고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnfestus, īnfesta, īnfestum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īnfestus 위험한 (이)가 | īnfestī 위험한 (이)들이 | īnfesta 위험한 (이)가 | īnfestae 위험한 (이)들이 | īnfestum 위험한 (것)가 | īnfesta 위험한 (것)들이 |
| 속격 | īnfestī 위험한 (이)의 | īnfestōrum 위험한 (이)들의 | īnfestae 위험한 (이)의 | īnfestārum 위험한 (이)들의 | īnfestī 위험한 (것)의 | īnfestōrum 위험한 (것)들의 |
| 여격 | īnfestō 위험한 (이)에게 | īnfestīs 위험한 (이)들에게 | īnfestae 위험한 (이)에게 | īnfestīs 위험한 (이)들에게 | īnfestō 위험한 (것)에게 | īnfestīs 위험한 (것)들에게 |
| 대격 | īnfestum 위험한 (이)를 | īnfestōs 위험한 (이)들을 | īnfestam 위험한 (이)를 | īnfestās 위험한 (이)들을 | īnfestum 위험한 (것)를 | īnfesta 위험한 (것)들을 |
| 탈격 | īnfestō 위험한 (이)로 | īnfestīs 위험한 (이)들로 | īnfestā 위험한 (이)로 | īnfestīs 위험한 (이)들로 | īnfestō 위험한 (것)로 | īnfestīs 위험한 (것)들로 |
| 호격 | īnfeste 위험한 (이)야 | īnfestī 위험한 (이)들아 | īnfesta 위험한 (이)야 | īnfestae 위험한 (이)들아 | īnfestum 위험한 (것)야 | īnfesta 위험한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īnfestus 위험한 (이)가 | īnfestior 더 위험한 (이)가 | īnfestissimus 가장 위험한 (이)가 |
| 부사 | īnfestē 위험하게 | īnfestius 더 위험하게 | īnfestissimē 가장 위험하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"Cantherium patiemur istum paulo ante cibariis iumentorum, nunc etiam simulacris deorum infestum?" (Apuleius, Metamorphoses, book 3 24:6)
(아풀레이우스, 변신, 3권 24:6)
Sed parvulae quidem tenuem spiritum et delicata ac tenera praecordia conficit protinus virus infestum; (Apuleius, Metamorphoses, book 10 28:4)
(아풀레이우스, 변신, 10권 28:4)
itaque posteaquam viderunt hostem pertinaciter infestum, machinationem ad capiendam urbem comparatam, periculum servitutis, vastitatem civitatis expectandam, procubuerunt Diogneto rogantes, ut auxiliaretur patriae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 16 17:26)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 16장 17:26)
sic adeo multi locuntur, ut infestum dicant inimicum atque adversum; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, XII 4:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:2)
Quis enim e medio facile dixerit infestum esse, cui alter infestus est? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, XII 5:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0107%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
