라틴어-한국어 사전 검색

obrutum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (obruō의 목적분사 대격형 )

    형태분석: obrut(어간) + um(어미)

obruō

3변화 동사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: obruō, obruere, obruī, obrutum

  1. I overwhelm or overthrow
  2. I bury or conceal

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 obrue

복수 obruite

미래단수 obruitō

obruitō

복수 obruitōte

obruuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 obruere

복수 obruiminī

미래단수 obruitor

obruitor

복수 obruuntor

부정사

현재완료미래
능동태 obruere

obruisse

obrutūrus esse

수동태 obruī

obrutus esse

obrutum īrī

분사

현재완료미래
능동태 obruēns

obrutūrus

수동태 obrutus

obruendus

목적분사

대격탈격
형태 obrutum

obrutū

예문

  • febricula oritur, quae facile tot malis obrutum hominem consumit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 25 25:10)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 25장 25:10)

  • febricula oritur, quae facile tot malis obrutum hominem consumit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 25 2:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 25장 2:2)

  • Nam quicquid ex vetere materia relictum erat, depressum atque obrutum celeriter umore putrescebat, proximasque radices teneras et vixdum prorepentes vitio suo enecabat; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 17 4:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 17장 4:2)

  • ubi vetus morbus est, digiti in manibus pedibusque sub tumore conduntur, febricula oritur, quae facile tot malis obrutum hominem consumit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, XXV De Elephantia. 2:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 2:1)

  • cadauer eius clam in hortos Lamianos asportatum et tumultuario rogo semiambustum leui caespite obrutum est, postea per sorores ab exilio reuersas erutum et crematum sepultumque. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 59 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 59장 1:2)

유의어

  1. I overwhelm or overthrow

  2. I bury or conceal

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0084%

SEARCH

MENU NAVIGATION