Prudentius, Liber Cathemerinon,
Hymnus ieiunantium

O

(호격을 이끄는 감탄사)

Nazarene

남성 단수 호격

나자렛의, 나자렛 사람의

lux

여성 단수 주격

빛

Bethlem

여성 단수 대격

verbum

중성 단수 대격

단어, 말

Patris

남성 단수 속격

아버지

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

partus

남성 단수 주격

출산, 결실

alvi

여성 단수 속격

배, 복부, 볼록한 부분; 배설물; 설사

virginalis

여성 단수 주격

protulit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

가져오다

adesto

명령법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

존재하다, 현존하다

castis

여성 복수 탈격

결백한, 순수한

Christe

남성 단수 호격

기름부어진 자; 그리스도

parsimoniis

여성 복수 탈격

검약, 검소, 절약, 인색

festumque

남성 단수 대격

휴일의; 축제의, 유쾌한, 즐거운

nostrum

남성 단수 대격

우리의

rex

남성 단수 주격

왕, 통치자

serenus

남성 단수 주격

맑은, 밝은, 고요한, 빛나는, 투명한, 안녕한

aspice

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라보다, ~를 향해 보다, 주시하다, 존경하다

ieiuniorum

중성 복수 속격

단식, 단식일, 금식

dum

접속사

~동안, ~하는 동안

litamus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

봉납하다

victimam

여성 단수 대격

제물, 희생 제물

hinc

부사

여기로부터

subiugatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

복종시키다, 정복하다, 제압하다

luxus

남성 단수 주격

et

접속사

그리고, ~와

turpis

여성 단수 주격

추악한, 못생긴, 눈꼴사나운, 지저분한, 불쾌한

gula

여성 단수 주격

식도, 목, 구개

vini

중성 단수 속격

와인, 술

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

somni

남성 단수 속격

잠

degener

여성 단수 주격

조상보다 못한, 열등한, 퇴보한

socordia

여성 단수 주격

어리석음, 멍청함

libido

여성 단수 주격

경향, 경사, 그리움, 편, 의향

sordens

분사 현재 능동
여성 단수 주격

더럽다, 지저분하다

inverecundus

남성 단수 주격

파렴치한, 멀쩡한

lepos

남성 단수 주격

매력, 유쾌함, 즐거움

variaeque

여성 복수 주격

다른, 별개의, 다양한, 다채로운

pestes

여성 복수 주격

병, 질병, 질환, 전염병, 역병

languidorum

남성 복수 속격

약한, 둔한, 무른, 멍청한, 허약한

sensuum

남성 복수 속격

인지, 감각, 지각

parcam

여성 단수 대격

절약하는, 알뜰한, 검소한

subactae

분사 과거 수동
여성 단수 속격

~를 ~ 아래로 가져오다

disciplinam

여성 단수 대격

가르침, 지시, 교육

sentiunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

느끼다, 감지하다

frenentur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

ergo

접속사

그러므로, ~때문에, 그래서, 결과적으로, 따라서

corporum

중성 복수 속격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

cupidines

여성 복수 대격

욕망, 요망, 요구, 동경, 욕심

detersa

분사 과거 수동
여성 단수 주격

닦아내다, 닦다

et

접속사

그리고, ~와

intus

부사

안에, 안쪽에

emicet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

prudentia

여성 단수 주격

지식

Elia

여성 단수 주격

tali

여성 단수 탈격

그런, 그러한

crevit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

가르다, 나누다, 걸러내다

observantia

여성 단수 주격

언급, 관찰, 기록

vetus

여성 단수 주격

오래된, 늙은, 고대의

sacerdos

남성 단수 주격

사제, 성직자

ruris

중성 단수 속격

시골, 지방, 교외

hospes

남성 단수 주격

주인

aridi

남성 단수 속격

마른, 시든, 불모의, 건조한

fragore

남성 단수 탈격

부서짐

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

omni

남성 단수 탈격

모든

