뜻

1. 채우다; 덮다
2. 만족시키다
3. 살찌게 하다, 살찌우다
4. 임신시키다
5. ~만큼 채우다, ~에 달하다
6. 가득 채우다
7. 완성하다, 끝내다, 완료하다(비유적으로)
8. 수행하다 (비유적으로)

1. I fill up, fill full; cover.
2. I satisfy, satiate.
3. I make fat or fleshy, fill, fatten.
4. I make pregnant, impregnate.
5. I amount or fill up to.
6. I fill up, take up.
7. (figuratively) I complete, finish, end.
8. (figuratively) I fulfil, execute, satisfy.

예문

• "vincens ut Aiax praeteriit Telamonem, ut Pelea vicit Achilles, parcendum est teneris, nondum implevere medullas maturae mala nequitiae, cum pectere barbam coeperit et longae mucronem admittere cultri, falsus erit testis, vendet periuria summa exigua et Cereris tangens aramque pedemque, elatam iam crede nurum, si limina vestra mortifera cum dote subit, quibus illa premetur per somnum digitis!" (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIV 2:76)

  (유베날리스, 풍자, 5권, 2:76)

• et agrestium fuga spoliatique in agris et volnerati, foediora iis quae subiciebantur oculis nuntiantes, totam urbem ira implevere. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 764:2)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 764:2)

• Qui simul intravit rorantia fontibus antra, sicut erant, viso nudae sua pectora nymphae percussere viro, subitisque ululatibus omne implevere nemus circumfusaeque Dianam corporibus texere suis; (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 3 22:3)

  (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 3권 22:3)

• Talibus atque aliis longum sermonibus illi implevere diem. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 7 56:1)

  (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 7권 56:1)

• Extollere se, quae iustam magnitudinem implevere, non possunt. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 9, letter 79 9:1)

  (세네카, , , 9:1)