뜻

2. 내밀다, 내다
5. 제출하다, 내다

1. I place underneath
2. I put forth (from below)
3. I rear or raise (animals)
4. I moderate or restrain
5. I submit

예문

• 1 Iis, ut dixi, cantherius propius 2 a terra quam vitibus ordinariis summittendus est; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 14 1:2)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 14장 1:2)

• Itaque una tantummodo materia iugo proxima, et unus infra eam custos erit summittendus qui vitem mox in annum renovet. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 24 3:1)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 24장 3:1)

• Summissoque Bethsabee in terram vultu, adoravit regem dicens: " Vivat dominus meus rex David in aeternum! ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 1 1:31)

  밧 세바는 무릎을 꿇어 얼굴을 땅에 대고 임금에게 절하며 아뢰었다. “저의 주군이신 다윗 임금님, 만수무강하십시오.” (불가타 성경, 열왕기 상권, 1장 1:31)

• et submittite duos viros filios Belial contra eum, et testimonium dicant: "Maledixisti Deum et regem"; et educite eum et lapidate, sicque moriatur ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 21 21:10)

  그런 다음, 불량배 두 사람을 그 맞은쪽에 앉히고 나봇에게, ‘너는 하느님과 임금님을 저주하였다.’ 하며 그를 고발하게 하시오. 그러고 나서 그를 끌어내어 돌을 던져 죽이시오.” (불가타 성경, 열왕기 상권, 21장 21:10)

• et claudentur ostia in platea submissa voce molentis, et consurgent ad vocem volucris, et subsident omnes filiae carminis; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiastes, 12 12:4)

  길로 난 맞미닫이문은 닫히고 맷돌 소리는 줄어든다. 새들이 지저귀는 시간에 일어나지만 노랫소리는 모두 희미해진다. (불가타 성경, 코헬렛, 12장 12:4)