Publilius Syrus, Sententiae, 1

푸블릴리우스 시루스, 격언집, 1

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

양심은 아첨의 말을 찾지 않는다.

Conscientia

여성 단수 주격

함께 아는 지식

animi

남성 단수 속격

마음, 영혼

nullas

여성 복수 대격

누구도 ~않다

invenit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

찾다

linguae

여성 단수 속격

preces

여성 복수 대격

기도, 빌기

Cito

부사

빠르게

improborum

남성 복수 속격

과도한, 무절제한, 강렬한

laeta

여성 단수 주격

행복한, 즐거운

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

perniciem

여성 단수 대격

파괴, 폐허

cadunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

떨어지다, 추락하다

Contemni

부정사 미완료 수동

경멸하다, 업신여기다, 깔보다, 비웃다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

gravius

중성 단수 대격
비교급

무거운

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

stultitiae

여성 단수 여격

우둔, 어리석음, 멍청함, 단순

percuti

부정사 미완료 수동

때리다

Cotidie

부사

매일, 일상적으로

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

deterior

남성 단수 주격
비교급

더 낮은, 더 나쁜, 더 천한

posterior

남성 단수 주격
비교급

다음의, 따라가는, 뒤좇는

dies

남성 단수 주격

날, 하루 (24시간)

Comes

남성 단수 주격

친구, 동료, 상대

facundus

남성 단수 주격

웅변인, 유창한

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

via

여성 단수 탈격

길, 도로

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

vehiculo

중성 단수 탈격

배, 마차, 수레, 선박, 탈것, 차량, 짐마차, 자세

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Crimen

중성 단수 대격

특권, 특전, 혜택

relinquit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

vitae

여성 단수 여격

삶, 생명

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

mortem

여성 단수 대격

죽음, 사망

appetit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

노력하다, 애쓰다

Cui

중성 단수 여격

~하는 (관계대명사)

plus

중성 단수 주격

많은, 다수의, 여러

licet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

판매 중이다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

par

중성 단수 주격

같은, 동일한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

plus

중성 단수 주격

많은, 다수의, 여러

vult

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

licet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

판매 중이다

Contra

전치사

(대격 지배 ) ~에 반대하여, 대항하여

inpudentem

여성 단수 대격

부끄러운 줄 모르는, 뻔뻔스러운, 파렴치한

stulta

여성 단수 주격

멍청한, 바보같은, 부적당한, 무분별한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

nimia

여성 단수 주격

과도한, 너무 많은, 초과한

ingenuitas

여성 단수 주격

Cogas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

모으다, 수집하다

amantem

남성 단수 대격

애인, 사랑하는 여인, 여보

irasci

부정사 미완료 능동

분노하다, 화가 치밀어 오르다

amari

부정사 미완료 수동

사랑하다

si

접속사

만약, 만일

velis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라다

Crudelis

남성 단수 주격

냉담한, 무정한, 무례한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

non

부사

아닌

fortis

남성 단수 주격

강한, 힘센

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

infantem

남성 단수 대격

분명치 않은, 말없는

necat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

죽이다, 파괴하다, 잡다, 없애다

Consiliis

중성 복수 탈격

계획

indoctiorum

남성 복수 속격
비교급

타고난, 무식한

multi

남성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

se

복수 탈격

그 자신

docti

분사 과거 수동
남성 복수 주격

가르치다, 지시하다; 말하다, 알리다; 보여주다, 입증하다

explicant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

풀다, 펴다

Cave

부사

속이 빈, 공허한, 오목한

quicquam

중성 단수 주격

누구나, 누구든지

incipias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

시작하다

quod

접속사

~는데

paeniteat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

뉘우치게 하다

postea

부사

다음에, 후에, 이후에

Cui

남성 단수 여격

~하는 (관계대명사)

omnes

남성 복수 주격

모든

benedicunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

칭찬하다, 좋게 말하다

possidet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 소유하다, 쥐다

populi

남성 복수 주격

백성, 사람, 대중

bona

중성 복수 대격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

Cui

남성 단수 여격

~하는 (관계대명사)

nolis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

원치 않다, 바라지 않다

saepe

부사

종종, 자주

irasci

부정사 미완료 능동

분노하다, 화가 치밀어 오르다

irascaris

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

분노하다, 화가 치밀어 오르다

semel

부사

한 번

Crudelis

여성 단수 주격

냉담한, 무정한, 무례한

lacrimis

여성 복수 탈격

눈물 방울

pascitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

지지하다, 유지하다, 먹이다, 지탱하다, 지키다

non

부사

아닌

frangitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

부수다, 꺾다, 깨뜨리다

마음이 다른 것을 할 때, 눈은 보지 못한다.