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

remotum

남성 단수 대격

원격의

et

접속사

그리고, ~와

segregem

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

나누다, 분할하다

sprevisse

부정사 완료 능동

제거하다, 나누다, 분리하다, 가르다

tradunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

건네다, 주다, 전달하다, 배달하다, 포기하다, 항복하다

criminum

중성 복수 속격

특권, 특전, 혜택

frequentiam

여성 단수 대격

군중, 다수의 사람

casto

남성 단수 탈격

결백한, 순수한

fruentem

분사 현재 능동
여성 단수 대격

즐기다, 누리다

Syrtium

여성 복수 속격

silentio

중성 단수 탈격

고요, 정적, 침묵, 조용함

non

부사

아닌

ante

전치사

(대격 지배) ~ 앞에

caeli

중성 단수 속격

천상, 천국

principem

남성 단수 대격

지도자, 장

septemplicis

남성 단수 속격

Moses

중성 단수 대격

tremendi

분사 미래 수동
남성 복수 주격

떨다, 흔들리다, 흔들다, 떨리다

fidus

남성 단수 주격

신뢰할 수 있는, 진실한, 의지할 수 있는, 믿을 수 있는

interpres

남성 단수 주격

교섭자, 협의자, 중개인, 주선인

throni

남성 단수 속격

왕위, 왕좌

potuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

videre

부정사 미완료 능동

보다, 인지하다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

decem

열, 십, 10

recursibus

남성 복수 탈격

귀환, 반환, 복귀, 은거지, 후퇴

quater

부사

네 번

volutis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

구르다, 떨어지다, 흔들리다

sol

남성 단수 주격

해, 태양

peragrans

분사 현재 능동
남성 단수 주격

횡단하다, 가로지르다, 여행하다, 넘어서다, 거치다

sidera

중성 복수 대격

별자리

omni

중성 단수 탈격

모든

carentem

분사 현재 능동
여성 단수 대격

부족하다, 결여되다

cerneret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

가르다, 나누다, 걸러내다

substantia

여성 단수 주격

물질, 정수, 재료, 내용물

nam

접속사

때문에

flendo

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

울다, 눈물을 흘리다

pernox

남성 단수 주격

inrigatum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

pulverem

남성 단수 대격

먼지, 가루

humi

여성 단수 속격

땅

madentis

분사 현재 능동
남성 단수 속격

젖다, 촉촉하다; 흐르다

ore

중성 단수 탈격

입

pressit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

누르다, 다그치다

cernuo

남성 단수 탈격

donec

접속사

~동안, ~하는 동안, ~때까지

loquentis

분사 현재 능동
남성 단수 속격

말하다, 이야기하다, 담소를 나누다

voce

여성 단수 탈격

목소리

praestrictus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

묶다, 튼튼히 묶다, 속박하다

Dei

남성 단수 속격

신, 신성, 하느님

expavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

매우 놀라다, 겁먹다

ignem

남성 단수 대격

불, 화재

non

부사

아닌

ferendum

분사 미래 수동
남성 단수 대격

나르다, 낳다

visibus

남성 복수 탈격

보기, 시야

hanc

여성 단수 대격

이, 이것

obsequellam

여성 단수 대격

praeparabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

준비하다

nuntius

남성 단수 주격

심부름꾼, 사자, 급사, 전달인

mox

부사

곧, 금방, 금세

adfuturo

여성 단수 주격

construens

분사 현재 능동
중성 단수 주격

가져오다, 쌓아올리다, 겹쳐 쌓다, 데리다

iter

중성 단수 주격

여행, 행군, 여정

Deo

남성 단수 탈격

신, 신성, 하느님

clivosa

여성 단수 탈격

planis

중성 복수 탈격

평지, 평원, 벌

confragosa

중성 복수 주격

거친, 불평등한, 거센, 딱딱한

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

lenibus

중성 복수 탈격

부드러운, 온화한, 친절한

