고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: circumdūcō, circumdūcere, circumdūxī, circumductum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | circumdūce, circumdūc | ||
| 복수 | circumdūcite | |||
| 미래 | 단수 | circumdūcitō | circumdūcitō | |
| 복수 | circumdūcitōte | circumdūcuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | circumdūcere | ||
| 복수 | circumdūciminī | |||
| 미래 | 단수 | circumdūcitor | circumdūcitor | |
| 복수 | circumdūcuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | circumdūcere | circumdūxisse | circumductūrus esse |
| 수동태 | circumdūcī | circumductus esse | circumductum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | circumdūcēns | circumductūrus | |
| 수동태 | circumductus | circumdūcendus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | circumductum | circumductū |
Caesar munitionibus Ateguam oppugnace et bracchia circumducere coepit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 6:4)
(카이사르, 히스파니아 전기 6:4)
nunc ego si potero ornamentis hominem circumducere, dabo operam, ut me esse ipsum plane sycophantam sentiat. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 2 2:15)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:15)
Enim vero ego nunc sycophantae huic sycophantari volo, si hunc possum illo mille nummum Philippum circumducere, quod sibi me dedisse dixit, quem ego qui sit homo nescio neque oculis ante hunc diem umquam vidi. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 2 2:240)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:240)
placuit inde iam maiore conatu animoque ab unius expugnatione urbis ad perdomandum Latium victorem circumducere exercitum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 192:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 192:1)
ceterum quando ne ea quoque temptata vis parum proficeret timeri poterat, consilio grassandum, si nihil vires iuvarent ratus, Scipionem legatum hastatos primae legionis subtrahere ex acie et ad montes proximos quam posset occultissime circumducere iubet; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 181:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 181:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
