Augustine, Saint, Epistulae. Selections.,
24. (A. D. 408 Epist. XCI) Domino Eximio Meritoque Honorabili Fratri Nectar Io Augustinus

Iam

부사

이미

senio

중성 단수 탈격

frigescentibus

분사 현재 능동
여성 복수 탈격

membris

중성 복수 탈격

일원, 멤버, 회원

fervere

부정사 미완료 능동

따뜻하다

animum

남성 단수 대격

마음, 영혼

tuum

남성 단수 대격

너의, 네

patriae

여성 단수 여격

아버지의, 아버지다운, 아버지 같은

caritate

여성 단수 탈격

귀여움, 사랑스러움, 소중함, 애정

nec

접속사

~또한 아니다

miror

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

존경하다, 동경하다, 존중하다, 경악해하다, 놀라워하다, 공경하다

et

접속사

그리고, ~와

laudo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

칭찬하다, 기리다, 격찬하다

teque

단수 대격

너

non

부사

아닌

tantum

중성 단수 대격

대단한, 큰

tenere

부사

부드럽게, 친절하게, 사랑스럽게

memoriter

부사

기억으로부터, 마음으로부터

verum

부사

실제로, 정말로

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

vita

여성 단수 탈격

삶, 생명

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

moribus

남성 복수 탈격

관습, 습관, 관례, 풍습

demonstrare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

보여주다, 입증하다, 전시하다, 발휘하다

quod

접속사

~는데

nullus

남성 단수 주격

누구도 ~않다

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

patriae

여성 단수 속격

아버지의, 아버지다운, 아버지 같은

consulendi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

상담하다, 협의하다, 의논하다, 곰곰 생각하다, 심사숙고하다

modus

남성 단수 주격

측정, 측량

aut

접속사

또는, ~거나

finis

남성 단수 주격

끝

bonis

남성 복수 여격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

non

부사

아닌

invitus

남성 단수 주격

내키지 않는, 본의 아닌, 원하지 않는

immo

부사

오히려, 이와 반대로, 대조적으로

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

libens

남성 단수 주격

기꺼이 ~하는, 꺼리지 않는, 갈망하는, 열망하는

accipio

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

Verum

부사

실제로, 정말로

hoc

부사

(여격 지배) 여기로, 이쪽으로

donec

접속사

~동안, ~하는 동안, ~때까지

fiat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되다, 만들어지다

neque

접속사

~또한 아니다

enim

접속사

사실은

desperandum

분사 미래 수동
중성 단수 주격

절망하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

illam

여성 단수 대격

저, 저것, 그

te

단수 대격

너

patriam

여성 단수 대격

아버지의, 아버지다운, 아버지 같은

posse

부정사 미완료 능동

할 수 있다

adquirere

부정사 미완료 능동

취득하다, 입수하다, 얻다, 습득하다

vel

접속사

~와, 또는, 그리고

iam

부사

이미

adquirendam

분사 미래 수동
여성 단수 대격

취득하다, 입수하다, 얻다, 습득하다

prudentissime

남성 단수 호격
최상급

현명한, 신중한, 분별있는

cogitare

부정사 미완료 능동

생각하다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

te

단수 대격

너

pater

남성 단수 주격

아버지

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

ista

여성 단수 탈격

그, 그것

genuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

낳다, 출산하다

antecessit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

앞서다, 선행하다

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

ergo

접속사

그러므로, ~때문에, 그래서, 결과적으로, 따라서

donec

접속사

~동안, ~하는 동안, ~때까지

fiat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되다, 만들어지다

da

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

주다

nobis

복수 여격

우리

veniam

여성 단수 대격

관대, 친절

si

접속사