Caeci

남성 복수 주격

눈 먼, 장님의

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

oculi

남성 복수 주격

cum

접속사

~때

animus

남성 단수 주격

마음, 영혼

alias

여성 복수 대격

다른, 별개의

res

여성 복수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

agit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

하다, 행동하다, 만들다

Caret

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부족하다, 결여되다

periclo

중성 단수 탈격

재판, 실험, 시도, 입증

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

cum

접속사

~때

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

tutus

남성 단수 주격

신중한, 분별 있는, 안전한, 위험이 없는

cavet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

조심하다, 경계하다, 피하다

Cum

접속사

~때

ames

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

사랑하다

non

부사

아닌

sapias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

~향이 나다, ~맛이 나다

aut

접속사

또는, ~거나

cum

접속사

~때

sapias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

~향이 나다, ~맛이 나다

non

부사

아닌

ames

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

사랑하다

양심의 상처는 육신의 부상과 마찬가지이다.

Cicatrix

여성 단수 주격

상처, 흉터, 타박상, 흠

conscientiae

여성 단수 속격

함께 아는 지식

pro

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

vulnere

중성 단수 탈격

상처, 외상, 부상, 고통

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

누구에게나 일어날 수 있는 일은 모두에게 일어난다.

Quivis

남성 단수 주격

누구든지, 누구나, 아무나, 무엇이든

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

accidere

부정사 현재 능동

자르다, 잘라내다

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

cuiquam

남성 단수 여격

누구나, 누구든지

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

Cave

부사

속이 빈, 공허한, 오목한

amicum

남성 단수 대격

친한, 우호적인, 우정어린

credas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

믿다 (대격이나 여격과 함께)

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

si

접속사

만약, 만일

quem

남성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

probaveris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

입증하다, 확인하다, 시인하다, 찬성하다

Contra

전치사

(대격 지배 ) ~에 반대하여, 대항하여

felicem

남성 단수 대격

기쁜, 만족스러운, 행운인, 다행한, 행복한, 운 좋은

vix

부사

힘들게, 마지못해

deus

남성 단수 주격

신, 신성, 하느님

vires

여성 복수 대격

힘, 능력, 권력

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

Cum

접속사

~때

das

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

주다

avaro

중성 단수 여격

부러운, 탐욕스러운, 인색한, 욕심 많은

praemium

중성 단수 대격

상, 포상, 상품

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

noceat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

상처를 입히다, 다치게 하다, 손상시키다

rogas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

묻다, 문의하다, 조사하다

뒷날은 앞날의 학생이다

Discipulus

남성 단수 주격

학생, 제자

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

prioris

남성 단수 속격
비교급

전의, 앞서, 먼저의, 우선하는

posterior

남성 단수 주격
비교급

다음의, 따라가는, 뒤좇는

dies

남성 단수 주격

날, 하루 (24시간)

도움이 필요할때 비난하는 것은 일을 그르치는 것이다.

Damnare

부정사 현재 능동

신용하지 않다, 믿지 않다, 의심하다, 비난하다, 거절하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

obiurgare

부정사 현재 능동

질책하다, 몹시 비난하다, 비난하다, 나무라다

cum

~때

auxilio

중성 단수 여격

도움, 지원, 원조

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

opus

중성 단수 주격

일, 업무, 성취, 업적

Diu

부사

계속해서, 하루종일

adparandum

분사 미래 수동
남성 단수 대격

제공하다, 정리하다, 공급하다, 갖추다, 짜다, 채비하다, 주다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

bellum

남성 단수 대격

아름다운, 예쁜

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

vincas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

이기다, 무찌르다, 승리하다, 정복하다

celerius

중성 단수 대격
비교급

빠른, 급한, 잽싼

Dixeris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

maledicta

중성 복수 대격

모욕, 비웃음

cuncta

중성 복수 대격

전체적인, 일괄적인, 전체의, 모두의

cum

접속사

~때

ingratum

남성 단수 대격

불쾌한, 싫은, 재미없는, 마음에 들지 않는

hominem

남성 단수 대격

사람, 인간, 인류

dixeris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

De

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

inimico

남성 단수 탈격

적, 적군, 원수

ne

부사

아닌 (부정의 의미)

loquaris

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

말하다, 이야기하다, 담소를 나누다

male

부사

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

cogites

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

생각하다

Deliberare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

고려하다, 숙고하다, 여기다

utilia

중성 복수 주격

유용한, 실용적인, 쓸모있는, 이익이 되는, 유익한, 도움이 되는

mora

여성 단수 주격

지연, 지체, 짧은 시간

tutissima

여성 단수 주격
최상급

신중한, 분별 있는, 안전한, 위험이 없는

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Dolor

남성 단수 주격

고통, 통증, 아픔

decrescit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

낮아지다, 이울다, 줄어들다, 줄다

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

quo

중성 단수 탈격

어느, 누구, 무엇

crescat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

자라다, 되다

non

부사

아닌

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

여자들은 가짜로 우는 법을 배웠다.

Didicere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

배우다, 익히다

flere

부정사 미완료 능동

울다, 눈물을 흘리다

feminae

여성 복수 주격

여성, 부인

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

mendacium

중성 단수 대격

거짓, 거짓말, 허구

불화는 조화보다 더 소중하다.

Discordia

여성 단수 주격

불일치, 불화, 격차

fit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되다, 만들어지다

carior

여성 단수 주격
비교급

친애하는, 사랑스러운, 귀여운

concordia

여성 단수 탈격

합의, 단결, 조화

Deliberandum

분사 미래 수동
중성 단수 주격

고려하다, 숙고하다, 여기다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

saepe

중성 단수 주격

잦은, 빈번한, 흔한

statuendum

분사 미래 수동
중성 단수 주격

설립하다, 설치하다, 배치하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

semel

부사

한 번

Difficilem

남성 단수 대격

어려운, 곤란한, 말썽부리는

habere

부정사 미완료 능동

가지다, 쥐다, 들다

oportet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

요구하다, 명령하다

aurem

여성 단수 대격

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

crimina

중성 복수 대격

특권, 특전, 혜택

Dum

접속사

~동안, ~하는 동안

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

vita

여성 단수 주격

삶, 생명

grata

여성 단수 주격

유쾌한, 즐거운, 환영할 만한, 만족스러운, 환영받는

mortis

여성 단수 속격

죽음, 사망

condicio

여성 단수 주격

합의, 계약, 동의, 조화, 일치, 약속, 제안

optima

여성 단수 주격
최상급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Damnum

중성 단수 주격

손해, 손상, 상처

appellandum

분사 미래 수동
중성 단수 주격

호명하다, 부르다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

mala

여성 단수 탈격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

fama

여성 단수 탈격

명성, 명예

lucrum

중성 단수 주격

이득, 이익

Ducis

남성 단수 속격

지도자

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

consilio

중성 단수 탈격

계획

posita

여성 단수 주격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

virtus

여성 단수 주격

남자다움, 씩씩함

militum

남성 복수 속격

군인, 병사

Dies

남성 단수 주격

날, 하루 (24시간)

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

donat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

주다 (선물 등을)

