Apuleius, Metamorphoses,
book 3

Aestus

남성 단수 주격

열, 온기

invadit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

들어가다, 입장하다

animum

남성 단수 대격

마음, 영혼

vesperni

여성 단수 속격

recordatione

여성 단수 탈격

회상, 추억, 기억, 회포

facinoris

중성 단수 속격

행위, 공적, 위업

An

접속사

또는, 혹은

mihi

단수 여격

나

quisquam

남성 단수 주격

누구나, 누구든지

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

mitis

남성 단수 주격

부드러운, 달콤한, 온화한, 단, 성숙한, 포근한, 향기로운, 신선한

tamque

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

benivolus

남성 단수 주격

친절한, 친한, 호의적인, 저런, 유리한

iudex

남성 단수 주격

판사

obtinget

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

때리다, 닿다, 만지다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

me

단수 대격

나

trinae

여성 단수 여격

삼중의, 세 배의

caedis

여성 단수 속격

잘라내기, 가지치기

cruore

남성 단수 탈격

피, 혈액, 유혈

perlitum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

et

접속사

그리고, ~와

tot

매우 많은

civium

남성 복수 속격

국민, 시민, 인민, 주민

sanguine

남성 단수 탈격

피, 혈액

delibutum

남성 단수 대격

오염된, 더럽혀진

innocentem

남성 단수 대격

무해한

pronuntiare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

공표하다, 선언하다, 포고하다, 알리다

poterit

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

Haec

여성 단수 주격

이, 이것

identidem

부사

되풀이하여, 자주

mecum

부사

나와 함께

replicans

분사 현재 능동
남성 단수 주격

돌다, 비틀다, 두르다

fortunas

여성 복수 대격

운, 행운

meas

여성 복수 대격

나의, 내

eiulabam

직설법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

한탄하다, 슬퍼하다, 슬프다

nee

남성 단수 주격

mora

여성 단수 주격

지연, 지체, 짧은 시간

eum

남성 단수 대격

그, 그것

magna

여성 단수 탈격

큰, 커다란

inruptione

여성 단수 탈격

공격, 강습, 습격

patefactis

분사 과거 수동
여성 복수 탈격

열다, 개방하다

aedibus

여성 복수 탈격

건물, 사원, 절, 방

magistratibus

남성 복수 탈격

장관, 관리, 공무원

eorumque

남성 복수 속격

그, 그것

ministris

남성 복수 탈격

승무원, 종업원, 종

et

접속사

그리고, ~와

turbae

여성 단수 여격

소동, 동요, 혼란

miscellaneae

여성 단수 속격

혼합한, 공유하는, 상호간의, 뒤섞인

cuneta

여성 단수 탈격

completa

여성 단수 탈격

완전한

statimque

부사

즉시, 바로

lictores

남성 복수 주격

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리

duo

남성 복수 주격

둘, 2

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

iussu

남성 단수 탈격

명령, 지시, 법령, 칙령, 지휘

magistratuum

남성 복수 속격

장관, 관리, 공무원

immissa

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

안에 넣다, 안으로 보내다

manu

여성 단수 탈격

손

trahere

부정사 미완료 능동

끄집다, 앞으로 잡아채다

me

단수 대격

나

sane

부사

건강한

non

부사

아닌

renitentem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

다시 빛나다; 반짝거리다

occipiunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

시작하다

nam

접속사

때문에

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

tot

매우 많은

milia

남성 복수 대격

천, 1000

populi

남성 단수 속격

백성, 사람, 대중

circumstrepentis

분사 현재 능동
남성 단수 속격

nemo

단수 주격

누구도, 아무도

prorsum

부사

전부, 모두, 모두해서

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

risu

남성 단수 탈격

웃음, 웃음소리

dirumperetur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

끊다

aderat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

존재하다, 현존하다

iamque

부사

이미

sublimo

남성 단수 탈격

높은, 짙은, 향상된

suggestu

남성 단수 탈격

플랫폼

magistratibus

남성 복수 탈격

장관, 관리, 공무원

residentibus

분사 현재 능동
남성 복수 탈격

거주하다, 머물다, 한가로이 보내다

iam

부사

이미

praecone

남성 단수 탈격

사자, 전령, 정리, 포고인

publico

남성 단수 탈격

대중의, 공공의, 공동의

silentium

중성 단수 대격

고요, 정적, 침묵, 조용함

clamante

분사 현재 능동
남성 단수 탈격

외치다, 떠들어대다, 소리치다, 고함치다

repente

부사

갑자기, 순식간에

cuncti

남성 복수 주격

전체적인, 일괄적인, 전체의, 모두의

consona

여성 단수 주격

의좋은, 평화로운, 안녕한

voce

여성 단수 탈격

목소리

flagitant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

요구하다, 필요하다

propter

전치사

(대격 지배) ~근처에, ~가까이, ~주변에

coetus

남성 단수 속격

연합, 회의, 집회

multitudinem

여성 단수 대격

큰 수, 다수

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

pressurae

여성 단수 속격

압력, 압박

nimia

여성 단수 주격

과도한, 너무 많은, 초과한

densitate

여성 단수 탈격

두꺼움, 짙음

periclitaretur

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

시도하다, 맛보다, 입증하다

iudicium

중성 단수 주격

판단, 심판, 판결, 결정

tantum

중성 단수 주격

대단한, 큰

theatro

중성 단수 여격

극장, 소극장, 무대

redderetur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

되돌려주다, 반환하다, 복구하다

aditus

남성 단수 주격

접근, 다가옴

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

et

접속사

그리고, ~와

tectum

중성 단수 대격

지붕, 옥상, 천장

omne

중성 단수 대격

모든

fartim

중성 단수 대격

stipaverant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

모으다, 수확하다, 집중시키다

Tunc

부사

그때, 그 당시

me

단수 대격

나

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

proscaenium

중성 단수 대격

medium

중성 단수 대격

가운데의, 중간의

velut

부사

~처럼, 마치 ~인 것처럼, 마치

quandam

여성 단수 대격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

victimam

여성 단수 대격

제물, 희생 제물

publica

여성 단수 주격

대중의, 공공의, 공동의

ministeria

중성 복수 주격

부서

producunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

앞으로 가져오다, 앞으로 이끌다

et

접속사

그리고, ~와

orchestrae

여성 단수 속격

오케스트라

mediae

여성 단수 속격

가운데의, 중간의

sistunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

서게 하다, 위치시키다, 자리잡게 하다

Neque

접속사

~또한 아니다

parva

여성 단수 주격

작은, 싼

res

여성 단수 주격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

praecipue

부사

특히, 각별히, 두드러지게

pacem

여성 단수 대격

평화

civitatis

여성 단수 속격

시민권, 시민 신분

cunctae

여성 단수 속격

전체적인, 일괄적인, 전체의, 모두의

respiciens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

뒤돌아 보다, 둘러보다

et

접속사

그리고, ~와

exemplo

중성 단수 탈격

표본, 견본

serio

남성 단수 탈격

대단한, 진지한, 간곡한, 장중한

profutura

여성 단수 탈격

tractatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

세게 당기다, 끌어 당기다, 끌다

Quirites

여성 복수 주격

창, 미사일

sanctissimi

여성 단수 대격

Nec

접속사

~또한 아니다

me

단수 대격

나

putetis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

privatis

남성 복수 탈격

무관직인 사람

simultatibus

여성 복수 탈격

질투, 불화, 부러움, 선망, 라이벌, 불일치

instinctum

남성 단수 대격

영감, 자극

odio

중성 단수 탈격

싫어하는 것, 미움받는 것

proprio

남성 단수 탈격

고유한, 자신만의

saevire

부정사 미완료 능동

분노하다, 역정을 내다; 화내다

Rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

denique

부사

마침내, 최종적으로, 결국

ipsam

여성 단수 대격

바로 그

et

접속사

그리고, ~와

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

nocte

여성 단수 탈격

밤

gesta

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

나르다, 가지고 가다

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

cum

접속사

~때

fide

여성 단수 탈격

믿음, 신념

proferam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

가져오다

Et

접속사

그리고, ~와

ipse

남성 단수 주격

바로 그

quidem

부사

실로, 실제로

conscientia

여성 단수 탈격

함께 아는 지식

tanti

중성 단수 속격

대단한, 큰

facinoris

중성 단수 속격

행위, 공적, 위업

merito

중성 단수 탈격

가치, 공헌, 공로

permotus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

흔들다, 움직이다, 선동하다

statim

부사

즉시, 바로

profugit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

도망치다, 달아나다, 탈출하다

et

접속사

그리고, ~와

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

domum

여성 단수 대격

집

quandam

여성 단수 대격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

praesidio

중성 단수 탈격

방어, 보호, 도움, 원조

tenebrarum

여성 복수 속격

암흑, 어둠

elapsus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

perpetem

여성 단수 대격

끊임없는, 연속적인, 지속되는, 부단한, 계속되는

noctem

여성 단수 대격

밤

delituit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

숨기다, 감추다, 가리다

Habetis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

가지다, 쥐다, 들다

itaque

부사

그러므로, 그래서, 그렇기에, 따라서

reum

남성 단수 대격

유죄의, 죄를 범한

tot

매우 많은

caedibus

여성 복수 탈격

잘라내기, 가지치기

impiatum

여성 복수 대격

reum

남성 단수 대격

유죄의, 죄를 범한

coram

전치사

(탈격 지배) ~의 존재 안에서, ~ 앞에서

deprensum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

잡아채다, 낚아채다, 빼앗다

reum

남성 단수 대격

유죄의, 죄를 범한

peregrinum

남성 단수 대격

외국의, 외계의

Sic

부사

그렇게, 그리

profatus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

accusator

남성 단수 주격

원고, 고소인, 고발자

acerrimus

남성 단수 주격
최상급

쓴, 신, 뾰족한, 날카로운

immanem

남성 단수 대격

대단한, 거대한, 방대한, 광대한

vocem

여성 단수 대격

목소리

repressit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

제한하다, 제압하다

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

me

단수 탈격

나

statim

부사

즉시, 바로

praeco

남성 단수 주격

사자, 전령, 정리, 포고인

si

접속사

만약, 만일

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

ea

중성 복수 대격

그, 그것

responderi

부정사 미완료 수동

대답하다, 응답하다

vellem

종속법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

바라다

iubebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

incipere

부정사 미완료 능동

시작하다

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

Herculi

단수 여격

truculentam

여성 단수 대격

잔인한, 야생의, 포악한

accusationem

여성 단수 대격

불만, 혐의, 공격, 기소

intuens

분사 현재 능동
여성 단수 주격

응시하다, 주시하다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

meam

여성 단수 대격

나의, 내

miseram

여성 단수 대격

불쌍한, 비참한, 불행한

conscientiam

여성 단수 대격

함께 아는 지식

Nec

접속사

~또한 아니다

ipse

남성 단수 주격

바로 그

ignoro

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

모르다, 알지 못하다, 낯설다, 생소하다, 무지하다

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

arduum

중성 단수 주격

높은, 가파른, 급한, 짙은, 고양된, 향상된

trinis

중성 복수 탈격

삼중의, 세 배의

civium

남성 복수 속격

국민, 시민, 인민, 주민

corporibus

중성 복수 탈격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

expositis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

노출시키다, 드러내다

eum

남성 단수 대격

그, 그것

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

caedis

여성 단수 속격

잘라내기, 가지치기

arguatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

입증하다, 단언하다, 선언하다, 밝히다

quamvis

부사

너만큼, ~만큼

vera

여성 단수 주격

진실한, 실제의, 사실의

dicat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

et

접속사

그리고, ~와

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

facto

중성 단수 탈격

사실, 행위, 행동

confiteatur

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

인정하다, 허가하다, 승인하다

ultro

중성 단수 탈격

너머의, 저쪽의, 그 이상의

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

tantae

여성 단수 여격

대단한, 큰

multitudini

여성 단수 여격

큰 수, 다수

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

innocens

남성 단수 주격

무해한

persuadere

부정사 미완료 능동

설득하다, 확신시키다 (여격과 함께)