만약, 만일

propter

전치사

(대격 지배) ~근처에, ~가까이, ~주변에

patriam

여성 단수 대격

국가, 지방, 시골

nostram

여성 단수 대격

우리의

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

cupimus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

바라다, 욕망하다, 원하다, 갈망하다

numquam

부사

절대 ~않다

relinquere

부정사 미완료 능동

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

contristamus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

늘어뜨리다, 우울하게 하다, 단념시키다, 그만두게 하다

patriam

여성 단수 대격

국가, 지방, 시골

tuam

여성 단수 대격

너의, 네

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

cupis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라다, 욕망하다, 원하다, 갈망하다

florentem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

꽃피우다, 개화하다

relinquere

부정사 미완료 능동

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

Commemoravit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

회상하다, 상기하다, 생각나게 하다

poeta

남성 단수 주격

시인

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

vestrarum

여성 복수 속격

너희의, 너희들의

clarissimus

남성 단수 주격
최상급

밝은, 맑은, 청명한, 빛나는

litterarum

여성 복수 속격

문자

quosdam

남성 복수 대격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

flores

남성 복수 대격

꽃

Italiae

여성 단수 속격

이탈리아

quibus

중성 복수 탈격

어느, 누구, 무엇

floruerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

꽃피우다, 개화하다

viris

남성 복수 탈격

남성, 남자

quibus

남성 복수 탈격

어느, 누구, 무엇

arserit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

점화하다, 불 붙이다

armis

중성 복수 탈격

무기, 갑옷, 방패

Quod

접속사

~는데

tantum

중성 단수 주격

대단한, 큰

scelus

중성 단수 주격

범죄, 악행, 범죄자

si

접속사

만약, 만일

fuerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

inpunitum

중성 단수 주격

벌받지 않은, 처벌되지 않은

nulla

여성 단수 탈격

누구도 ~않다

digna

여성 단수 주격

적당한, 적절한, 가치있는, 꼭 맞는

correctione

여성 단수 탈격

개정, 교정, 지움

pravorum

중성 복수 속격

구부러진, 굽은, 비틀어진

florentem

분사 현재 능동
여성 단수 대격

꽃피우다, 개화하다

te

단수 대격

너

patriam

여성 단수 대격

아버지의, 아버지다운, 아버지 같은

putas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

relicturum

분사 미래 능동
남성 단수 대격

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

Compara

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

비교하다, 견주다, 필적하다, 대등하다, 짝이 되다, 준비하다

nunc

부사

지금, 현재, 당장

utrum

부사

~인지 아닌지

malis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

선호하다, 더 좋아하다

florere

부정사 미완료 능동

꽃피우다, 개화하다

patriam

여성 단수 대격

국가, 지방, 시골

tuam

여성 단수 대격

너의, 네

pietate

여성 단수 탈격

공손한 행동, 의무감

an

접속사

또는, 혹은

impunitate

여성 단수 탈격

correctis

분사 과거 수동
여성 복수 탈격

고치다, 맞다

molibus

여성 복수 탈격

질량

an

접속사

또는, 혹은

securis

여성 복수 탈격

부주의한, 무관심한

ausibus

여성 단수 주격

Intuere

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라보다, 응시하다, 쳐다보다

paululum

부사

조금, 매우 조금, 약간

ipsos

남성 복수 대격

바로 그

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

re

여성 단수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

publica

여성 단수 탈격

대중의, 공공의, 공동의

libros

남성 복수 대격

책, 도서

unde

부사

어디로부터? 어디서부터?

