고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: persolvō, persolvere, persolvī, persolūtum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | persolve | ||
| 복수 | persolvite | |||
| 미래 | 단수 | persolvitō | persolvitō | |
| 복수 | persolvitōte | persolvuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | persolvere | ||
| 복수 | persolviminī | |||
| 미래 | 단수 | persolvitor | persolvitor | |
| 복수 | persolvuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | persolvere | persolvisse | persolūtūrus esse |
| 수동태 | persolvī | persolūtus esse | persolūtum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | persolvēns | persolūtūrus | |
| 수동태 | persolūtus | persolvendus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | persolūtum | persolūtū |
Ita sive casu sive consilio deorum immortalium quae pars civitatis Helvetiae insignem calamitatem populo Romano intulerat, ea princeps poenam persolvit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XII 12:6)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 12장 12:6)
petitaque criminibus haud ignotis sua manu sera magis quam immerita supplicia persolvit. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 26 26:9)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 26장 26:9)
post hunc consequitur sollerti corde Prometheus extenuata gerens veteris vestigia poenae quam quondam silici restrictus membra catena persolvit pendens e verticibus praeruptis. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 11:6)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 11:6)
Abeuntibus non modo praeteriti temporis stipendia cum fide persolvit, verum etiam talentum adiecit in singulos milites viatici nomine. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 4 4:16)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 4장 4:16)
cunctantem scilicet de promissione, quam rem per amplexum suum inmisso amore persolvit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 388 291:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 291:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