Nam

접속사

때문에

cum

접속사

~때

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

cena

여성 단수 탈격

저녁 식사

me

단수 대격

나

serius

남성 단수 주격

대단한, 진지한, 간곡한, 장중한

aliquanto

부사

다소, 어느 정도, 약간

reciperem

종속법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

되찾다

potulentus

남성 단수 주격

alioquin

부사

반면, 달리

quod

접속사

~는데

plane

부사

판판한, 고른, 평평한, 납작한

verum

부사

실제로, 정말로

crimen

중성 단수 대격

특권, 특전, 혜택

meum

중성 단수 대격

나의, 내

non

부사

아닌

diffitebor

직설법 미래 미완료
능동 1인칭 단수

거절하다, 부정하다

ante

전치사

(대격 지배) ~ 앞에

ipsas

여성 복수 대격

바로 그

fores

여성 복수 대격

문

hospitii

중성 단수 속격

시리즈, 오락

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

bonum

중성 단수 대격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

autem

접속사

그러나, 하지만

Milonem

중성 단수 대격

civem

남성 단수 대격

국민, 시민, 인민, 주민

vestrum

중성 단수 대격

너희의, 너희들의

devorto

중성 단수 대격

video

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

보다, 인지하다

quosdam

남성 복수 대격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

saevissimos

남성 복수 대격
최상급

잔인한, 포악한, 야생의, 화난, 무자비한, 거센, 사나운, 거친

latrones

남성 복수 대격

용병, 고용인

aditum

남성 단수 대격

접근, 다가옴

temptantes

분사 현재 능동
남성 복수 대격

공격하다, 습격하다

et

접속사

그리고, ~와

domus

여성 복수 대격

집

ianuas

여성 복수 대격

입구 (양쪽 문으로 드나드는)