timeas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

cito

부사

빠르게

raptum

중성 단수 대격

소유한, 점유한, 낚아채인, 빼앗긴, 약탈당한

venit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

오다

Dimissum

남성 단수 대격

구조, 구출

quod

접속사

~는데

nescitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

할수 없다, 모르다, 무지하다, 이해하지 못하다

non

부사

아닌

amittitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

내놓다, 놓다

Deliberando

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

고려하다, 숙고하다, 여기다

discitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

배우다, 익히다

sapientia

여성 단수 주격

지혜, 분별력, 기억

Deliberando

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

고려하다, 숙고하다, 여기다

saepe

부사

종종, 자주

perit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

사라지다, 자취를 감추다

occasio

여성 단수 주격

기회, 때, 인연

Duplex

여성 단수 주격

두 배의, 이중의

fit

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

만들다, 하다

bonitas

여성 단수 주격

우수, 우월, 저명, 훌륭함

simul

부사

동시에, 같은 시간에, 일제히

accessit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

접근하다, 나아가다, 다가가다

celeritas

여성 단수 주격

빠름, 재빠름, 신속, 민첩

Damnati

남성 복수 주격

비난받은, 사형 선고를 받은

lingua

여성 단수 주격

vocem

여성 단수 대격

목소리

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

vim

여성 단수 대격

힘, 능력, 권력

non

부사

아닌

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

Dolor

남성 단수 주격

고통, 통증, 아픔

animi

남성 단수 속격

마음, 영혼

multo

남성 단수 탈격

많은, 다수의, 여러

gravior

남성 단수 주격
비교급

무거운

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

corporis

중성 단수 속격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

Dulce

중성 단수 대격

달콤한, 단

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

fugias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

도망가다

fieri

부정사 미완료 능동

되다, 만들어지다

quod

접속사

~는데

amarum

남성 단수 대격

쓴, 쌉쌀한 (맛 등이)

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

Difficile

중성 단수 주격

어려운, 곤란한, 말썽부리는

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

dolori

남성 단수 여격

고통, 통증, 아픔

convenire

부정사 미완료 능동

소집하다, 모으다, 불러 모으다

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

patientia

여성 단수 탈격

고통

Deos

남성 복수 대격

신, 신성, 하느님

ridere

부정사 미완료 능동

웃다

credo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

믿다 (대격이나 여격과 함께)

