고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: obruō, obruere, obruī, obrutum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | obruō | obruis | obruit |
복수 | obruimus | obruitis | obruunt | |
과거 | 단수 | obruēbam | obruēbās | obruēbat |
복수 | obruēbāmus | obruēbātis | obruēbant | |
미래 | 단수 | obruam | obruēs | obruet |
복수 | obruēmus | obruētis | obruent | |
완료 | 단수 | obruī | obruistī | obruit |
복수 | obruimus | obruistis | obruērunt, obruēre | |
과거완료 | 단수 | obrueram | obruerās | obruerat |
복수 | obruerāmus | obruerātis | obruerant | |
미래완료 | 단수 | obruerō | obrueris | obruerit |
복수 | obruerimus | obrueritis | obruerint |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | obruor | obrueris, obruere | obruitur |
복수 | obruimur | obruiminī | obruuntur | |
과거 | 단수 | obruēbar | obruēbāris, obruēbāre | obruēbātur |
복수 | obruēbāmur | obruēbāminī | obruēbantur | |
미래 | 단수 | obruar | obruēris, obruēre | obruētur |
복수 | obruēmur | obruēminī | obruentur | |
완료 | 단수 | obrutus sum | obrutus es | obrutus est |
복수 | obrutī sumus | obrutī estis | obrutī sunt | |
과거완료 | 단수 | obrutus eram | obrutus erās | obrutus erat |
복수 | obrutī erāmus | obrutī erātis | obrutī erant | |
미래완료 | 단수 | obrutus erō | obrutus eris | obrutus erit |
복수 | obrutī erimus | obrutī eritis | obrutī erunt |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | obruam | obruās | obruat |
복수 | obruāmus | obruātis | obruant | |
과거 | 단수 | obruerem | obruerēs | obrueret |
복수 | obruerēmus | obruerētis | obruerent | |
완료 | 단수 | obruerim | obruerīs | obruerit |
복수 | obruerīmus | obruerītis | obruerint | |
과거완료 | 단수 | obruissem | obruissēs | obruisset |
복수 | obruissēmus | obruissētis | obruissent |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | obruar | obruāris, obruāre | obruātur |
복수 | obruāmur | obruāminī | obruantur | |
과거 | 단수 | obruerer | obruerēris, obruerēre | obruerētur |
복수 | obruerēmur | obruerēminī | obruerentur | |
완료 | 단수 | obrutus sim | obrutus sīs | obrutus sit |
복수 | obrutī sīmus | obrutī sītis | obrutī sint | |
과거완료 | 단수 | obrutus essem | obrutus essēs | obrutus esset |
복수 | obrutī essēmus | obrutī essētis | obrutī essent |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | obruere | obruisse | obrutūrus esse |
수동태 | obruī | obrutus esse | obrutum īrī |
Contra vero quercus terrenis principiorum satietatibus abundans parumque habens umoris et aeris et ignis, cum in terrenis operibus obruitur, infinitam habet aeternitatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:24)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:24)
At Medica obruitur non aratro, sed, ut dixi, ligneis rastellis. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 12 6:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 12장 6:3)
Nihil prodest biduo triduoque transmisso vacuum portare ventrem, si pariter obruitur, si compensatur saturitate ieiunium. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 11:13)
(히에로니무스, 편지들, 11:13)
quantoque maius fuerit, quod dicendum est, tanto magis obruitur, qui magnitudinem rerum verbis non potest explicare. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Epitaphium Nepotiani 1:2)
(히에로니무스, 편지들, 1:2)
Ergo telis undique obruitur, confossoque eo in vehiculum Porus inponitur. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 14 44:3)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 14장 44:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0084%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용