cardinibus

남성 복수 탈격

obtortis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

방향을 돌리다, 회전하다

evellere

부정사 미완료 능동

뜯다, 찢다, 파내다

gestientes

분사 현재 능동
여성 복수 대격

열망하다; 환희하다

claustrisque

중성 복수 탈격

바, 밴드, 부대, 띠

omnibus

중성 복수 탈격

모든

quae

중성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

accuratissime

부사 최상급

주의깊게, 정확하게, 정밀하게

affixa

분사 과거 수동
중성 복수 주격

고정하다, 부착하다, 붙이다

fuerant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

있다

violenter

부사

격렬히, 난폭하게, 성급하게, 충동적으로, 격렬하게, 맹렬하게

evulsis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

뜯다, 찢다, 파내다

secum

부사

자신과 함께

iam

부사

이미

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

inhabitant

분사 현재 능동
중성 단수 대격

tium

중성 단수 대격

exitio

중성 단수 탈격

파괴, 파멸, 폐허

deliberantes

분사 현재 능동
남성 복수 대격

고려하다, 숙고하다, 여기다

Heus

어이, 야, 이봐, 어서

pueri

남성 복수 주격

남자아이

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

maribus

남성 복수 탈격

남성의, 남자다운, 남성적인

animis

남성 복수 탈격

마음, 영혼

et

접속사

그리고, ~와

viribus

여성 복수 탈격

힘, 능력, 권력

alacribus

여성 복수 탈격

활발한, 빠른, 적극적, 활동적인, 재빠른, 잽싼, 신속한

dormientes

분사 현재 능동
여성 복수 주격

자다, 잠을 자다

aggrediamur

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

전진하다, 나아가다, 접근하다

stricto

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

조르다, 누르다, 짜다, 다그치다

mucrone

남성 단수 탈격

뾰족한 끝, 첨단

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

totam

여성 단수 대격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

domum

여성 단수 대격

집

caedes

여성 단수 주격

잘라내기, 가지치기

ambulet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

횡단하다, 여행하다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

repugnare

부정사 미완료 능동

반대하다, 저항하다, 거스르다

temptaverit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

공격하다, 습격하다

feriatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

때리다, 치다, 타격하다, 두드리다

Fateor

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

자백하다, 시인하다

Quirites

여성 복수 대격

창, 미사일

extremos

남성 복수 대격

극한의, 극도의, 끝의

latrones

남성 복수 대격

용병, 고용인

boni

남성 단수 속격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

civis

남성 단수 속격

국민, 시민, 인민, 주민

officium

중성 단수 대격

의무, 복무, 봉사

arbitratus

남성 단수 속격

중재, 조정

simul

부사

동시에, 같은 시간에, 일제히

et

접속사

그리고, ~와

eximie

부사

꽤, 몹시, 대단히, 뛰어나게, 너무 맣이

metuens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

두려워하다, 겁내다, 무서워하다

et

접속사

그리고, ~와

hospitibus

남성 복수 탈격

주인

meis

남성 복수 탈격

나의, 내

et

접속사

그리고, ~와

mihi

단수 여격

나

gladiolo

남성 단수 탈격

작은 칼, 검

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

me

단수 탈격

나

propter

전치사

(대격 지배) ~근처에, ~가까이, ~주변에

huiusmodi

부사

이렇게, 이런 방법으로

pericula

중성 복수 대격

재판, 실험, 시도, 입증

comitantur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

따르다, 따라가다, 뒤따르다, 출석하다

armatus

남성 복수 주격

갑옷, 장갑

fugare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

도망가다, 쫓아내다, 제거하다, 몰아내다

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

proterrere

부정사 미완료 능동

겁주어 떼어내다, 쫓아내다, 무섭게 하다

eos

남성 복수 대격

그, 그것

aggressus

남성 복수 주격

공격, 습격, 강습

sum

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

있다

Dirigitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

똑바로 놓여있다, 줄 맞춰 서 있다

proeliaris

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

싸우다, 다투다

acies

여성 단수 주격

날카로운 모서리, 첨점

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

dum

접속사

~동안, ~하는 동안

sibi

단수 여격

그 자신

porrigi

부정사 미완료 수동

뻗다, 내밀다, 펴다, 도달하다

flagitat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

요구하다, 필요하다

certa

여성 단수 탈격

특정한

manu

여성 단수 탈격

손

percussum

남성 단수 대격

타격, 가슴 때리기, 가슴 치기

feliciter

부사

기쁘게

prosterno

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

앞에 뿌리다, 흩뿌리다

Sic

부사

그렇게, 그리

pace

여성 단수 탈격

평화

vindicata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

복수하다, 보복하다, 원한을 풀다

domoque

여성 단수 탈격

집

hospitum

남성 복수 속격

주인

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

salute

여성 단수 탈격

안전, 보안, 안보

communi

중성 단수 탈격

보통의, 평범한, 흔한, 보편적인

protecta

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

덮다, 감싸다

non

부사

아닌

tantum

부사

대단히, 정말로, 오직, 단지, 매우, 너무

impunem

남성 단수 대격

벌받지 않은, 처벌되지 않은

mel

중성 단수 대격

꿀

verum

부사

실제로, 정말로

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

laudabilem

남성 단수 대격

칭찬할 만한, 기특한, 갸륵한

publice

부사

공적으로, 공공연하게, 공개적으로, 대중적으로, 전반적으로, 보편적으로, 명확하게, 공식적으로

credebam

직설법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

믿다 (대격이나 여격과 함께)

fore

부정사 미완료 능동

있다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

ne

접속사

~하지 않기 위해

tantillo

중성 단수 탈격

아주 작은, 미미한

quidem

부사

실로, 실제로

umquam

부사

언젠가

crimine

중성 단수 탈격

특권, 특전, 혜택

postulatus

남성 단수 주격

소송, 주장, 수요, 정장

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

probe

부사

매우, 적절하게, 아주, 알맞게, 잘, 꽤, 대단히, 정확하게, 철저히, 어울리게, 몹시, 완전히

spectatus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

보다, 관찰하다, 바라보다, 살피다, 감시하다

apud

전치사

(대격 지배) ~에서, ~주위에서

meos

남성 복수 대격

나의, 내

semper

부사

항상, 늘, 영원히

innocentiam

여성 단수 대격

결백, 순수, 순결

commodis

중성 복수 탈격

적합한, 알맞은, 어울리는, 적당한

cunctis

여성 복수 탈격

전체적인, 일괄적인, 전체의, 모두의

antetuleram

직설법 과거 완료
능동 1인칭 단수

vel

접속사

~와, 또는, 그리고

certe

부사

확실히, 분명히

ulla

여성 단수 주격

아무, 어느, 어떤

praeda

여성 단수 주격

약탈, 강탈

monstretur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

보여주다, 가리키다, 전시하다, 보이다

cuius

여성 단수 속격

~하는 (관계대명사)

