고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: trāiciō, trāicere, trāiēcī, trāiectum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | trāiciō (나는) 넘겨 던진다 |
trāicis (너는) 넘겨 던진다 |
trāicit (그는) 넘겨 던진다 |
복수 | trāicimus (우리는) 넘겨 던진다 |
trāicitis (너희는) 넘겨 던진다 |
trāiciunt (그들은) 넘겨 던진다 |
|
과거 | 단수 | trāiciēbam (나는) 넘겨 던지고 있었다 |
trāiciēbās (너는) 넘겨 던지고 있었다 |
trāiciēbat (그는) 넘겨 던지고 있었다 |
복수 | trāiciēbāmus (우리는) 넘겨 던지고 있었다 |
trāiciēbātis (너희는) 넘겨 던지고 있었다 |
trāiciēbant (그들은) 넘겨 던지고 있었다 |
|
미래 | 단수 | trāiciam (나는) 넘겨 던지겠다 |
trāiciēs (너는) 넘겨 던지겠다 |
trāiciet (그는) 넘겨 던지겠다 |
복수 | trāiciēmus (우리는) 넘겨 던지겠다 |
trāiciētis (너희는) 넘겨 던지겠다 |
trāicient (그들은) 넘겨 던지겠다 |
|
완료 | 단수 | trāiēcī (나는) 넘겨 던졌다 |
trāiēcistī (너는) 넘겨 던졌다 |
trāiēcit (그는) 넘겨 던졌다 |
복수 | trāiēcimus (우리는) 넘겨 던졌다 |
trāiēcistis (너희는) 넘겨 던졌다 |
trāiēcērunt, trāiēcēre (그들은) 넘겨 던졌다 |
|
과거완료 | 단수 | trāiēceram (나는) 넘겨 던졌었다 |
trāiēcerās (너는) 넘겨 던졌었다 |
trāiēcerat (그는) 넘겨 던졌었다 |
복수 | trāiēcerāmus (우리는) 넘겨 던졌었다 |
trāiēcerātis (너희는) 넘겨 던졌었다 |
trāiēcerant (그들은) 넘겨 던졌었다 |
|
미래완료 | 단수 | trāiēcerō (나는) 넘겨 던졌겠다 |
trāiēceris (너는) 넘겨 던졌겠다 |
trāiēcerit (그는) 넘겨 던졌겠다 |
복수 | trāiēcerimus (우리는) 넘겨 던졌겠다 |
trāiēceritis (너희는) 넘겨 던졌겠다 |
trāiēcerint (그들은) 넘겨 던졌겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | trāicior (나는) 넘겨 던져진다 |
trāiceris, trāicere (너는) 넘겨 던져진다 |
trāicitur (그는) 넘겨 던져진다 |
복수 | trāicimur (우리는) 넘겨 던져진다 |
trāiciminī (너희는) 넘겨 던져진다 |
trāiciuntur (그들은) 넘겨 던져진다 |
|
과거 | 단수 | trāiciēbar (나는) 넘겨 던져지고 있었다 |
trāiciēbāris, trāiciēbāre (너는) 넘겨 던져지고 있었다 |
trāiciēbātur (그는) 넘겨 던져지고 있었다 |
복수 | trāiciēbāmur (우리는) 넘겨 던져지고 있었다 |
trāiciēbāminī (너희는) 넘겨 던져지고 있었다 |
trāiciēbantur (그들은) 넘겨 던져지고 있었다 |
|
미래 | 단수 | trāiciar (나는) 넘겨 던져지겠다 |
trāiceēris, trāiceēre (너는) 넘겨 던져지겠다 |
trāiciētur (그는) 넘겨 던져지겠다 |
복수 | trāiciēmur (우리는) 넘겨 던져지겠다 |
trāiciēminī (너희는) 넘겨 던져지겠다 |
trāicientur (그들은) 넘겨 던져지겠다 |
|
완료 | 단수 | trāiectus sum (나는) 넘겨 던져졌다 |
trāiectus es (너는) 넘겨 던져졌다 |
trāiectus est (그는) 넘겨 던져졌다 |
복수 | trāiectī sumus (우리는) 넘겨 던져졌다 |
trāiectī estis (너희는) 넘겨 던져졌다 |
trāiectī sunt (그들은) 넘겨 던져졌다 |
|
과거완료 | 단수 | trāiectus eram (나는) 넘겨 던져졌었다 |
trāiectus erās (너는) 넘겨 던져졌었다 |
trāiectus erat (그는) 넘겨 던져졌었다 |
복수 | trāiectī erāmus (우리는) 넘겨 던져졌었다 |
trāiectī erātis (너희는) 넘겨 던져졌었다 |
trāiectī erant (그들은) 넘겨 던져졌었다 |
|
미래완료 | 단수 | trāiectus erō (나는) 넘겨 던져졌겠다 |
trāiectus eris (너는) 넘겨 던져졌겠다 |
trāiectus erit (그는) 넘겨 던져졌겠다 |
복수 | trāiectī erimus (우리는) 넘겨 던져졌겠다 |
trāiectī eritis (너희는) 넘겨 던져졌겠다 |
trāiectī erunt (그들은) 넘겨 던져졌겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | trāiciam (나는) 넘겨 던지자 |
trāiciās (너는) 넘겨 던지자 |
trāiciat (그는) 넘겨 던지자 |
복수 | trāiciāmus (우리는) 넘겨 던지자 |
trāiciātis (너희는) 넘겨 던지자 |
trāiciant (그들은) 넘겨 던지자 |
|
과거 | 단수 | trāicerem (나는) 넘겨 던지고 있었다 |
trāicerēs (너는) 넘겨 던지고 있었다 |
trāiceret (그는) 넘겨 던지고 있었다 |
복수 | trāicerēmus (우리는) 넘겨 던지고 있었다 |
trāicerētis (너희는) 넘겨 던지고 있었다 |
trāicerent (그들은) 넘겨 던지고 있었다 |
|
완료 | 단수 | trāiēcerim (나는) 넘겨 던졌다 |
trāiēcerīs (너는) 넘겨 던졌다 |
trāiēcerit (그는) 넘겨 던졌다 |
복수 | trāiēcerīmus (우리는) 넘겨 던졌다 |
trāiēcerītis (너희는) 넘겨 던졌다 |
trāiēcerint (그들은) 넘겨 던졌다 |
|
과거완료 | 단수 | trāiēcissem (나는) 넘겨 던졌었다 |
trāiēcissēs (너는) 넘겨 던졌었다 |
trāiēcisset (그는) 넘겨 던졌었다 |
복수 | trāiēcissēmus (우리는) 넘겨 던졌었다 |
trāiēcissētis (너희는) 넘겨 던졌었다 |
trāiēcissent (그들은) 넘겨 던졌었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | trāiciar (나는) 넘겨 던져지자 |
trāiciāris, trāiciāre (너는) 넘겨 던져지자 |
trāiciātur (그는) 넘겨 던져지자 |
복수 | trāiciāmur (우리는) 넘겨 던져지자 |
trāiciāminī (너희는) 넘겨 던져지자 |
trāiciantur (그들은) 넘겨 던져지자 |
|
과거 | 단수 | trāicerer (나는) 넘겨 던져지고 있었다 |
trāicerēris, trāicerēre (너는) 넘겨 던져지고 있었다 |
trāicerētur (그는) 넘겨 던져지고 있었다 |
복수 | trāicerēmur (우리는) 넘겨 던져지고 있었다 |
trāicerēminī (너희는) 넘겨 던져지고 있었다 |
trāicerentur (그들은) 넘겨 던져지고 있었다 |
|
완료 | 단수 | trāiectus sim (나는) 넘겨 던져졌다 |
trāiectus sīs (너는) 넘겨 던져졌다 |
trāiectus sit (그는) 넘겨 던져졌다 |
복수 | trāiectī sīmus (우리는) 넘겨 던져졌다 |
trāiectī sītis (너희는) 넘겨 던져졌다 |
trāiectī sint (그들은) 넘겨 던져졌다 |
|
과거완료 | 단수 | trāiectus essem (나는) 넘겨 던져졌었다 |
trāiectus essēs (너는) 넘겨 던져졌었다 |
trāiectus esset (그는) 넘겨 던져졌었다 |
복수 | trāiectī essēmus (우리는) 넘겨 던져졌었다 |
trāiectī essētis (너희는) 넘겨 던져졌었다 |
trāiectī essent (그들은) 넘겨 던져졌었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | trāice (너는) 넘겨 던져라 |
||
복수 | trāicite (너희는) 넘겨 던져라 |
|||
미래 | 단수 | trāicitō (네가) 넘겨 던지게 해라 |
trāicitō (그가) 넘겨 던지게 해라 |
|
복수 | trāicitōte (너희가) 넘겨 던지게 해라 |
trāiciuntō (그들이) 넘겨 던지게 해라 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | trāicere (너는) 넘겨 던져져라 |
||
복수 | trāiciminī (너희는) 넘겨 던져져라 |
|||
미래 | 단수 | trāicetor (네가) 넘겨 던져지게 해라 |
trāicitor (그가) 넘겨 던져지게 해라 |
|
복수 | trāiciuntor (그들이) 넘겨 던져지게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | trāicere 넘겨 던짐 |
trāiēcisse 넘겨 던졌음 |
trāiectūrus esse 넘겨 던지겠음 |
수동태 | trāicī 넘겨 던져짐 |
trāiectus esse 넘겨 던져졌음 |
trāiectum īrī 넘겨 던져지겠음 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | trāiciēns 넘겨 던지는 |
trāiectūrus 넘겨 던질 |
|
수동태 | trāiectus 넘겨 던져진 |
trāiciendus 넘겨 던져질 |
Romani Chium petentes, Phoenicuntem primum portum Erythraeae terrae praetervecti, nocte ancoris iactis, postero die in insulam ad ipsam urbem traiecerunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVI 509:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 509:1)
dilata re - ita enim placuit - Corycum unde venerant traiecerunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 148:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 148:1)
tum Romanae naves vacuo ab hostibus mari Samum traiecerunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 148:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 148:3)
Romanus imperator et Attalus rex a Peparetho Nicaeam traiecerunt; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 71:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 71:1)
In minorem inde Baliarium insulam traiecerunt, fertilem agro, viris armis aeque validam. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 547:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 547:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0102%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용