cum

접속사

~때

felix

중성 단수 대격

기쁜, 만족스러운, 행운인, 다행한, 행복한, 운 좋은

vocat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부르다, 소환하다, 호소하다

Etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

innocentis

남성 단수 속격

무해한

cogit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

모으다, 수집하다

mentiri

부정사 미완료 능동

거짓말하다, 속이다

dolor

남성 단수 주격

고통, 통증, 아픔

Etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

peccanti

분사 현재 능동
남성 단수 여격

죄를 짓다, 범하다, 어기다, 위반하다

recte

부사

바르게, 올바르게, 똑바로, 정확하게

praestatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

앞에 서다, 앞에 서 있다

fides

여성 단수 주격

믿음, 신념

Etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

celeritas

여성 단수 주격

빠름, 재빠름, 신속, 민첩

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

desiderio

중성 단수 탈격

열망, 바람, 소망

mora

여성 단수 주격

지연, 지체, 짧은 시간

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

vitio

중성 단수 탈격

범죄, 악행

alius

남성 단수 속격

다른, 별개의

sapiens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

~향이 나다, ~맛이 나다

emendat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

고치다, 개선하다, 가공하다, 복습하다, 발달하다, 맞다, 나아지다, 수정하다

suum

남성 단수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

Et

접속사

그리고, ~와

deest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부족하다, 필요로 하다

et

접속사

그리고, ~와

superat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

오르다, 넘다, 올라가다

miseris

여성 복수 탈격

불쌍한, 비참한, 불행한

cogitatio

여성 단수 주격

생각, 반성, 반영

Etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

oblivisci

부정사 미완료 능동

잊다, 잊어버리다

quid

중성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

sis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

있다

interdum

부사

때때로, 이따금

expedit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

진척시키다, 추진하다

Ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

hominum

남성 복수 속격

사람, 인간, 인류

questu

남성 단수 탈격

불만, 토

facta

중성 복수 주격

사실, 행위, 행동

Fortuna

여성 단수 주격

운, 행운

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

dea

여성 단수 주격

여신

Effigere

여성 단수 대격

cupiditatem

여성 단수 대격

욕망, 소망, 소원

regnum

중성 단수 주격

권력, 통제력, 왕국, 통치

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

vincere

부정사 미완료 능동

이기다, 무찌르다, 승리하다, 정복하다

Exulanti

분사 현재 능동
남성 단수 여격

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

nusquam

부사

아무 데도 ~없다, 어디에도 ~않다

domus

여성 단수 주격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

sepulcro

중성 단수 탈격

무덤, 묘지

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

mortuus

남성 단수 주격

죽은 사람

Et

접속사

그리고, ~와

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

fecerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

만들다, 하다

oderunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

싫어하다, 혐오하다

iniuriam

여성 단수 대격

손상, 침해, 모욕, 상처

Eripere

명령법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

구조하다

telum

중성 단수 대격

가늘고 짧은 화살, 던지는 화살, 다트, 미사일

non

부사

아닌

dare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

주다

irato

분사 과거 수동
남성 단수 여격

decet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

(비인칭으로) 꾸미다, 장식하다

Exilium

중성 단수 대격

망명, 유배, 추방

patitur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

겪다, 참다, 인내하다

patriae

여성 단수 여격

아버지의, 아버지다운, 아버지 같은

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

se

단수 탈격

그 자신

denegat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부정하다, 거절하다

Etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

capillus

남성 단수 주격

털, 털 한 가닥

unus

남성 단수 주격

하나, 일, 1

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

umbram

여성 단수 대격

그림자

suam

여성 단수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

Eheu

휴! 으아! 에휴! (고통의 표현)

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

miserum

남성 단수 대격

불쌍한, 비참한, 불행한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

fieri

부정사 미완료 능동

되다, 만들어지다

metuendo

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

두려워하다, 겁내다, 무서워하다

senem

남성 단수 대격

늙은, 오래된, 나이 든

Etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

hosti

남성 단수 여격

적, 남, 이방인

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

aequus

남성 단수 주격

같은, 동등한

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

consilio

중성 단수 탈격

계획

fidem

여성 단수 대격

믿음, 신념

높이 있는 이들에게 불운은 훨씬 더 쉽게 상처를 입힌다.

Excelsis

남성 복수 여격

숭고한, 높은, 우뚝 솟은, 고상한

multo

남성 단수 탈격

많은, 다수의, 여러

facilius

부사 비교급

쉬운, 편한, 수월한, 용이한

casus

남성 단수 주격

낙하, 이동, 추락

nocet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

상처를 입히다, 다치게 하다, 손상시키다

Extrema

중성 복수 주격

극한의, 극도의, 끝의

semper

부사

항상, 늘, 영원히

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

ante

전치사

(대격 지배) ~ 앞에

factis

중성 복수 탈격

사실, 행위, 행동

iudicant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

재판하다, 의견을 말하다, 유죄 판결을 내리다

Ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

lite

여성 단수 탈격

소송, 고소

multa

여성 단수 탈격

많은, 다수의, 여러

gratia

여성 단수 주격

은혜

fit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되다, 만들어지다

formosior

여성 단수 주격
비교급

아름다운, 예쁜, 잘 생긴

좋은것에 익숙해지는 것은 때때로 나쁘다.

Etiam

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

bonum

중성 단수 대격

선, 도덕적 선, 선행

saepe

종종, 자주

obest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~에 반대하다, ~에 해를 가하다

assuescere

부정사 현재 능동

습관이 되다, 익숙하다

Fidem

여성 단수 대격

믿음, 신념

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

perdit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

파괴하다, 망치다

quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

se

단수 대격

그 자신

servet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

유지하다, 지키다

relicuo

남성 단수 여격

남아있는

행운은 아첨하면서, 덫을 놓으려 온다.

Fortuna

여성 단수 주격

운, 행운

cum

~때

blanditur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

아첨하다, 알랑거리다, 혼란시키다, 현혹시키다

captatum

붙들다, 잡다, 쥐다

venit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

오다

Fortunam

여성 단수 대격

운, 행운

citius

중성 단수 대격
비교급

빠른, 재빠른, 신속한, 급한

reperias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

찾다, 발견하다, 배우다, 깨닫다, 발명하다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

retineas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

붙잡다, 붙들다, 지체하게 하다, 제한하다, 지연시키다

아름다움 외모는 무언의 선물이다.