converterentur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 복수

뒤집다, 거꾸로하다

neve

접속사

그리고 ~않다, 또는 ~않다

quidquam

중성 단수 주격

누구나, 누구든지

devium

중성 단수 주격

멀리 떨어진, 벽지의

inlapsa

분사 과거 능동
여성 단수 주격

떨어지다, 가라앉다, 넘어지다, 쓰러지다, 주저앉다

terris

여성 복수 여격

지구, 땅

inveniret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

찾다

veritas

여성 단수 주격

진리, 진실

oblita

분사 과거 수동
여성 단수 주격

칠하다, 기름을 바르다, 성별하다

lactis

중성 단수 속격

우유, 젖

iam

부사

이미

vieto

남성 단수 탈격

빈약한, 쇠약한, 말라빠진, 구김이 많은, 주름이 잡힌, 시든

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

pectore

중성 단수 탈격

가슴, 흉곽, 흉부

matris

여성 단수 속격

어머니

tetendit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

뻗다, 내밀다, 도달하다, 확장하다, 펴다

serus

남성 단수 주격

늦은, 꾸물거리는, 고

infans

여성 단수 주격

분명치 않은, 말없는

ubera

중성 복수 주격

젖꼭지, 젓통, 유선

nec

접속사

~또한 아니다

ante

전치사

(대격 지배) ~ 앞에

partu

남성 단수 탈격

출산, 결실

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

senili

중성 단수 탈격

늙은, 오래된, 고대의, 나이먹은

effusus

남성 단수 주격

광대한, 방대한, 넓은

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

praedicaret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

공표하다, 선언하다, 발표하다

virginem

여성 단수 대격

처녀, 동정녀

plenam

여성 단수 대격

가득찬, 채워진, 통통한

Deo

남성 단수 탈격

신, 신성, 하느님

hortator

남성 단수 주격

화나게 하는 사람, 선동자

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

primus

남성 단수 주격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

et

접속사

그리고, ~와

doctor

남성 단수 주격

선생, 교원, 교사

novae

여성 단수 속격

새로운, 새, 새것의

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

salutis

여성 단수 속격

안전, 보안, 안보

nam

접속사

때문에

sacrato

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

바치다, 봉헌하다, 헌신하다, 신성하게 하다, 전념하다, 성직에 임명하다, 약속하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

flumine

중성 단수 탈격

강, 하천

veterum

여성 복수 속격

오래된, 늙은, 고대의

piatas

분사 과거 수동
여성 복수 대격

진정시키다, 달래다, 누그러뜨리다

lavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

씻기다, 목욕시키다

errorum

남성 복수 속격

헤매기, 방랑, 만유

notas

여성 복수 대격

표시, 신호

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

tincta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

임신시키다, 축축하게 하다, 젖다, 담그다, 짚다, 무자맥질하다, 적시다, 스며들게 하다

postquam

접속사

다음에, 뒤에, 후에

membra

중성 복수 대격

일원, 멤버, 회원

defaecaverat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

배변하다

caelo

중성 단수 탈격

천상, 천국

refulgens

분사 현재 능동
중성 단수 주격

빛을 반사하다, 반짝이다

influebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

Spiritus

남성 복수 대격

숨, 호흡, 숨결

referre

부정사 미완료 능동

중대하다, 문제가 되다, 중요하다

prisci

남성 복수 주격

전의, 먼저의

stemma

중성 단수 주격

화관, 화환, 작은 화환

nunc

부사

지금, 현재, 당장

ieiunii

중성 단수 속격

단식, 단식일, 금식

libet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

유쾌하다, 즐겁다, 기분이 좋다, 만족스럽다 (비인칭으로)

fideli

남성 단수 탈격

충실한, 독실한, 충직한

proditum

분사 과거 수동
중성 단수 주격

생산하다, 나르다, 주다, 낳다, 맺다, 연회를 베풀다

volumine

중성 단수 탈격

책, 권, 두루마리

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

diruendae

분사 미래 수동
여성 단수 속격

파괴하다, 헐다, 허물다, 파멸시키다

civitatis

여성 단수 속격

시민권, 시민 신분

incolis

남성 복수 탈격

거주민, 주민

fulmen

중성 단수 대격

번개, 벼락

benigni

남성 단수 속격

친절한, 마음씨 고운, 인정 많은

mansuefactum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

부드럽게 하다, 완화시키다, 다시 부드럽게 하다, 누그러뜨리다, 달래다, 진정시키다

Patris

남성 단수 속격

아버지

pie

남성 단수 호격

경건한, 신앙심이 깊은, 독실한

repressis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

제한하다, 제압하다

ignibus

남성 복수 탈격

불, 화재

pepercerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

삼가다, 그만두다, 자제하다, 억제하다

offensa

여성 단수 탈격

모욕적인, 싫은, 미운, 증오할,

tandem

부사

마침내, 결과적으로, 드디어, 결국

iugis

중성 복수 탈격

멍에, 목줄

indulgentiae

여성 단수 속격

관대, 자비, 관용, 양보

censura

여성 단수 주격

검열관, 검열

iustis

여성 복수 탈격

공정한, 바른, 정당한

excitatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

소환하다, 흥분시키다, 깨다, 깨어나다

motibus

남성 복수 탈격

움직임, 이동

dextram

여성 단수 대격

오른쪽의, 오른손의

perarmat

여성 단수 대격

rompheali

여성 단수 대격

incendio

중성 단수 탈격

불, 횃불, 열, 더위, 화재, 큰 화재

nimbos

남성 복수 대격

폭풍우

crepantes

분사 현재 능동
남성 복수 대격

덜걱덜걱 소리나다, 대그락대그락 소리나다

et

접속사

그리고, ~와

fragosos

남성 복수 대격

부서지기 쉬운, 깨지기 쉬운

turbines

남성 복수 대격

토네이도, 대폭풍, 회오리바람, 회오리

vibrans

분사 현재 능동
여성 단수 주격

흔들다, 흔들리다, 선동하다, 휘두르다

tonantum

분사 현재 능동
남성 복수 속격

nube

여성 단수 탈격

구름

flammarum

여성 복수 속격

화염, 불

quatit

여성 복수 대격

Ionam

남성 단수 주격

prophetam

남성 단수 대격

예언가, 점쟁이

mitis

남성 단수 속격

부드러운, 달콤한, 온화한, 단, 성숙한, 포근한, 향기로운, 신선한

ultor

남성 단수 주격

복수, 처벌

excitat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

소환하다, 흥분시키다, 깨다, 깨어나다

poenae

여성 단수 속격

처벌, 벌금, 불이익

inminentis

분사 현재 능동
남성 단수 속격

걸리다, 기울어지다

iret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

가다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

praenuntius

남성 단수 주격

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

nosset

남성 단수 주격

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

minacem

남성 단수 대격

iudicem

남성 단수 대격

판사

servare

부정사 미완료 능동

유지하다, 지키다

malle

부정사 미완료 능동

선호하다, 더 좋아하다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

ferire

부정사 미완료 능동

때리다, 치다, 타격하다, 두드리다

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

plectere

부정사 미완료 능동

엮다, 짜다, 꼬다, 땋다

tectam

분사 과거 수동
여성 단수 대격

덮다, 감싸다, 걸치다

latenter

부사

사적으로, 은밀히, 비밀리에

vertit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

회전시키다, 돌리다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Tharsos

여성 단수 대격

fugam

여성 단수 대격

비행, 도망, 탈출

fit

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

만들다, 하다

procellosum

중성 단수 주격

mare

중성 단수 주격

바다, 해양

tum

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

causa

여성 단수 주격

이유, 원인

tanti

중성 단수 속격

대단한, 큰

quaeritur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

찾다

periculi

중성 단수 속격

재판, 실험, 시도, 입증

sors

여성 단수 주격

운명, 운수

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

fugacem

여성 단수 대격

빠른, 급한

missa

여성 단수 주격

미사

vatem

남성 단수 대격

예언가, 무당, 점쟁이

decidit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

떨어뜨리다, 늘어뜨리다, 넘어가다, 쓰러지다, 무너지다

exceptus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

제외하다

inde

부사

거기로부터, 그곳으로부터

beluinis

남성 복수 탈격

동물의, 짐승의

faucibus

여성 복수 탈격

목구멍, 목, 식도

alvi

여성 단수 속격

배, 복부, 볼록한 부분; 배설물; 설사

capacis

여성 단수 속격

넓은, 큰, 광대한, 광활한, 널찍한, 광범위한, 커다란

vivus

남성 단수 주격

살아있는, 생기 넘치는

hauritur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

배수하다, 빼내다, 배출하다

specu

남성 단수 탈격

동굴, 굴, 구렁, 골

ternis

남성 복수 탈격

각각 세 번의

dierum

남성 복수 속격

날, 하루 (24시간)

