고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: subiciō, subicere, subiēcī, subiectum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subiciō (나는) 근처에 던진다 |
subicis (너는) 근처에 던진다 |
subicit (그는) 근처에 던진다 |
| 복수 | subicimus (우리는) 근처에 던진다 |
subicitis (너희는) 근처에 던진다 |
subiciunt (그들은) 근처에 던진다 |
|
| 과거 | 단수 | subiciēbam (나는) 근처에 던지고 있었다 |
subiciēbās (너는) 근처에 던지고 있었다 |
subiciēbat (그는) 근처에 던지고 있었다 |
| 복수 | subiciēbāmus (우리는) 근처에 던지고 있었다 |
subiciēbātis (너희는) 근처에 던지고 있었다 |
subiciēbant (그들은) 근처에 던지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | subiciam (나는) 근처에 던지겠다 |
subiciēs (너는) 근처에 던지겠다 |
subiciet (그는) 근처에 던지겠다 |
| 복수 | subiciēmus (우리는) 근처에 던지겠다 |
subiciētis (너희는) 근처에 던지겠다 |
subicient (그들은) 근처에 던지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | subiēcī (나는) 근처에 던졌다 |
subiēcistī (너는) 근처에 던졌다 |
subiēcit (그는) 근처에 던졌다 |
| 복수 | subiēcimus (우리는) 근처에 던졌다 |
subiēcistis (너희는) 근처에 던졌다 |
subiēcērunt, subiēcēre (그들은) 근처에 던졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | subiēceram (나는) 근처에 던졌었다 |
subiēcerās (너는) 근처에 던졌었다 |
subiēcerat (그는) 근처에 던졌었다 |
| 복수 | subiēcerāmus (우리는) 근처에 던졌었다 |
subiēcerātis (너희는) 근처에 던졌었다 |
subiēcerant (그들은) 근처에 던졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | subiēcerō (나는) 근처에 던졌겠다 |
subiēceris (너는) 근처에 던졌겠다 |
subiēcerit (그는) 근처에 던졌겠다 |
| 복수 | subiēcerimus (우리는) 근처에 던졌겠다 |
subiēceritis (너희는) 근처에 던졌겠다 |
subiēcerint (그들은) 근처에 던졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subicior (나는) 근처에 던져진다 |
subiceris, subicere (너는) 근처에 던져진다 |
subicitur (그는) 근처에 던져진다 |
| 복수 | subicimur (우리는) 근처에 던져진다 |
subiciminī (너희는) 근처에 던져진다 |
subiciuntur (그들은) 근처에 던져진다 |
|
| 과거 | 단수 | subiciēbar (나는) 근처에 던져지고 있었다 |
subiciēbāris, subiciēbāre (너는) 근처에 던져지고 있었다 |
subiciēbātur (그는) 근처에 던져지고 있었다 |
| 복수 | subiciēbāmur (우리는) 근처에 던져지고 있었다 |
subiciēbāminī (너희는) 근처에 던져지고 있었다 |
subiciēbantur (그들은) 근처에 던져지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | subiciar (나는) 근처에 던져지겠다 |
subiceēris, subiceēre (너는) 근처에 던져지겠다 |
subiciētur (그는) 근처에 던져지겠다 |
| 복수 | subiciēmur (우리는) 근처에 던져지겠다 |
subiciēminī (너희는) 근처에 던져지겠다 |
subicientur (그들은) 근처에 던져지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | subiectus sum (나는) 근처에 던져졌다 |
subiectus es (너는) 근처에 던져졌다 |
subiectus est (그는) 근처에 던져졌다 |
| 복수 | subiectī sumus (우리는) 근처에 던져졌다 |
subiectī estis (너희는) 근처에 던져졌다 |
subiectī sunt (그들은) 근처에 던져졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | subiectus eram (나는) 근처에 던져졌었다 |
subiectus erās (너는) 근처에 던져졌었다 |
subiectus erat (그는) 근처에 던져졌었다 |
| 복수 | subiectī erāmus (우리는) 근처에 던져졌었다 |
subiectī erātis (너희는) 근처에 던져졌었다 |
subiectī erant (그들은) 근처에 던져졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | subiectus erō (나는) 근처에 던져졌겠다 |
subiectus eris (너는) 근처에 던져졌겠다 |
subiectus erit (그는) 근처에 던져졌겠다 |
| 복수 | subiectī erimus (우리는) 근처에 던져졌겠다 |
subiectī eritis (너희는) 근처에 던져졌겠다 |
subiectī erunt (그들은) 근처에 던져졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subiciam (나는) 근처에 던지자 |
subiciās (너는) 근처에 던지자 |
subiciat (그는) 근처에 던지자 |
| 복수 | subiciāmus (우리는) 근처에 던지자 |
subiciātis (너희는) 근처에 던지자 |
subiciant (그들은) 근처에 던지자 |
|
| 과거 | 단수 | subicerem (나는) 근처에 던지고 있었다 |
subicerēs (너는) 근처에 던지고 있었다 |
subiceret (그는) 근처에 던지고 있었다 |
| 복수 | subicerēmus (우리는) 근처에 던지고 있었다 |
subicerētis (너희는) 근처에 던지고 있었다 |
subicerent (그들은) 근처에 던지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | subiēcerim (나는) 근처에 던졌다 |
subiēcerīs (너는) 근처에 던졌다 |
subiēcerit (그는) 근처에 던졌다 |
| 복수 | subiēcerīmus (우리는) 근처에 던졌다 |
subiēcerītis (너희는) 근처에 던졌다 |
subiēcerint (그들은) 근처에 던졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | subiēcissem (나는) 근처에 던졌었다 |
subiēcissēs (너는) 근처에 던졌었다 |
subiēcisset (그는) 근처에 던졌었다 |
| 복수 | subiēcissēmus (우리는) 근처에 던졌었다 |
subiēcissētis (너희는) 근처에 던졌었다 |
subiēcissent (그들은) 근처에 던졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subiciar (나는) 근처에 던져지자 |
subiciāris, subiciāre (너는) 근처에 던져지자 |
subiciātur (그는) 근처에 던져지자 |
| 복수 | subiciāmur (우리는) 근처에 던져지자 |
subiciāminī (너희는) 근처에 던져지자 |
subiciantur (그들은) 근처에 던져지자 |
|
| 과거 | 단수 | subicerer (나는) 근처에 던져지고 있었다 |
subicerēris, subicerēre (너는) 근처에 던져지고 있었다 |
subicerētur (그는) 근처에 던져지고 있었다 |
| 복수 | subicerēmur (우리는) 근처에 던져지고 있었다 |
subicerēminī (너희는) 근처에 던져지고 있었다 |
subicerentur (그들은) 근처에 던져지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | subiectus sim (나는) 근처에 던져졌다 |
subiectus sīs (너는) 근처에 던져졌다 |
subiectus sit (그는) 근처에 던져졌다 |
| 복수 | subiectī sīmus (우리는) 근처에 던져졌다 |
subiectī sītis (너희는) 근처에 던져졌다 |
subiectī sint (그들은) 근처에 던져졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | subiectus essem (나는) 근처에 던져졌었다 |
subiectus essēs (너는) 근처에 던져졌었다 |
subiectus esset (그는) 근처에 던져졌었다 |
| 복수 | subiectī essēmus (우리는) 근처에 던져졌었다 |
subiectī essētis (너희는) 근처에 던져졌었다 |
subiectī essent (그들은) 근처에 던져졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subice (너는) 근처에 던져라 |
||
| 복수 | subicite (너희는) 근처에 던져라 |
|||
| 미래 | 단수 | subicitō (네가) 근처에 던지게 해라 |
subicitō (그가) 근처에 던지게 해라 |
|
| 복수 | subicitōte (너희가) 근처에 던지게 해라 |
subiciuntō (그들이) 근처에 던지게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subicere (너는) 근처에 던져져라 |
||
| 복수 | subiciminī (너희는) 근처에 던져져라 |
|||
| 미래 | 단수 | subicetor (네가) 근처에 던져지게 해라 |
subicitor (그가) 근처에 던져지게 해라 |
|
| 복수 | subiciuntor (그들이) 근처에 던져지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | subicere 근처에 던짐 |
subiēcisse 근처에 던졌음 |
subiectūrus esse 근처에 던지겠음 |
| 수동태 | subicī 근처에 던져짐 |
subiectus esse 근처에 던져졌음 |
subiectum īrī 근처에 던져지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | subiciēns 근처에 던지는 |
subiectūrus 근처에 던질 |
|
| 수동태 | subiectus 근처에 던져진 |
subiciendus 근처에 던져질 |
ubi cum ab incolis non reciperentur, ideo quod fama de victoria Caesaris praecucurrisset, vi oppido potiti in medio foro lignis coacervatis omnibusque rebus eorum congestis ignem subiciunt atque eius oppidi incolas cuiusque generis aetatisque vivos constrictosque in flammam coiciunt atque ita acerbissimo adficiunt supplicio. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 87:2)
(카이사르, 아프리카 전기 87:2)
Si nihilo minus vigilant, quidam somnum moliuntur potui dando aquam, in qua papaver aut hyoscyamos decocta sint, alii mandragorae mala pulvino subiciunt, alii vel amomum vel sycamini lacrimam fronti inducunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 18 18:63)
(켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:63)
Si nihilo minus uigilant, quidam somnum moliuntur potui dando aquam, in qua papauer aut hyoscyamos decocta sint, alii mandragorae mala puluino subiciunt, alii uel amomum uel sycamini lacrimam fronti inducunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 18 12:4)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 18장 12:4)
Maiorem illi risum subiciunt, neque id desierunt, nisi liber ab eo prolatus esset M. Varronis vicesimus quintus Humanarum, in quo de isto Homeri verbo a Varrone ita scriptum est: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, III 5:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)
Itaque quibus cordi est ea genera propter corporum speciem possidere, cum exceperunt ova generosarum, vulgaribus gallinis subiciunt, ut ab his exclusi pulli nutriantur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 2 12:5)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 2장 12:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0112%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