Formonsa

여성 단수 주격

[[formosus|fōrmōsus]]

facies

여성 단수 주격

모양, 형태, 외모, 외관

muta

여성 단수 주격

무언의, 묵음의, 침묵하는, 조용한

commendatio

여성 단수 주격

위탁, 위임

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Frustra

부사

헛되이, 효과없이

rogatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

묻다, 문의하다, 조사하다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

misereri

부정사 미완료 능동

동정하다, 연민하다, 애처롭게 여기다

non

부사

아닌

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

Fortuna

여성 단수 주격

운, 행운

unde

부사

어디로부터? 어디서부터?

aliquid

중성 단수 주격

다른 어떤, 어떤, 아무

fregit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

부수다, 꺾다, 깨뜨리다

cassum

중성 단수 대격

빈, 공허한, 빤, 고픈

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Fraus

여성 단수 주격

부정행위, 속이기, 사기, 협잡질, 위조

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

accipere

부정사 미완료 능동

받아들이다, 수용하다, 인정하다

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

possis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

reddere

부정사 미완료 능동

되돌려주다, 반환하다, 복구하다

Fortuna

여성 단수 주격

운, 행운

nimium

중성 단수 대격

과도한, 너무 많은, 초과한

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

fovet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

따뜻하게 하다, 덥히다

stultum

남성 단수 대격

멍청한, 바보같은, 부적당한, 무분별한

facit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

Fatetur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

자백하다, 시인하다

facinus

중성 단수 주격

행위, 공적, 위업

quisquis

남성 단수 주격

누구든지, 무엇이든지

iudicium

중성 단수 주격

판단, 심판, 판결, 결정

fugit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

도망가다

Felix

여성 단수 주격

기쁜, 만족스러운, 행운인, 다행한, 행복한, 운 좋은

inprobitas

여성 단수 주격

간악, 범죄, 죄, 악행

optimorum

남성 복수 속격
최상급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

calamitas

여성 단수 주격

손실, 피해, 손상

Feras

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

나르다, 낳다

non

부사

아닌

culpes

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

나무라다, 비난하다

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

mutari

부정사 미완료 수동

움직이다, 치우다

non

부사

아닌

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

Futura

중성 복수 대격

있다

pugnant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

싸우다, 다투다, 교전하다

nec

접속사

~또한 아니다

se

복수 대격

그 자신

superari

부정사 미완료 수동

오르다, 넘다, 올라가다

sinunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

겪다, 견디다, 허용하다, 허락하다

Furor

남성 단수 주격

분노, 광기, 열광, 광란

fit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되다, 만들어지다

laesa

분사 과거 수동
여성 단수 주격

때리다, 두드리다, 치다

saepius

부사 비교급

종종, 자주

patientia

여성 단수 탈격

고통

Fidem

여성 단수 대격

믿음, 신념

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

perdit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

파괴하다, 망치다

nil

아무 (부정의 의미)

pote

중성 단수 주격

유능한, 능력있는, 할 수 있는

ultra

전치사

(대격 지배) ~를 넘어서, ~너머에

perdere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

파괴하다, 망치다

Facilitas

여성 단수 주격

용이함, 쉬움, 준비

nimia

여성 단수 주격

과도한, 너무 많은, 초과한

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

partem

여성 단수 대격

조각, 부분, 몫

stultitiae

여성 단수 속격

우둔, 어리석음, 멍청함, 단순

rapit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

잡다, 낚다, 채어가다, 납치하다

Fides

여성 단수 주격

믿음, 신념

sicut

부사

~처럼, ~같이

anima

여성 단수 주격

영혼

unde

부사

어디로부터? 어디서부터?