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

noctium

여성 복수 속격

밤

processibus

남성 복수 탈격

진행, 코스, 전진, 길, 경로, 향상

mansit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

머무르다, 남다

ferino

남성 단수 탈격

devoratus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

삼키다, 즐기다, 누리다, 가까이하다, 물다

gutture

중성 단수 탈격

목구멍, 인후, 목, 식도

intactus

남성 단수 주격

무사한, 완전한, 온전한

exim

여성 단수 주격

tertiae

여성 단수 속격

세 번째의, 셋째의

noctis

여성 단수 속격

밤

vice

여성 단수 탈격

변화, 전환, 굽이, 거스름돈

monstri

중성 단수 속격

불길한 징조

vomentis

분사 현재 능동
중성 단수 속격

게우다, 내보내다, 던지다, 쏟다, 퍼붓다, 아프다

pellitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

추방하다, 쫓아내다, 던지다, 밀다, 몰다, 내쫓다, 내밀다, 제거하다, 휘두르다, 운전하다

singultibus

남성 복수 탈격

울음소리

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Ninevitas

여성 복수 대격

se

복수 대격

그 자신

coactus

남성 단수 주격

강제, 강요, 강박

percito

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

크게 감동시키다, 흥분시키다, 휘젓다

gressu

남성 단수 탈격

걸음, 단계, 길

reflectit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

quos

남성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

increpaverat

남성 단수 주격

pudenda

분사 미래 수동
여성 단수 주격

부끄럽다, 창피하다

censor

남성 단수 주격

검열, 통제

inputans

분사 현재 능동
남성 단수 주격

계산하다, 세다, 셈하다, 묻다

opprobria

중성 복수 주격

비난, 비웃음, 비꼼

inquit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다

apicem

남성 단수 대격

꼭대기, 정상

deinde

부사

거기로부터, 그곳으로부터

ardui

남성 단수 속격

높은, 가파른, 급한, 짙은, 고양된, 향상된

montis

남성 단수 속격

산, 산악

petit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

visurus

분사 미래 능동
남성 단수 주격

들여다보다, 살펴보다, 돌보다

inde

부사

거기로부터, 그곳으로부터

conglobatum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

turbidae

여성 단수 여격

거친, 거센, 사나운

fumum

남성 단수 대격

연기, 매연, 김

ruinae

여성 단수 속격

붕괴, 폐허, 파괴

cladis

여성 단수 속격

부서짐, 누출

et

접속사

그리고, ~와

dirae

여성 단수 속격

무서운, 무시무시한, 소름이 끼치는

struem

여성 단수 대격

더미, 덩어리, 무더기

tectus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

덮다, 감싸다, 걸치다

flagellis

중성 복수 탈격

채찍끈, 채찍질, 채찍

multinodis

중성 단수 탈격

germinis

중성 단수 속격

싹, 봉오리

nato

남성 단수 탈격

아들

et

접속사

그리고, ~와

repente

부사

갑자기, 순식간에

perfruens

분사 현재 능동
여성 단수 주격

umbraculo

중성 단수 탈격

그늘, 그늘진 곳, 대피소, 피난처

cursant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

주위를 뛰다

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

ampla

중성 복수 대격

큰, 넓은, 광활한, 광대한

congregatim

여성 복수 주격

moenia

성벽, 방벽, 벽

plebs

여성 단수 주격

평민, 대중, 인민

et

접속사

그리고, ~와

senatus

남성 단수 주격

원로원, 상원

omnis

남성 단수 주격

모든

aetas

여성 단수 주격

평생, 일생, 삶

civium

남성 복수 속격

국민, 시민, 인민, 주민

pallens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

창백해지다, 희게 하다

iuventus

여성 단수 주격

젊음, 청춘, 젊은이

eiulantes

분사 현재 능동
여성 복수 주격

한탄하다, 슬퍼하다, 슬프다

feminae

여성 복수 주격

여성, 부인

mos

남성 단수 주격

관습, 습관, 관례, 풍습

edendi

분사 미래 수동
중성 단수 속격

게우다, 내보내다, 던지다, 쏟다, 퍼붓다

spernitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

제거하다, 나누다, 분리하다, 가르다

glaucos

남성 복수 대격

밝은, 빛나는, 반짝이는, 명백한, 눈부신

amictus

남성 복수 대격

망토, 소매 없는 외투

induit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

입다 (옷 등을)

monilibus

중성 복수 탈격

목걸이, 칼라, 목줄

matrona

여성 단수 탈격

부인, 결혼한 여성 (특히 영예로운 남성과)

demptis

분사 과거 수동
여성 복수 탈격

제거하다, 빼앗다, 치우다, 없애다

proque

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

gemma

여성 단수 탈격

싹, 봉오리, 눈

et

접속사

그리고, ~와

serico

중성 단수 탈격

crinem

남성 단수 대격

깃털, 머리카락, 작은 벼슬, 벼슬

fluentem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

흐르다, 흘러가다, 붓다, 쏟아지다

sordidus

남성 단수 주격

더러운, 지저분한

spargit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

뿌리다, 흩어지다, 흩다, 퍼뜨리다

cinis

남성 단수 주격

식은 재

rex

남성 단수 주격

왕, 통치자

ipse

남성 단수 주격

바로 그

Coos

남성 복수 대격

aestuantem

분사 현재 능동
여성 단수 대격

흔들리다, 이곳저곳 돌아다니다, 몸부림치다, 부풀어오르다

murices

남성 복수 대격

보라색 조개, 홍합

laenam

여성 단수 대격

망토, 그리스 망토, 옷가지, 소매 없는 외투

revulsa

여성 단수 대격

dissipabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

흩어지다, 퍼뜨리다, 뿌리다, 완패시키다

fibula

여성 단수 주격

버클, 걸쇠, 갈고리

gemmas

여성 복수 대격

싹, 봉오리, 눈

virentes

분사 현재 능동
여성 복수 대격

푸릇푸릇하다, 새싹이 돋다

et

접속사

그리고, ~와

lapillos

남성 복수 대격

조약돌, 자갈

sutiles

여성 복수 대격

insigne

중성 단수 대격

뚜렷한, 현저한, 뛰어난, 발군의, 현저한, 중요한, 두드러진

frontis

여성 단수 속격

이마

exuebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

뽑다, 빼다, 제외하다

vinculum

중성 단수 대격

밴드, 부대, 줄, 매듭, 띠, 결속, 끈, 군대, 연결

turpi

여성 단수 탈격

추악한, 못생긴, 눈꼴사나운, 지저분한, 불쾌한

capillos

남성 복수 대격

털, 털 한 가닥

inpeditus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

방해하다, 저해하다, 막다

pulvere

남성 단수 탈격

먼지, 가루

quin

부사

왜 ~않니?

et

접속사

그리고, ~와

negato

명령법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

부정하다, 아니라고 말하다

lacte

중성 단수 탈격

우유, 젖

vagientium

중성 단수 탈격

fletu

남성 단수 탈격

눈물

madescunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

축축하게 하다, 젖다, 적시다

parvulorum

남성 복수 속격

작은, 사소한, 미미한

cunulae

여성 복수 대격

sucum

남성 단수 대격

즙, 주스

papillae

여성 단수 속격

유두, 돌기, 젖

parca

여성 단수 주격

절약하는, 알뜰한, 검소한

nutrix

여성 단수 주격

간호사, 간호인

derogat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

제거하다, 빼앗다, 치우다, 철수하다, 없애다, 철수시키다

vacuis

여성 복수 탈격

빈, 텅 빈, 비어있는, 점유되지 않은

querellae

여성 복수 주격

불평, 불만

personant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

울리다, 메아리치다, 반향하다, 울려퍼지다, 소리내다

praesepibus

중성 복수 탈격

울타리, 펜, 우리, 겹

prona

여성 단수 주격

앞으로 굽은, 휜, 기운, 매달린, 구부려진

nam

접속사

때문에

clementia

여성 단수 주격

자비, 온화

haud

부사

아닌

difficulter

부사

어렵게, 간신히

supplicem

남성 단수 대격

애원자

mortalium

남성 복수 속격

치명적인, 죽을 운명의

solvit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

풀다, 끄르다, 원상태로 돌리다, 느슨하게 하다

reatum

남성 단수 대격

혐의, 공격, 요금

fitquc

여성 단수 주격

fautrix

여성 단수 주격

flentium

여성 단수 주격

nobiscum

부사

우리와 함께

Deus

남성 단수 주격

신, 신성, 하느님

inhospitali

남성 단수 탈격

namque

접속사

~때문에

secretus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

나누다, 가르다, 분리하다, 분할하다, 끊다

loco

남성 단수 탈격

장소, 지역

quinis

남성 복수 탈격

다섯 개씩

diebus

남성 복수 탈격

날, 하루 (24시간)

octies

부사

여덟 번

labentibus

분사 현재 능동
남성 복수 탈격

미끄러지다

nullam

여성 단수 대격

누구도 ~않다

ciborum

남성 복수 속격

음식, 먹을거리, 사료

vindicavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

복수하다, 보복하다, 원한을 풀다

gratiam

여성 단수 대격

은혜

firmans

분사 현재 능동
여성 단수 주격

강화하다, 요새화하다, 다지다, 보강하다, 둔치다

salubri

여성 단수 탈격

건강한, 안녕한, 건전한

scilicet

부사

물론, 즉, 소위; 명백히, 확실히

ieiunio

중성 단수 탈격

단식, 단식일, 금식

vas

중성 단수 대격

그릇, 접시

adpetendis

분사 미래 수동
중성 복수 탈격

노력하다, 애쓰다

inbecillum

중성 단수 대격

약한, 무른, 허약한

miratus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

감탄하다, 경탄하다, 놀라다, 불가사의하게 생각하다

hostis

남성 단수 속격

적, 남, 이방인

posse

부정사 미완료 능동

할 수 있다

limum

남성 단수 대격

진흙, 거름

tabidum

남성 단수 대격

녹는, 용해하는

tantum

중성 단수 대격

대단한, 큰

laboris

남성 단수 속격

일

sustinere

부정사 미완료 능동

붙잡다, 쥐다, 유지하다, 견디다, 지탱하다, 참다

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

perpeti

여성 단수 탈격

끊임없는, 연속적인, 지속되는, 부단한, 계속되는

explorat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

탐험하다, 취조하다

arte

여성 단수 탈격

예술, 미술, 기술

sciscitator

남성 단수 주격

연구자, 시험관, 검사관, 조사원, 고문하는 사람, 조사자

callida

여성 단수 탈격

교활한, 약삭빠른, 간사한, 간교한

deusne

남성 단수 주격

신, 신성, 하느님

membris

중성 복수 탈격

일원, 멤버, 회원

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

receptus

남성 단수 주격

굴, 철수

terreis

여성 복수 탈격

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

increpata

여성 단수 주격

fraude

여성 단수 탈격

부정행위, 속이기, 사기, 협잡질, 위조

post

전치사

(대격지배) ~뒤에, ~이후에, ~하위에

tergum

중성 단수 대격

뒤, 등, 후방; 표면

ruit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

서두르다, 달리다, 가속하다, 급히 가다, 뛰어들다

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quod

접속사

~는데

atri

남성 복수 주격

검정의, 암흑의

livor

남성 단수 주격

상처, 흠

hostis

남성 단수 속격

적, 남, 이방인

invidet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

옆눈으로 보다, 째려보다, 악의를 가지고 보다

mundi

남성 단수 속격

깨끗한, 순수한; 깔끔한, 산뜻한

polique

남성 단수 속격

극점, 극

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

gubernator

남성 단수 주격

조타수, 조종사

probat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

입증하다, 확인하다, 시인하다, 찬성하다

altaris

중성 단수 속격

제단, 분향소

aram

여성 단수 대격

제단, 분향소

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

facit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

placabilem

남성 단수 대격

달랠 수 있는, 달래기 쉬운, 너그러운, 관대한

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

dormientis

분사 현재 능동
여성 단수 속격

자다, 잠을 자다

excitat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

소환하다, 흥분시키다, 깨다, 깨어나다

cordis

중성 단수 속격

심장

fidem

여성 단수 대격

믿음, 신념

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

limat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

깍다, 뾰족하게 하다

aegram

여성 단수 대격

편찮으신, 편찮은, 그른

pectoris

중성 단수 속격

가슴, 흉곽, 흉부

rubiginem

여성 단수 대격

녹

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quippe

부사

확실히, 정말로, 반드시

et

접속사

그리고, ~와

illud

중성 단수 대격

저, 저것, 그

grande

중성 단수 대격

성장한, 다 자란, 어른의

virtutis

여성 단수 속격

남자다움, 씩씩함

genus

중성 단수 대격

기원, 탄생, 근원

operire

부정사 미완료 능동

덮다; 봉인하다

nudos

남성 복수 대격

발가벗은, 벗겨진, 나체의

indigentes

분사 현재 능동
남성 복수 대격

원하다, 필요하다, 요구하다

pascere

부정사 미완료 능동

지지하다, 유지하다, 먹이다, 지탱하다, 지키다

opem

여성 단수 대격

benignam

여성 단수 대격

친절한, 마음씨 고운, 인정 많은

ferre

부정사 미완료 능동

나르다, 낳다

supplicantibus

분사 현재 능동
남성 복수 여격

unam

여성 단수 대격

하나, 일, 1

paremquc

여성 단수 대격

sortis

여성 단수 속격

운명, 운수

humanae

여성 단수 속격

인간다운

vicem

여성 단수 대격

변화, 전환, 굽이, 거스름돈

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

potentes

남성 복수 대격

능력있는, 강력한, 할 수 있는

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

egenos

남성 복수 대격

가난한, 극빈의, 필요한, 결핍된

ducere

부정사 미완료 능동

이끌다, 안내하다

illum

남성 단수 대격

저, 저것, 그

perennes

남성 복수 대격

지속하는, 영구적인

protinus

부사

즉시, 곧, 당장

conplent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

채우다, 가득 채우다; 완성하다

opes

여성 복수 대격

ditatque

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부유하게 하다, 향상시키다

fructus

남성 복수 대격

즐거움, 만족, 행복

faenerantem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

centiplex

남성 단수 주격