다 |
exūtī erātis (너희는) 뽑혔었다 |
exūtī erant (그들은) 뽑혔었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | exūtus erō (나는) 뽑혔겠다 |
exūtus eris (너는) 뽑혔겠다 |
exūtus erit (그는) 뽑혔겠다 |
| 복수 | exūtī erimus (우리는) 뽑혔겠다 |
exūtī eritis (너희는) 뽑혔겠다 |
exūtī erunt (그들은) 뽑혔겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exuam (나는) 뽑자 |
exuās (너는) 뽑자 |
exuat (그는) 뽑자 |
| 복수 | exuāmus (우리는) 뽑자 |
exuātis (너희는) 뽑자 |
exuant (그들은) 뽑자 |
|
| 과거 | 단수 | exuerem (나는) 뽑고 있었다 |
exuerēs (너는) 뽑고 있었다 |
exueret (그는) 뽑고 있었다 |
| 복수 | exuerēmus (우리는) 뽑고 있었다 |
exuerētis (너희는) 뽑고 있었다 |
exuerent (그들은) 뽑고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exuerim (나는) 뽑았다 |
exuerīs (너는) 뽑았다 |
exuerit (그는) 뽑았다 |
| 복수 | exuerīmus (우리는) 뽑았다 |
exuerītis (너희는) 뽑았다 |
exuerint (그들은) 뽑았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exuissem (나는) 뽑았었다 |
exuissēs (너는) 뽑았었다 |
exuisset (그는) 뽑았었다 |
| 복수 | exuissēmus (우리는) 뽑았었다 |
exuissētis (너희는) 뽑았었다 |
exuissent (그들은) 뽑았었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exuar (나는) 뽑히자 |
exuāris, exuāre (너는) 뽑히자 |
exuātur (그는) 뽑히자 |
| 복수 | exuāmur (우리는) 뽑히자 |
exuāminī (너희는) 뽑히자 |
exuantur (그들은) 뽑히자 |
|
| 과거 | 단수 | exuerer (나는) 뽑히고 있었다 |
exuerēris, exuerēre (너는) 뽑히고 있었다 |
exuerētur (그는) 뽑히고 있었다 |
| 복수 | exuerēmur (우리는) 뽑히고 있었다 |
exuerēminī (너희는) 뽑히고 있었다 |
exuerentur (그들은) 뽑히고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exūtus sim (나는) 뽑혔다 |
exūtus sīs (너는) 뽑혔다 |
exūtus sit (그는) 뽑혔다 |
| 복수 | exūtī sīmus (우리는) 뽑혔다 |
exūtī sītis (너희는) 뽑혔다 |
exūtī sint (그들은) 뽑혔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exūtus essem (나는) 뽑혔었다 |
exūtus essēs (너는) 뽑혔었다 |
exūtus esset (그는) 뽑혔었다 |
| 복수 | exūtī essēmus (우리는) 뽑혔었다 |
exūtī essētis (너희는) 뽑혔었다 |
exūtī essent (그들은) 뽑혔었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exue (너는) 뽑아라 |
||
| 복수 | exuite (너희는) 뽑아라 |
|||
| 미래 | 단수 | exuitō (네가) 뽑게 해라 |
exuitō (그가) 뽑게 해라 |
|
| 복수 | exuitōte (너희가) 뽑게 해라 |
exuuntō (그들이) 뽑게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exuere (너는) 뽑혀라 |
||
| 복수 | exuiminī (너희는) 뽑혀라 |
|||
| 미래 | 단수 | exuitor (네가) 뽑히게 해라 |
exuitor (그가) 뽑히게 해라 |
|
| 복수 | exuuntor (그들이) 뽑히게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exuere 뽑음 |
exuisse 뽑았음 |
exūtūrus esse 뽑겠음 |
| 수동태 | exuī 뽑힘 |
exūtus esse 뽑혔음 |
exūtum īrī 뽑히겠음 |
tandem lassa feros exuat impetus (Seneca, Thyestes 140:1)
(세네카, 140:1)
"Erigone suspensa de laqueo est, ut virgo inter astra ignita sit, Castores alternis moriuntur ut vivant, Aesculapius ut in deum surgat fulminatur, Hercules ut hominem exuat Oetaeis ignibus concrematur." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 23 1:23)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 23장 1:23)
inde secunda redit generatio et inde lavatur naturae inluvies, iterumque renaseimur intus perfusi, ut veterem splendens anima exuat Adam. (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:303)
(프루덴티우스, , 3:303)
atqui fine sub ultimo peccatrix anima stultitiam exuat: (Prudentius, Praefatio, Praefatio 1:16)
(프루덴티우스, 머리말, 머리말 1:16)
ponat patrimonium, ponat honores et alia fortunae mendacia, corpus ipsum exuat. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 9, letter 76 32:3)
(세네카, , , 32:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0058%
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []