고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: iactō, iactāre, iactāvī, iactātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | iactō (나는) 던진다 |
iactās (너는) 던진다 |
iactat (그는) 던진다 |
| 복수 | iactāmus (우리는) 던진다 |
iactātis (너희는) 던진다 |
iactant (그들은) 던진다 |
|
| 과거 | 단수 | iactābam (나는) 던지고 있었다 |
iactābās (너는) 던지고 있었다 |
iactābat (그는) 던지고 있었다 |
| 복수 | iactābāmus (우리는) 던지고 있었다 |
iactābātis (너희는) 던지고 있었다 |
iactābant (그들은) 던지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | iactābō (나는) 던지겠다 |
iactābis (너는) 던지겠다 |
iactābit (그는) 던지겠다 |
| 복수 | iactābimus (우리는) 던지겠다 |
iactābitis (너희는) 던지겠다 |
iactābunt (그들은) 던지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | iactāvī (나는) 던졌다 |
iactāvistī (너는) 던졌다 |
iactāvit (그는) 던졌다 |
| 복수 | iactāvimus (우리는) 던졌다 |
iactāvistis (너희는) 던졌다 |
iactāvērunt, iactāvēre (그들은) 던졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | iactāveram (나는) 던졌었다 |
iactāverās (너는) 던졌었다 |
iactāverat (그는) 던졌었다 |
| 복수 | iactāverāmus (우리는) 던졌었다 |
iactāverātis (너희는) 던졌었다 |
iactāverant (그들은) 던졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | iactāverō (나는) 던졌겠다 |
iactāveris (너는) 던졌겠다 |
iactāverit (그는) 던졌겠다 |
| 복수 | iactāverimus (우리는) 던졌겠다 |
iactāveritis (너희는) 던졌겠다 |
iactāverint (그들은) 던졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | iactor (나는) 던져진다 |
iactāris, iactāre (너는) 던져진다 |
iactātur (그는) 던져진다 |
| 복수 | iactāmur (우리는) 던져진다 |
iactāminī (너희는) 던져진다 |
iactantur (그들은) 던져진다 |
|
| 과거 | 단수 | iactābar (나는) 던져지고 있었다 |
iactābāris, iactābāre (너는) 던져지고 있었다 |
iactābātur (그는) 던져지고 있었다 |
| 복수 | iactābāmur (우리는) 던져지고 있었다 |
iactābāminī (너희는) 던져지고 있었다 |
iactābantur (그들은) 던져지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | iactābor (나는) 던져지겠다 |
iactāberis, iactābere (너는) 던져지겠다 |
iactābitur (그는) 던져지겠다 |
| 복수 | iactābimur (우리는) 던져지겠다 |
iactābiminī (너희는) 던져지겠다 |
iactābuntur (그들은) 던져지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | iactātus sum (나는) 던져졌다 |
iactātus es (너는) 던져졌다 |
iactātus est (그는) 던져졌다 |
| 복수 | iactātī sumus (우리는) 던져졌다 |
iactātī estis (너희는) 던져졌다 |
iactātī sunt (그들은) 던져졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | iactātus eram (나는) 던져졌었다 |
iactātus erās (너는) 던져졌었다 |
iactātus erat (그는) 던져졌었다 |
| 복수 | iactātī erāmus (우리는) 던져졌었다 |
iactātī erātis (너희는) 던져졌었다 |
iactātī erant (그들은) 던져졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | iactātus erō (나는) 던져졌겠다 |
iactātus eris (너는) 던져졌겠다 |
iactātus erit (그는) 던져졌겠다 |
| 복수 | iactātī erimus (우리는) 던져졌겠다 |
iactātī eritis (너희는) 던져졌겠다 |
iactātī erunt (그들은) 던져졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | iactem (나는) 던지자 |
iactēs (너는) 던지자 |
iactet (그는) 던지자 |
| 복수 | iactēmus (우리는) 던지자 |
iactētis (너희는) 던지자 |
iactent (그들은) 던지자 |
|
| 과거 | 단수 | iactārem (나는) 던지고 있었다 |
iactārēs (너는) 던지고 있었다 |
iactāret (그는) 던지고 있었다 |
| 복수 | iactārēmus (우리는) 던지고 있었다 |
iactārētis (너희는) 던지고 있었다 |
iactārent (그들은) 던지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | iactāverim (나는) 던졌다 |
iactāverīs (너는) 던졌다 |
iactāverit (그는) 던졌다 |
| 복수 | iactāverīmus (우리는) 던졌다 |
iactāverītis (너희는) 던졌다 |
iactāverint (그들은) 던졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | iactāvissem (나는) 던졌었다 |
iactāvissēs (너는) 던졌었다 |
iactāvisset (그는) 던졌었다 |
| 복수 | iactāvissēmus (우리는) 던졌었다 |
iactāvissētis (너희는) 던졌었다 |
iactāvissent (그들은) 던졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | iacter (나는) 던져지자 |
iactēris, iactēre (너는) 던져지자 |
iactētur (그는) 던져지자 |
| 복수 | iactēmur (우리는) 던져지자 |
iactēminī (너희는) 던져지자 |
iactentur (그들은) 던져지자 |
|
| 과거 | 단수 | iactārer (나는) 던져지고 있었다 |
iactārēris, iactārēre (너는) 던져지고 있었다 |
iactārētur (그는) 던져지고 있었다 |
| 복수 | iactārēmur (우리는) 던져지고 있었다 |
iactārēminī (너희는) 던져지고 있었다 |
iactārentur (그들은) 던져지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | iactātus sim (나는) 던져졌다 |
iactātus sīs (너는) 던져졌다 |
iactātus sit (그는) 던져졌다 |
| 복수 | iactātī sīmus (우리는) 던져졌다 |
iactātī sītis (너희는) 던져졌다 |
iactātī sint (그들은) 던져졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | iactātus essem (나는) 던져졌었다 |
iactātus essēs (너는) 던져졌었다 |
iactātus esset (그는) 던져졌었다 |
| 복수 | iactātī essēmus (우리는) 던져졌었다 |
iactātī essētis (너희는) 던져졌었다 |
iactātī essent (그들은) 던져졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | iactā (너는) 던져라 |
||
| 복수 | iactāte (너희는) 던져라 |
|||
| 미래 | 단수 | iactātō (네가) 던지게 해라 |
iactātō (그가) 던지게 해라 |
|
| 복수 | iactātōte (너희가) 던지게 해라 |
iactantō (그들이) 던지게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | iactāre (너는) 던져져라 |
||
| 복수 | iactāminī (너희는) 던져져라 |
|||
| 미래 | 단수 | iactātor (네가) 던져지게 해라 |
iactātor (그가) 던져지게 해라 |
|
| 복수 | iactantor (그들이) 던져지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | iactāre 던짐 |
iactāvisse 던졌음 |
iactātūrus esse 던지겠음 |
| 수동태 | iactārī 던져짐 |
iactātus esse 던져졌음 |
iactātum īrī 던져지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | iactāns 던지는 |
iactātūrus 던질 |
|
| 수동태 | iactātus 던져진 |
iactandus 던져질 |
adde huc, quod mercem sine fucis gestat, apertequod venale habet ostendit nec, siquid honesti est,iactat habetque palam, quaerit, quo turpia celet. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 02 2:45)
(호라티우스의 풍자, 1권, 02장 2:45)
querente aeno iactat, impositas dapes (Seneca, Thyestes 783:1)
(세네카, 783:1)
erumpit oculis ignis et lassae genae lucem recusant, nil idem dubiae placet artusque varie iactat incertus dolor, nunc ut soluto labitur moriens gradu et vix labante sustinet collo caput, nunc se quieti reddit et. (Seneca, Phaedra 5:3)
(세네카, 파이드라 5:3)
moenia tum viresque loci veteresque parentum iactat opes. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 361:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 361:1)
croceos sic illius omnis odores iactat eques, cunctis sic est coma culta maniplis: (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 622:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 622:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0118%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