abiit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

떠나가다, 출발하다

numquam

부사

절대 ~않다

redit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되돌아가다, 반환하다, 되풀이하다

Fidem

여성 단수 대격

믿음, 신념

nemo

누구도, 아무도

umquam

언젠가

perdit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

파괴하다, 망치다

nisi

~하지 않는다면, ~를 제외하고

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

non

아닌

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

Fortuna

여성 단수 탈격

운, 행운

obesse

부정사 미완료 능동

~에 반대하다, ~에 해를 가하다

nulli

여성 단수 여격

누구도 ~않다

contenta

여성 단수 주격

만족하는

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

semel

부사

한 번

Fulmen

중성 단수 주격

번개, 벼락

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

cum

접속사

~때

potestate

여성 단수 탈격

힘, 권력, 능력

habitat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

거주하다, 지내다, 살다, 머무르다

iracundia

여성 단수 주격

성급함, 화를 잘냄

Frustra

부사

헛되이, 효과없이

cum

접속사

~때

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

senectam

여성 단수 대격

늙은, 오래된, 고대의

ventum

남성 단수 대격

바람, 강풍

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

repetas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

다시 공격하다, 다시 치다

adulescentiam

여성 단수 대격

젊음

Falsum

중성 단수 대격

maledictum

중성 단수 대격

모욕, 비웃음

malivolum

중성 단수 주격

앙심을 품은, 부러운, 악의 있는, 시기하는 듯한, 시샘하는

mendacium

중성 단수 대격

거짓, 거짓말, 허구

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

여성의 본성을 다스리는 것은 여가를 버리는 것이다.

Feminae

여성 단수 속격

여성, 부인

naturam

여성 단수 대격

본성

regere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

다스리다, 통치하다

desperare

부정사 미완료 능동

절망하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

otium

중성 단수 주격

여가, 틈, 한가로움

Feras

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

나르다, 낳다

facilia

중성 복수 대격

쉬운, 편한, 수월한, 용이한

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

difficilia

중성 복수 주격

어려운, 곤란한, 말썽부리는

perferas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

나르다, 운반하다

Fortuna

여성 단수 주격

운, 행운

vitrea

여성 단수 주격

잔잔한, 투명한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

tum

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

cum

접속사

~때

splendet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

빛나다, 찬란하다, 밝다

frangitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

부수다, 꺾다, 깨뜨리다

성공의 시험을 이겨내기 위해 고통을 견뎌라.

Feras

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

나르다, 낳다

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

laedit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

때리다, 두드리다, 치다

ut

~해서, ~하기 위하여

quod

~는데

prodest

perferas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

나르다, 운반하다

Facit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

gratum

중성 단수 주격

유쾌한, 즐거운, 환영할 만한, 만족스러운, 환영받는

fortuna

여성 단수 주격

운, 행운

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

nemo

단수 주격

누구도, 아무도

videt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

보다, 인지하다

Fortuna

여성 단수 주격

운, 행운

hominibus

남성 복수 여격

사람, 인간, 인류

plus

중성 단수 주격

많은, 다수의, 여러

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

consilium

중성 단수 주격

계획

valet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

강하다

Frugalitas

여성 단수 주격

검소, 절약, 경제, 자제, 검약

miseria

여성 단수 주격

불운

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

rumoris

남성 단수 속격

소문, 소리, 인구

boni

남성 단수 속격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

Grave

중성 단수 주격

무거운

praeiudicium

중성 단수 주격

예, 사례, 견본

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

iudicium

중성 단수 대격

판단, 심판, 판결, 결정

non

부사

아닌

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

Gravissima

여성 단수 주격
최상급

무거운

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

probi

남성 단수 속격

좋은, 괜찮은

hominis

남성 단수 속격

사람, 인간, 인류

iracundia

여성 단수 주격

성급함, 화를 잘냄

Gravis

남성 단수 주격

무거운

animi

남성 단수 속격

마음, 영혼

poena

여성 단수 주격

처벌, 벌금, 불이익

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

post

전치사

(대격지배) ~뒤에, ~이후에, ~하위에

facti

중성 단수 속격

사실, 행위, 행동

paenitet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

뉘우치게 하다

Gravis

남성 단수 주격

무거운

animus

남성 단수 주격

마음, 영혼

dubiam

여성 단수 대격

변동하는, 오르내리는, 왔다갔다하는, 흔들리는, 펄럭이는

non

부사

아닌

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

sententiam

여성 단수 대격

주장, 생각, 느낌

Gravius

중성 단수 주격
비교급

무거운

malum

중성 단수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

omne

중성 단수 주격

모든

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

sub

전치사

(탈격 지배) ~아래

aspectu

남성 단수 탈격

보기, 광경, 시야

latet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

숨다, 잠복하다, 잠행하다

Gravius

중성 단수 주격
비교급

무거운

nocet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

상처를 입히다, 다치게 하다, 손상시키다

quodcumque

중성 단수 주격

누구든지, 무엇이든지

inexpertum

중성 단수 대격

시도되지 않은, 확인되지 않은

accidit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

내려오다, 내려가다, 안으로 던지다, 유래하다, ~에 원인이 있다

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION