고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēmetō, dēmetere, dēmessuī, dēmessum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmetō (나는) 잔디를 깎는다 |
dēmetis (너는) 잔디를 깎는다 |
dēmetit (그는) 잔디를 깎는다 |
| 복수 | dēmetimus (우리는) 잔디를 깎는다 |
dēmetitis (너희는) 잔디를 깎는다 |
dēmetunt (그들은) 잔디를 깎는다 |
|
| 과거 | 단수 | dēmetēbam (나는) 잔디를 깎고 있었다 |
dēmetēbās (너는) 잔디를 깎고 있었다 |
dēmetēbat (그는) 잔디를 깎고 있었다 |
| 복수 | dēmetēbāmus (우리는) 잔디를 깎고 있었다 |
dēmetēbātis (너희는) 잔디를 깎고 있었다 |
dēmetēbant (그들은) 잔디를 깎고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēmetam (나는) 잔디를 깎겠다 |
dēmetēs (너는) 잔디를 깎겠다 |
dēmetet (그는) 잔디를 깎겠다 |
| 복수 | dēmetēmus (우리는) 잔디를 깎겠다 |
dēmetētis (너희는) 잔디를 깎겠다 |
dēmetent (그들은) 잔디를 깎겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dēmessuī (나는) 잔디를 깎았다 |
dēmessuistī (너는) 잔디를 깎았다 |
dēmessuit (그는) 잔디를 깎았다 |
| 복수 | dēmessuimus (우리는) 잔디를 깎았다 |
dēmessuistis (너희는) 잔디를 깎았다 |
dēmessuērunt, dēmessuēre (그들은) 잔디를 깎았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēmessueram (나는) 잔디를 깎았었다 |
dēmessuerās (너는) 잔디를 깎았었다 |
dēmessuerat (그는) 잔디를 깎았었다 |
| 복수 | dēmessuerāmus (우리는) 잔디를 깎았었다 |
dēmessuerātis (너희는) 잔디를 깎았었다 |
dēmessuerant (그들은) 잔디를 깎았었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dēmessuerō (나는) 잔디를 깎았겠다 |
dēmessueris (너는) 잔디를 깎았겠다 |
dēmessuerit (그는) 잔디를 깎았겠다 |
| 복수 | dēmessuerimus (우리는) 잔디를 깎았겠다 |
dēmessueritis (너희는) 잔디를 깎았겠다 |
dēmessuerint (그들은) 잔디를 깎았겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmetor (나는) 잔디를 깎어진다 |
dēmeteris, dēmetere (너는) 잔디를 깎어진다 |
dēmetitur (그는) 잔디를 깎어진다 |
| 복수 | dēmetimur (우리는) 잔디를 깎어진다 |
dēmetiminī (너희는) 잔디를 깎어진다 |
dēmetuntur (그들은) 잔디를 깎어진다 |
|
| 과거 | 단수 | dēmetēbar (나는) 잔디를 깎어지고 있었다 |
dēmetēbāris, dēmetēbāre (너는) 잔디를 깎어지고 있었다 |
dēmetēbātur (그는) 잔디를 깎어지고 있었다 |
| 복수 | dēmetēbāmur (우리는) 잔디를 깎어지고 있었다 |
dēmetēbāminī (너희는) 잔디를 깎어지고 있었다 |
dēmetēbantur (그들은) 잔디를 깎어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēmetar (나는) 잔디를 깎어지겠다 |
dēmetēris, dēmetēre (너는) 잔디를 깎어지겠다 |
dēmetētur (그는) 잔디를 깎어지겠다 |
| 복수 | dēmetēmur (우리는) 잔디를 깎어지겠다 |
dēmetēminī (너희는) 잔디를 깎어지겠다 |
dēmetentur (그들은) 잔디를 깎어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dēmessus sum (나는) 잔디를 깎어졌다 |
dēmessus es (너는) 잔디를 깎어졌다 |
dēmessus est (그는) 잔디를 깎어졌다 |
| 복수 | dēmessī sumus (우리는) 잔디를 깎어졌다 |
dēmessī estis (너희는) 잔디를 깎어졌다 |
dēmessī sunt (그들은) 잔디를 깎어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēmessus eram (나는) 잔디를 깎어졌었다 |
dēmessus erās (너는) 잔디를 깎어졌었다 |
dēmessus erat (그는) 잔디를 깎어졌었다 |
| 복수 | dēmessī erāmus (우리는) 잔디를 깎어졌었다 |
dēmessī erātis (너희는) 잔디를 깎어졌었다 |
dēmessī erant (그들은) 잔디를 깎어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dēmessus erō (나는) 잔디를 깎어졌겠다 |
dēmessus eris (너는) 잔디를 깎어졌겠다 |
dēmessus erit (그는) 잔디를 깎어졌겠다 |
| 복수 | dēmessī erimus (우리는) 잔디를 깎어졌겠다 |
dēmessī eritis (너희는) 잔디를 깎어졌겠다 |
dēmessī erunt (그들은) 잔디를 깎어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmetam (나는) 잔디를 깎자 |
dēmetās (너는) 잔디를 깎자 |
dēmetat (그는) 잔디를 깎자 |
| 복수 | dēmetāmus (우리는) 잔디를 깎자 |
dēmetātis (너희는) 잔디를 깎자 |
dēmetant (그들은) 잔디를 깎자 |
|
| 과거 | 단수 | dēmeterem (나는) 잔디를 깎고 있었다 |
dēmeterēs (너는) 잔디를 깎고 있었다 |
dēmeteret (그는) 잔디를 깎고 있었다 |
| 복수 | dēmeterēmus (우리는) 잔디를 깎고 있었다 |
dēmeterētis (너희는) 잔디를 깎고 있었다 |
dēmeterent (그들은) 잔디를 깎고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dēmessuerim (나는) 잔디를 깎았다 |
dēmessuerīs (너는) 잔디를 깎았다 |
dēmessuerit (그는) 잔디를 깎았다 |
| 복수 | dēmessuerīmus (우리는) 잔디를 깎았다 |
dēmessuerītis (너희는) 잔디를 깎았다 |
dēmessuerint (그들은) 잔디를 깎았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēmessuissem (나는) 잔디를 깎았었다 |
dēmessuissēs (너는) 잔디를 깎았었다 |
dēmessuisset (그는) 잔디를 깎았었다 |
| 복수 | dēmessuissēmus (우리는) 잔디를 깎았었다 |
dēmessuissētis (너희는) 잔디를 깎았었다 |
dēmessuissent (그들은) 잔디를 깎았었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmetar (나는) 잔디를 깎어지자 |
dēmetāris, dēmetāre (너는) 잔디를 깎어지자 |
dēmetātur (그는) 잔디를 깎어지자 |
| 복수 | dēmetāmur (우리는) 잔디를 깎어지자 |
dēmetāminī (너희는) 잔디를 깎어지자 |
dēmetantur (그들은) 잔디를 깎어지자 |
|
| 과거 | 단수 | dēmeterer (나는) 잔디를 깎어지고 있었다 |
dēmeterēris, dēmeterēre (너는) 잔디를 깎어지고 있었다 |
dēmeterētur (그는) 잔디를 깎어지고 있었다 |
| 복수 | dēmeterēmur (우리는) 잔디를 깎어지고 있었다 |
dēmeterēminī (너희는) 잔디를 깎어지고 있었다 |
dēmeterentur (그들은) 잔디를 깎어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dēmessus sim (나는) 잔디를 깎어졌다 |
dēmessus sīs (너는) 잔디를 깎어졌다 |
dēmessus sit (그는) 잔디를 깎어졌다 |
| 복수 | dēmessī sīmus (우리는) 잔디를 깎어졌다 |
dēmessī sītis (너희는) 잔디를 깎어졌다 |
dēmessī sint (그들은) 잔디를 깎어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēmessus essem (나는) 잔디를 깎어졌었다 |
dēmessus essēs (너는) 잔디를 깎어졌었다 |
dēmessus esset (그는) 잔디를 깎어졌었다 |
| 복수 | dēmessī essēmus (우리는) 잔디를 깎어졌었다 |
dēmessī essētis (너희는) 잔디를 깎어졌었다 |
dēmessī essent (그들은) 잔디를 깎어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmete (너는) 잔디를 깎아라 |
||
| 복수 | dēmetite (너희는) 잔디를 깎아라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēmetitō (네가) 잔디를 깎게 해라 |
dēmetitō (그가) 잔디를 깎게 해라 |
|
| 복수 | dēmetitōte (너희가) 잔디를 깎게 해라 |
dēmetuntō (그들이) 잔디를 깎게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmetere (너는) 잔디를 깎어져라 |
||
| 복수 | dēmetiminī (너희는) 잔디를 깎어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēmetitor (네가) 잔디를 깎어지게 해라 |
dēmetitor (그가) 잔디를 깎어지게 해라 |
|
| 복수 | dēmetuntor (그들이) 잔디를 깎어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēmetere 잔디를 깎음 |
dēmessuisse 잔디를 깎았음 |
dēmessūrus esse 잔디를 깎겠음 |
| 수동태 | dēmetī 잔디를 깎어짐 |
dēmessus esse 잔디를 깎어졌음 |
dēmessum īrī 잔디를 깎어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēmetēns 잔디를 깎는 |
dēmessūrus 잔디를 깎을 |
|
| 수동태 | dēmessus 잔디를 깎어진 |
dēmetendus 잔디를 깎어질 |
demessum participium est, veniens ab eo quod est 'metor'. sane ab eo quod est 'meto' praeteritum perfectum 'messui' facit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 68 46:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 46:1)
Hic iuvenem agresti sublimem stramine ponunt, qualem virgineo demessum pollice florem seu mollis violae seu languentis hyacinthi, cui neque fulgor adhuc necdum sua forma recessit: (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 11 3:3)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 11권 3:3)
ubi cum audisset raptim Romanos circa ex agris demessum frumentum convehere, deinde ante sua quemque tentoria spicas falcibus desecantem, quo purius frumentum tereret, ingentes acervos per tota castra stramentorum fecisse, ratus incendio opportuna esse, faces taedamque et malleolos stuppae illitos pice parari iubet; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLII 706:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 706:1)
quod maturi erat circa, demessum et convectum est; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIV 299:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 299:3)
Qualis populea maerens Philomela sub umbra, — Qualis commotis excita sacris Thyas, — Qualem virgineo demessum pollice florem, et aliae plurimae patheticae parabolae in quibus miseratus est. (Macrobii Saturnalia, Liber IV, V. 7:3)
(, , 7:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