illum

남성 단수 대격

저, 저것, 그

affectum

남성 단수 대격

애정, 기분, 느낌

amantissimi

남성 단수 대격

civis

남성 단수 속격

국민, 시민, 인민, 주민

ebibisti

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

빨아들이다, 비우다, 마시다

quod

접속사

~는데

nullus

남성 단수 주격

누구도 ~않다

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

patriae

여성 단수 속격

아버지의, 아버지다운, 아버지 같은

consulendi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

상담하다, 협의하다, 의논하다, 곰곰 생각하다, 심사숙고하다

modus

남성 단수 주격

측정, 측량

aut

접속사

또는, ~거나

finis

남성 단수 속격

끝

bonis

남성 복수 탈격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

Hi

남성 복수 주격

이, 이것

autem

접속사

그러나, 하지만

mores

남성 복수 주격

관습, 습관, 관례, 풍습

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

ecclesiis

여성 복수 탈격

교회

toto

남성 단수 탈격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

orbe

남성 단수 탈격

원, 동그라미, 고리

crescentibus

분사 현재 능동
남성 복수 탈격

자라다, 되다

tamquam

부사

~만큼, ~하는 만큼, ~와 같은 양으로

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

sanctis

남성 복수 탈격

성스러운 사람, 거룩한 사람

auditoriis

중성 복수 탈격

듣기, 경청

populorum

남성 복수 속격

백성, 사람, 대중

docentur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

가르치다, 지시하다; 말하다, 알리다; 보여주다, 입증하다

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

discuntur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

배우다, 익히다

et

접속사

그리고, ~와

maxime

부사

특히, 특별히, 주로, 대개

pietas

여성 단수 주격

공손한 행동, 의무감

qua

여성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

verus

남성 단수 주격

진실한, 실제의, 사실의

et

접속사

그리고, ~와

verax

남성 단수 주격

정직한, 진실인, 옳은

colatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

갈다, 경작하다

deus

남성 단수 주격

신, 신성, 하느님

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

haec

중성 복수 주격

이, 이것

omnia

중성 복수 주격

모든

quibus

여성 복수 탈격

~하는 (관계대명사)

animus

남성 단수 주격

마음, 영혼

humanus

남성 단수 주격

인간다운

divinae

여성 단수 속격

신성한, 신에게 바친, 신의, 초인간적인, 초자연의

societati

여성 단수 여격

연합, 사회, 연상, 혈족, 동맹, 서클, 접촉, 인척 관계, 띠앗

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

inhabitandam

분사 미래 수동
여성 단수 대격

aeternam

여성 단수 대격

영구적인, 지속적인, 끊임없는

caelestemque

여성 단수 대격

하늘의, 천상의, 천계의

civitatem

여성 단수 대격

시민권, 시민 신분

instruitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

건설하다, 세우다, 짓다, 넣다, 지르다

et

접속사

그리고, ~와

aptatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

적용하다, 맞추다, 매다, 적응하다, 고정하다

non

부사

아닌

solum

부사

홀로, 오직, 단지, 단순히, 그저

iubet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

adgredienda

분사 미래 수동
여성 단수 주격

전진하다, 나아가다, 접근하다

verum

부사

실제로, 정말로

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

donat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

주다 (선물 등을)

implenda

분사 미래 수동
여성 단수 주격

채우다; 덮다

Nihil

단수 주격

아무 (부정의 의미)

enim

접속사

사실은

homines

남성 복수 대격

사람, 인간, 인류

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

insociabiles

남성 복수 대격

reddit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되돌려주다, 반환하다, 복구하다

vitae

여성 단수 속격

삶, 생명

perversitate

여성 단수 탈격

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

illorum

남성 복수 속격

저, 저것, 그

deorum

남성 복수 속격

신, 신성, 하느님

imitatio

여성 단수 주격

모방, 모조

quales

여성 복수 주격

무슨, 어떤

describuntur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

베끼다, 옮겨 쓰다, 필사하다, 복사하다

et

접속사

그리고, ~와

commendantur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

맡기다, 위탁하다

litteris

여성 복수 탈격

문자

eorum

남성 복수 속격

그, 그것

Et

접속사

그리고, ~와

re

여성 단수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

vera

여성 단수 탈격

진실한, 실제의, 사실의

Terentianus

남성 단수 주격

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

adulescens

단수 주격

젊은이, 젊은 남성, 젊은 여성

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

spectans

분사 현재 능동
남성 단수 주격

보다, 관찰하다, 바라보다, 살피다, 감시하다

tabulam

여성 단수 대격

서판

pictam

분사 과거 수동
여성 단수 대격

장식하다, 꾸미다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

pariete

남성 단수 탈격

벽, 방 벽

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

pictura

여성 단수 주격

그림, 미술

inerat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

~에 접촉해 있다

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

adulterio

중성 단수 탈격

간통, 부정, 간음

regis

남성 단수 속격

왕, 통치자

deorum

남성 복수 속격

신, 신성, 하느님

libidinem

여성 단수 대격

경향, 경사, 그리움, 편, 의향

qua

여성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

rapiebatur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

잡다, 낚다, 채어가다, 납치하다

stimulis

남성 복수 탈격

막대기, 찌르는 기구

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

tantae

여성 단수 속격

대단한, 큰

auctoritatis

여성 단수 속격

후원, 지지

accendit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

nullo

남성 단수 탈격

누구도 ~않다

modo

부사

그냥, 오직

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

illud

중성 단수 대격

저, 저것, 그

flagitium

중성 단수 대격

불명예, 망신

vel

접속사

~와, 또는, 그리고

concupiscendo

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

바라다, 갈망하다, 탐나다

laberetur

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

미끄러지다

vel

접속사

~와, 또는, 그리고

perpetrando

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

inmergeretur

남성 단수 탈격

si

접속사

만약, 만일

Catonem

중성 단수 주격

maluisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

선호하다, 더 좋아하다

imitari

부정사 미완료 수동

따라하다, 모방하다, 복사하다, 흉내내다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

Iovem

남성 단수 대격

유피테르, 주피터

Verum

부사

실제로, 정말로

haec

여성 단수 주격

이, 이것

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

comoedia

여성 단수 탈격

희극

quibus

여성 복수 탈격

~하는 (관계대명사)

impiorum

남성 복수 속격

불성실한, 불충실한

luxus

남성 단수 주격

et

접속사

그리고, ~와

sacrilega

여성 단수 주격

신성을 더럽히는, 모독적인

superstitio

여성 단수 주격

미신, 경건

convinceretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

설득하다, 확신시키다

proferre

부정사 미완료 능동

가져오다

forsitan

부사

아마, 어쩌면, 우연히

non

부사

아닌

debemus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

~할 의무가 있다

Ita

부사

그렇게, 이렇게

clarissimorum

남성 복수 속격
최상급

밝은, 맑은, 청명한, 빛나는

virorum

남성 복수 속격

남성, 남자

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

re

여성 단수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

publica

여성 단수 탈격

대중의, 공공의, 공동의

excellentium

여성 복수 속격

현저한, 저명한

et

접속사

그리고, ~와

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

re

여성 단수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

publica

여성 단수 탈격

대중의, 공공의, 공동의

disputantium

여성 단수 주격

auctoritate

여성 단수 탈격

후원, 지지

Armatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

채비하다, 장착하다, 준비되다, 갖추다, 채비를 하다, 마련하다

nequissimos

남성 복수 대격
최상급

몹쓸, 쓸모없는

homines

남성 복수 대격

사람, 인간, 인류

fieri

부정사 미완료 능동

되다, 만들어지다

deorum

남성 복수 속격

신, 신성, 하느님

imitatione

여성 단수 탈격

모방, 모조

peiores

남성 복수 주격
비교급

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

non

부사

아닌

sane

부사

건강한

verorum

남성 복수 속격

진실한, 실제의, 사실의

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

falsorum

남성 복수 속격

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

Actorum

남성 복수 속격

행위자, 경기자

Ita

부사

그렇게, 이렇게

vero

부사

실제로, 정말로, 진실로

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

templis

중성 복수 탈격

신전, 사원, 성지, 사당

populis

남성 복수 탈격

백성, 사람, 대중

congregatis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

떼로 모이다

recitari

부정사 미완료 수동

외우다, 읊조리다, 읊다

huiusce

남성 복수 대격

modi

남성 단수 속격

측정, 측량

salubres

남성 복수 대격

건강한, 안녕한, 건전한

interpretationes

여성 복수 대격

설명, 해명, 해석

heri

부사

어제

et

접속사

그리고, ~와

nudiustertius

남성 복수 대격

audivimus

직설법 현재 완료
능동 1인칭 복수

듣다, 귀를 기울이다

Tot

매우 많은

locis

남성 복수 탈격

장소, 지역

pingitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

장식하다, 꾸미다

funditur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

쏟다, 흘리다, 퍼내다

tunditur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

때리다, 두드리다, 치다, 부딪다

sculpitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

조각하다, 파내다, 조각내다, 찢다

scribitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

쓰다, 작성하다

legitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

고르다, 선택하다, 임명하다

agitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

하다, 행동하다, 만들다

cantatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

부르다, 읊다

saltatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

춤추다, 추다, 뛰다

Iuppiter

남성 단수 주격

유피테르, 주피터

adulteria

중성 복수 주격

간통, 부정, 간음

tanta

여성 단수 탈격

대단한, 큰

committens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

위임하다, 맡기다, 위탁하다

Haec

중성 복수 주격

이, 이것

mala

중성 복수 주격

악, 불행, 재난

dedecoris

중성 단수 속격

불명예, 치욕, 망신, 오명

impietatisque

여성 단수 속격

불경, 불손, 무신

plenissima

여성 단수 주격
최상급

가득찬, 채워진, 통통한

si

접속사

만약, 만일

nemine

단수 탈격

누구도, 아무도

prohibente

분사 현재 능동
남성 단수 탈격

제한하다, 규제하다; 예방하다, 막다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

populis

남성 복수 탈격

백성, 사람, 대중

ferveant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

따뜻하다

adorentur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

말하다, 언급하다, 교섭하다, 협상하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

templis

중성 복수 탈격

신전, 사원, 성지, 사당

rideantur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

웃다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

theatris

중성 복수 탈격

극장, 소극장, 무대

cum

접속사

~때

his

남성 복수 탈격

이, 이것

victimas

여성 복수 대격

제물, 희생 제물

immolant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

희생하다, 제물로 바치다

vastetur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

황폐시키다, 유린하다, 잡치다

pecus

중성 단수 대격

소떼

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

pauperum

남성 복수 속격

가난한, 빈곤한, 불쌍한

cum

접속사

~때

haec

중성 복수 주격

이, 이것

histriones

남성 복수 주격

배우, 연기자, 예술가

agunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

하다, 행동하다, 만들다

et

접속사

그리고, ~와

saltant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

춤추다, 추다, 뛰다

effundantur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

퍼내다, 흘리다, 퍼뜨리다, 뿌리다

patrimonia

중성 복수 대격

유산, 상속, 계승

divitum

남성 복수 속격

부유한, 부자의

civitates

여성 복수 대격

시민권, 시민 신분

florere

부정사 미완료 능동

꽃피우다, 개화하다

dicuntur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

말하다, 언급하다, 이야기하다

Haec

여성 단수 주격

이, 이것

dixi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

propter

전치사

(대격 지배) ~근처에, ~가까이, ~주변에

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

scripsisti

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

쓰다, 작성하다

quantum

중성 단수 주격

얼마나의, 얼마큼의

tibi

단수 여격

너

aetas

여성 단수 주격

평생, 일생, 삶

fini

남성 단수 여격

끝

proxima

여성 단수 주격
최상급

더 근처의, 더 가까운

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cupere

부정사 미완료 능동

바라다, 욕망하다, 원하다, 갈망하다

te

단수 대격

너

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

patriam

여성 단수 대격

국가, 지방, 시골

tuam

여성 단수 대격

너의, 네

incolumem

여성 단수 대격

손상되지 않은, 약화되지 않은, 다치지 않은

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

florentem

분사 현재 능동
여성 단수 대격

꽃피우다, 개화하다

relinquas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

tunc

부사

그때, 그 당시

patriam

여성 단수 대격

국가, 지방, 시골

tuam

여성 단수 대격

너의, 네

florentem

분사 현재 능동
여성 단수 대격

꽃피우다, 개화하다

videbis

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

보다, 인지하다

non

부사

아닌

opinione

여성 단수 탈격

개인적 의견, 견해, 추측, 상상, 공상, 신념, 의견, 판단

stultorum

남성 복수 속격

멍청한, 바보같은, 부적당한, 무분별한

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

veritate

여성 단수 탈격

진리, 진실

sapientium

여성 단수 주격

cum

접속사

~때

haec

여성 단수 주격

이, 이것

patria

여성 단수 주격

아버지의, 아버지다운, 아버지 같은

carnalis

여성 단수 주격

살찐, 육질의

generationis

여성 단수 속격

세대

tuae

여성 단수 속격

너의, 네

portio

여성 단수 주격

몫, 부분, 일부

fuerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

illius

여성 단수 속격

저, 저것, 그

patriae

여성 단수 속격

국가, 지방, 시골

cui

여성 단수 여격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

corpore

중성 단수 탈격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

fide

여성 단수 탈격

믿음, 신념

nascimur

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

태어나다, 나다

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

omnes

남성 복수 주격

모든

sancti

남성 복수 주격

성스러운 사람, 거룩한 사람

et

접속사

그리고, ~와

fideles

남성 복수 주격

충실한, 독실한, 충직한

dei

남성 복수 주격

신, 신성, 하느님

post

전치사

(대격지배) ~뒤에, ~이후에, ~하위에

labores

남성 복수 대격

일

velut

부사

~처럼, 마치 ~인 것처럼, 마치

hiemales

남성 복수 대격

겨울의, 겨울 같은

vitae

여성 단수 속격

삶, 생명

huius

여성 단수 속격

이, 이것

intermina

여성 복수 대격

aeternitate

여성 단수 탈격

영원, 영겁, 무한, 무궁, 불후, 불사

florebunt

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 복수

꽃피우다, 개화하다

Quo

부사

어디로? 어느 곳으로?

modo

부사

그냥, 오직

id

중성 단수 주격

그, 그것

agamus

남성 단수 주격

미혼의, 독신의

aderit

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

존재하다, 현존하다

deus

남성 단수 주격

신, 신성, 하느님

si

접속사

만약, 만일

eis

남성 복수 탈격

그, 그것

non

부사

아닌

ita

부사

그렇게, 이렇게

graviter

부사

무겁게, 묵직하게, 육중하게

indignetur

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

경멸하다, 업신여기다, 깔보다

Praescribit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

앞에 쓰다, 앞에 붙이다

nobis

복수 여격

우리

quodam

남성 단수 탈격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

modo

남성 단수 탈격

측정, 측량

prudentia

여성 단수 주격

지식

tua

여성 단수 주격

너의, 네

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

persona

여성 단수 탈격

가면

episcopali

남성 단수 탈격

et

접속사

그리고, ~와

dicis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

patriam

여성 단수 대격

국가, 지방, 시골

tuam

여성 단수 대격

너의, 네

non

부사

아닌

levi

여성 단수 탈격

가벼운

populi

남성 단수 속격

백성, 사람, 대중

sui

남성 단수 속격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

errato

중성 단수 탈격

잘못, 오류, 실수, 탓

prolapsam

분사 과거 능동
여성 단수 대격

활주하다, 흐르다, 활공하다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

episcopum

남성 단수 대격

감독, 주교

fas

중성 단수 주격

신법

non

부사

아닌

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

salutem

여성 단수 대격

안전, 보안, 안보

hominibus

남성 복수 여격

사람, 인간, 인류

impertire

부정사 미완료 능동

수여하다, 공유하다, 전하다

et

접속사

그리고, ~와

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

statu

남성 단수 탈격

상태, 정부, 사정, 현상

meliore

남성 단수 탈격
비교급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

causis

여성 복수 탈격

이유, 원인

adesse

부정사 미완료 능동

존재하다, 현존하다

et

접속사

그리고, ~와

apud

전치사

(대격 지배) ~에서, ~주위에서

omnipotentem

남성 단수 대격

전능한, 전능의, 모든 힘을 가진

deum

남성 단수 대격

신, 신성, 하느님

veniam

여성 단수 대격

관대, 친절

aliorum

남성 복수 속격

다른, 별개의

mereri

부정사 미완료 능동

벌다, 얻다, 획득하다

delictis

중성 복수 탈격

나쁜 짓, 악행, 비행, 범죄, 위반

Veniam

여성 단수 대격

관대, 친절

quoque

부사

또한, 마찬가지로, 게다가

non

부사

아닌

tantum

부사

대단히, 정말로, 오직, 단지, 매우, 너무

nostris

남성 복수 탈격

우리의

verum

부사

실제로, 정말로

et

접속사

그리고, ~와

aliorum

남성 복수 속격

다른, 별개의

instamus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

서다, 바로 서다

delictis

중성 복수 탈격

나쁜 짓, 악행, 비행, 범죄, 위반

mereri

부정사 미완료 능동

벌다, 얻다, 획득하다

quod

접속사

~는데

impetrare

부정사 미완료 능동

수행하다, 계승하다, 성공하다

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

correctis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

고치다, 맞다

omnino

부사

전체적으로, 모두 함께, 전적으로

non

부사

아닌

possumus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

할 수 있다

Quanta

여성 단수 탈격

얼마나의, 얼마큼의

possum

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

할 수 있다

supplicatione

여성 단수 탈격

감사의 표시, 감사의 축제

deposco

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

요구하다, 필요하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

si

접속사

만약, 만일

defendenda

분사 미래 수동
여성 단수 주격

물리치다, 몰아내다

res

여성 단수 주격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

innoxius

남성 단수 주격

무해한, 악의없는

defendatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

물리치다, 몰아내다

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

innocentibus

여성 복수 탈격

무해한

molestia

여성 단수 탈격

문제, 말썽, 곤란

separetur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

나누다, 분할하다, 쪼개다

Contra

전치사

(대격 지배 ) ~에 반대하여, 대항하여

recentissimas

여성 복수 대격
최상급

새로운, 새, 최근의

leges

여성 복수 대격

법, 법률

Kalendis

여성 복수 탈격

초하루, 매달의 첫째날

Iuniis

여성 복수 탈격

6월의

festo

남성 단수 탈격

휴일의; 축제의, 유쾌한, 즐거운

paganorum

남성 복수 속격

촌스러운, 시골의, 지방 생활의, 촌락의

sacrilega

여성 단수 주격

신성을 더럽히는, 모독적인

sollemnitas

여성 단수 주격

엄숙함, 장엄함

agitata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

이끌다, 추진시키다; 떨리다, 고동치다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

nemine

단수 탈격

누구도, 아무도

prohibente

분사 현재 능동
남성 단수 탈격

제한하다, 규제하다; 예방하다, 막다

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

insolenti

남성 단수 탈격

희한한, 이상한

ausu

목적분사 단수 탈격

감히 ~하다, 위험을 감수하다, 모험하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

Quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

inlicitissimam

여성 단수 대격
최상급

금지된, 시인되지 않은, 비합법적인

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

indignissimam

여성 단수 대격
최상급

가치가 없는, 신용할 수 없는

clericis

남성 복수 탈격

사제, 성직자, 목사

prohibere

부정사 미완료 능동

제한하다, 규제하다; 예방하다, 막다

temptantibus

분사 현재 능동
남성 복수 탈격

공격하다, 습격하다

ecclesia

여성 단수 탈격

교회

lapidata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

돌을 던지다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Postridie

부사

다음날

nostris

남성 복수 탈격

우리의

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

inponendum

분사 미래 수동
중성 단수 대격

위에 놓다, 올리다

perditis

분사 과거 수동
중성 복수 탈격

파괴하다, 망치다

metum

남성 단수 대격

공포, 두려움, 무서움

quod

접속사

~는데

videbatur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

보다, 인지하다

apud

전치사

(대격 지배) ~에서, ~주위에서

acta

중성 복수 대격

정기 간행물, 저널, 기록물

dicere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

volentibus

분사 현재 능동
여성 복수 탈격

바라다

publica