cupidine

여성 단수 탈격

욕망, 요망, 요구, 동경, 욕심

tantum

중성 단수 주격

대단한, 큰

flagitium

중성 단수 주격

불명예, 망신

credatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

믿다 (대격이나 여격과 함께)

admissum

중성 단수 주격

범죄, 악행, 잘못, 범죄자

Cumque

부사

~할때마다, 어떤 식으로든지

iam

부사

이미

humanitate

여성 단수 탈격

인간, 인도

commotos

분사 과거 수동
남성 복수 대격

격하게 움직이다, 이동시키다; 흔들다, 젓다, 선동하다

misericordia

여성 단수 탈격

연민, 동정, 자비

fletuum

남성 복수 속격

눈물

affectos

분사 과거 수동
남성 복수 대격

작용하다, 영향을 주다

omnes

여성 복수 대격

모든

satis

부사

충분히, 적절히, 알맞게

crederem

종속법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

믿다 (대격이나 여격과 함께)

solis

남성 단수 속격

해, 태양

et

접속사

그리고, ~와

Iustitiae

여성 단수 속격

정의, 공정, 공평

testatus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

증언하다, 입증하다, 증명하다

oculum

남성 단수 대격

눈

casumque

남성 단수 대격

낙하, 이동, 추락

praesentem

남성 단수 대격

현재의

meum

중성 단수 대격

나의, 내

commendans

분사 현재 능동
남성 단수 주격

맡기다, 위탁하다

deum

남성 복수 속격

신, 신성, 하느님

providentiae

여성 단수 속격

예언, 예지, 선견지명

paulo

남성 단수 탈격

작은, 미미한

altius

부사 비교급

높이, 높은 곳으로부터

aspectu

남성 단수 탈격

보기, 광경, 시야

relato

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

가져오다, 되몰다, 몰아오다

conspicio

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

바라보다, 응시하다, 쳐다보다

prorsus

부사

앞으로

totum

남성 단수 대격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

populum

남성 단수 대격

백성, 사람, 대중

risu

남성 단수 탈격

웃음, 웃음소리

cachinnabili

중성 단수 탈격

충동적인, 경솔한

diffluebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

nec

접속사

~또한 아니다

secus

부사

그렇지 않으면, 다른 점에서는

illum

남성 단수 대격

저, 저것, 그

bonum

남성 단수 대격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

hospitem

남성 단수 대격

주인

parentemque

남성 단수 대격

부모

meum

남성 단수 대격

나의, 내

Milonem

남성 단수 대격

risu

남성 단수 탈격

웃음, 웃음소리

maximo

남성 단수 탈격
최상급

큰, 커다란

dissolutum

남성 단수 대격

풀려난, 풀어진, 애매한, 느슨한

En

봐! 보라! (생생함이나 분개함의 표현)

fides

여성 단수 주격

믿음, 신념

En

봐! 보라! (생생함이나 분개함의 표현)

conscientia

여성 단수 주격

함께 아는 지식

Inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

haec

중성 복수 대격

이, 이것

quaedam

여성 복수 주격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

mulier

여성 단수 주격

여성, 여자

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

medium

남성 단수 대격

가운데의, 중간의

theatrum

중성 단수 대격

극장, 소극장, 무대

lacrimosa

여성 단수 주격

눈물을 흘리는

et

접속사

그리고, ~와

flebilis

여성 단수 주격

슬픈, 슬퍼할, 통탄할, 유감스러운

atra

여성 단수 탈격

검정의, 암흑의

veste

여성 단수 탈격

옷, 의복, 의류, 가운, 겉옷, 망토, 옷 가지

confecta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

준비하다, 달성하다, 완료하다, 수행하다; 정착하다; 여행하다

parvulum

남성 단수 대격

작은, 사소한, 미미한

quendam

남성 단수 대격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

sinu

남성 단수 탈격

구멍, 빈 공간, 틈

tolerans

분사 현재 능동
남성 단수 주격

견디다, 참다, 나르다, 낳다

decurrit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

움직이다, 달리다, 흘러가다, 흐르다, 뛰다

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

pone

전치사

(대격지배) ~ 뒤에, ~의 뒷편에

eam

여성 단수 대격

그, 그것

anus

남성 단수 주격

할머니, 늙은 여성

alia

여성 단수 주격

다른, 별개의

pannis

남성 복수 탈격

옷

horridis

여성 복수 탈격

거친, 거센, 딱딱한, 털복숭이의

obsita

여성 복수 탈격

paribusque

여성 복수 탈격

같은, 동일한

maesta

여성 단수 탈격

섧은, 슬픈, 서러운, 애도하는

fletibus

남성 복수 탈격

눈물

ramos

남성 복수 대격

가지

oleagineos

남성 복수 대격

utraeque

여성 복수 주격

각각, 모두

quatientes

분사 현재 능동
여성 복수 주격

흔들다, 흔들리다, 선동하다

quae

여성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

circum

전치사

(대격지배) ~주변에, 주위에

fusae

분사 과거 수동
여성 복수 주격

쏟다, 흘리다, 퍼내다

lectulum

남성 단수 대격

작은 침대, 소파

quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

peremptorum

분사 과거 수동
남성 복수 속격

파괴하다, 죽이다, 끄다, 파멸시키다

cadavera

중성 복수 주격

시체, 송장, 사체

contecta

분사 과거 수동
중성 복수 주격

숨기다, 감추다, 가리다

fuerant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

있다

plangore

남성 단수 탈격

타격, 가슴 때리기, 가슴 치기

sublato

남성 단수 탈격

의기양양한, 우쭐대는

se

단수 탈격

그 자신

lugubriter

부사

비탄하는, 슬퍼하는

eiulantes

분사 현재 능동
남성 복수 대격

한탄하다, 슬퍼하다, 슬프다

aiunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

말하다, 이야기하다, 확언하다, 말씀하다, 주장하다, 인정하다, 단언하다

Certe

부사

확실히, 분명히

parvuli

남성 복수 주격

작은, 사소한, 미미한

huius

남성 단수 속격

이, 이것

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

primis

중성 복수 탈격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

annis

남성 복수 탈격

해, 년

destituti

남성 복수 주격

가난한, 빈곤한

fortunis

여성 복수 탈격

운, 행운

succurrite

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

도와주다, 돕다, 붙잡다, 지원하다

et

접속사

그리고, ~와

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

latronis

남성 단수 속격

용병, 고용인

huius

중성 단수 속격

이, 이것

sanguine

남성 단수 탈격

피, 혈액

legibus

여성 복수 탈격

법, 법률

vestris

여성 복수 탈격

너희의, 너희들의

et

접속사

그리고, ~와

disciplinae

여성 단수 여격

가르침, 지시, 교육

publicae

여성 단수 여격

대중의, 공공의, 공동의

litate

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

봉납하다

De

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

scelere

중성 단수 탈격

범죄, 악행, 범죄자

quidem

부사

실로, 실제로

quod

접속사

~는데

serio

남성 단수 탈격

대단한, 진지한, 간곡한, 장중한

vindicandum

분사 미래 수동
중성 단수 주격

복수하다, 보복하다, 원한을 풀다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

nec

접속사

~또한 아니다

ipse

남성 단수 주격

바로 그

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

commisit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

위임하다, 맡기다, 위탁하다

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

diffiteri

부정사 미완료 능동

거절하다, 부정하다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

una

여성 단수 탈격

하나, 일, 1

tantum

부사

대단히, 정말로, 오직, 단지, 매우, 너무

subseciva

여성 단수 탈격

sollicitudo

여성 단수 주격

걱정, 고민, 불안, 염려

nobis

복수 여격

우리

relicta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

ceteros

남성 복수 대격

다른, 나머지의

socios

남성 복수 대격

공유하는, 참여하는, 참가하는, 연합하는

tanti

남성 단수 속격

대단한, 큰

facinoris

중성 단수 속격

행위, 공적, 위업