고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnfestus, īnfesta, īnfestum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īnfestus 위험한 (이)가 | īnfestī 위험한 (이)들이 | īnfesta 위험한 (이)가 | īnfestae 위험한 (이)들이 | īnfestum 위험한 (것)가 | īnfesta 위험한 (것)들이 |
| 속격 | īnfestī 위험한 (이)의 | īnfestōrum 위험한 (이)들의 | īnfestae 위험한 (이)의 | īnfestārum 위험한 (이)들의 | īnfestī 위험한 (것)의 | īnfestōrum 위험한 (것)들의 |
| 여격 | īnfestō 위험한 (이)에게 | īnfestīs 위험한 (이)들에게 | īnfestae 위험한 (이)에게 | īnfestīs 위험한 (이)들에게 | īnfestō 위험한 (것)에게 | īnfestīs 위험한 (것)들에게 |
| 대격 | īnfestum 위험한 (이)를 | īnfestōs 위험한 (이)들을 | īnfestam 위험한 (이)를 | īnfestās 위험한 (이)들을 | īnfestum 위험한 (것)를 | īnfesta 위험한 (것)들을 |
| 탈격 | īnfestō 위험한 (이)로 | īnfestīs 위험한 (이)들로 | īnfestā 위험한 (이)로 | īnfestīs 위험한 (이)들로 | īnfestō 위험한 (것)로 | īnfestīs 위험한 (것)들로 |
| 호격 | īnfeste 위험한 (이)야 | īnfestī 위험한 (이)들아 | īnfesta 위험한 (이)야 | īnfestae 위험한 (이)들아 | īnfestum 위험한 (것)야 | īnfesta 위험한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īnfestus 위험한 (이)가 | īnfestior 더 위험한 (이)가 | īnfestissimus 가장 위험한 (이)가 |
| 부사 | īnfestē 위험하게 | īnfestius 더 위험하게 | īnfestissimē 가장 위험하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Celeriter nostri clamore sublato pila in hostes immittunt. Illi, ubi praeter spem quos fugere credebant infestis signis ad se ire viderunt, impetum modo ferre non potuerunt ac primo concursu in fugam coniecti proximas silvas petierunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, VIII 8:6)
(카이사르, 갈리아 전기, 6권, 8장 8:6)
Legiones, ubi primum planitiem attigerunt, infestis contra hostes signis constiterunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, LI 51:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 51장 51:3)
quem cur destringere conertutus ab infestis latronibus? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 01 1:29)
(호라티우스의 풍자, 2권, 01장 1:29)
Itaque, cum castra castris collata essent et Marcellus locum idoneum castello cepisset quo prohibere aqua Cassianos posset, Longinus, veritus ne genere quodam obsidionis clauderetur in regionibus alienis sibique infestis, noctu silentio ex castris proficiscitur celerique itinere Uliam contendit, quod sibi fidele esse oppidum credebat. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 61:4)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 61:4)
"pugnis ille malas offendere, scapulas alius cubitis impingere, palmis infestis hic latera suffodere,calcibus insultare,capillos distrahere,vestem discindere." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:48)
(아풀레이우스, 변신, 2권 21:48)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0107%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
