P. Ovidius Naso, Metamorphoses,
Book 3

Iamque

부사

이미

deus

남성 단수 주격

신, 신성, 하느님

posita

여성 단수 주격

fallacis

남성 단수 속격

남을 속이는, 믿을 수 없는, 기만적인, 거짓의

imagine

여성 단수 탈격

화상, 모양, 외형, 모조, 모방, 상, 조상, 소상, 입상

tauri

남성 단수 속격

수소, 황소

se

단수 탈격

그 자신

confessus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

인정하다, 허가하다, 승인하다

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Dictaeaque

여성 단수 주격

rura

중성 복수 주격

시골, 지방, 교외

tenebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

잡다, 가지다, 쥐다

cum

접속사

~때

pater

남성 단수 주격

아버지

ignarus

남성 단수 주격

무식한, 무지한, 어린

Cadmo

남성 단수 주격

perquirere

부정사 미완료 능동

묻다, 청하다, 물어보다

raptam

여성 단수 대격

소유한, 점유한, 낚아채인, 빼앗긴, 약탈당한

imperat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

명령하다, 지시하다, 명하다

et

접속사

그리고, ~와

poenam

여성 단수 대격

처벌, 벌금, 불이익

si

접속사

만약, 만일

non

부사

아닌

invenerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

찾다

addit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

다른 것 위에 놓다, 두다, 눕다

exilium

중성 단수 대격

망명, 유배, 추방

facto

중성 단수 탈격

사실, 행위, 행동

pius

남성 단수 주격

경건한, 신앙심이 깊은, 독실한

et

접속사

그리고, ~와

sceleratus

남성 단수 주격

타락한, 더럽혀진, 오염된, 사악한, 부도덕한

eodem

남성 단수 탈격

그와 같은, 같은

profugus

남성 단수 주격

도망가는, 도망치는

patriamque

여성 단수 대격

아버지의, 아버지다운, 아버지 같은

iramque

여성 단수 대격

분노, 화, 노여움

parentis

남성 단수 속격

부모

vitat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

피하다, 회피하다

Agenorides

여성 단수 대격

Phoebique

남성 단수 속격

oracula

중성 복수 주격

신탁

supplex

여성 단수 주격

무릎을 꿇은

consulit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

상담하다, 협의하다, 의논하다, 곰곰 생각하다, 심사숙고하다

et

접속사

그리고, ~와

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

tellus

여성 단수 주격

땅, 흙, 토양

habitanda

분사 미래 수동
여성 단수 주격

거주하다, 지내다, 살다, 머무르다

requirit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

추구하다, 찾다, 요구하다, 원하다, 필요하다

Hac

여성 단수 탈격

이, 이것

duce

남성 단수 탈격

지도자

carpe

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

뜯다, 거두다, 택하다, 쑤시다

vias

여성 복수 대격

길, 도로

et

접속사

그리고, ~와

qua

부사

~로써

requieverit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

쉬다, 휴식하다

herba

여성 단수 탈격

풀, 약초, 잡초

moenia

성벽, 방벽, 벽

fac

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

만들다, 하다

condas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

함께 두다

Boeotiaque

여성 단수 주격

ma

여성 단수 주격

vocato

명령법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

부르다, 소환하다, 호소하다

Subsequitur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

뒤따라가다, 뒤좇아가다, 잇따라 일어나다, 계승하다

pressoque

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

누르다, 다그치다

legit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

고르다, 선택하다, 임명하다

vestigia

중성 복수 주격

발자국, 흔적, 자국

gressu

남성 단수 탈격

걸음, 단계, 길

auctoremque

남성 단수 대격

창시자, 고안자, 주동자, 창립자

viae

여성 단수 속격

길, 도로

Phoebum

남성 단수 대격

taciturnus

남성 단수 주격

과묵한, 조용한

adorat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 교섭하다, 협상하다

bos

남성 단수 주격

소, 황소, 들소

stetit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

서다, 일어서다, 서 있다

et

접속사

그리고, ~와

tollens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

높이다, 들다, 올리다

speciosam

여성 단수 대격

잘생긴, 아름다운, 예쁜

cornibus

중성 복수 탈격

뿔, 가지진 뿔

altis

중성 복수 탈격

높은

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

caelum

중성 단수 대격

천상, 천국

frontem

여성 단수 대격

이마

mugitibus

남성 복수 탈격

울부짖기, 부르짖음, 으르렁거림, 포효

impulit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

밀다, 공격하다, 습격하다, 내밀다

auras

여성 복수 대격

공기, 낮

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

ita

부사

그렇게, 이렇게

respiciens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

뒤돌아 보다, 둘러보다

comites

남성 복수 대격

친구, 동료, 상대

sua

중성 복수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

terga

중성 복수 대격

뒤, 등, 후방; 표면

sequentes

분사 현재 능동
남성 복수 대격

따르다, 따라가다, 좇다

procubuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

teneraque

여성 단수 탈격

부드러운, 섬세한

latus

중성 단수 대격

측면, 옆, 옆구리

submisit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

herba

여성 단수 탈격

풀, 약초, 잡초

Sacra

여성 단수 주격

거룩한, 성스러운

Iovi

남성 단수 여격

유피테르, 주피터

facturus

분사 미래 능동
남성 단수 주격

만들다, 하다

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Silva

여성 단수 주격

나무, 숲

vetus

여성 단수 주격

오래된, 늙은, 고대의

stabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

서다, 일어서다, 서 있다

nulla

여성 단수 탈격

누구도 ~않다

violata

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

함부로 다루다, 학대하다, 혹사하다

securi

여성 단수 탈격

손도끼, 도끼

et

접속사

그리고, ~와

specus

남성 단수 주격

동굴, 굴, 구렁, 골

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

medio

중성 단수 탈격

가운데의, 중간의

virgis

여성 복수 탈격

가지

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

vimine

중성 단수 탈격

싹, 가지, 새싹

densus

남성 단수 주격

빽빽한, 짙은, 꽉 찬

efficiens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

작용하다, 효과가 있다, 만들어내다, 생성하다

humilem

남성 단수 대격

낮은, 작은, 미미한, 사소한, 얕은

lapidum

남성 복수 속격

돌, 바위

compagibus

여성 복수 탈격

묶기, 매기, 결합, 속박

arcum

남성 단수 대격

호, 아치 모양

uberibus

중성 복수 탈격

젖꼭지, 젓통, 유선

fecundus

남성 단수 주격

기름진, 비옥한

aquis

여성 복수 탈격

물

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

conditus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

양념하다, 맛을 들이다, 풍미 있게 하다

antro

중성 단수 탈격

동굴, 굴, 굳

Martius

남성 단수 주격

3월의

anguis

남성 단수 주격

뱀, 용

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cristis

여성 복수 탈격

벼슬 (투구에 달려 있는)

praesignis

남성 단수 주격

현저한, 저명한, 훌륭한

et

접속사

그리고, ~와

auro

중성 단수 탈격

금

Quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

postquam

접속사

다음에, 뒤에, 후에

Tyria

여성 단수 대격

lucum

남성 단수 대격

신성한 숲, 신에게 봉헌된 숲

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

gente

여성 단수 탈격

로마 씨족

profecti

분사 과거 능동
남성 단수 속격

출발하다, 떠나다

infausto

남성 단수 탈격

불운한, 불길한, 불행한, 안타까운, 비극의, 어두운, 그늘진, 어두컴컴한

tetigere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

잡다, 닿다, 손대다, 만지다

gradu

남성 단수 탈격

걸음, 보조

demissaque

여성 단수 주격

얕은, 낮은, 납작한

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

undas

여성 복수 대격

파도

urna

여성 단수 주격

항아리, 물항아리

dedit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

주다

sonitum

남성 단수 대격

소리, 음

longo

중성 단수 탈격

긴, 먼, 연장하는, 늘리는

caput

중성 단수 대격

머리

extulit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

밖으로 가져오다, 꺼내오다, 내오다

antro

중성 단수 탈격

동굴, 굴, 굳

caeruleus

남성 단수 주격

바다의, 해양의

serpens

여성 단수 주격

뱀, 구렁이

horrendaque

여성 단수 주격

무서운, 끔찍한

sibila

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

misit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

보내다, 가게 하다, 풀어주다, 방출하다

Ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

volubilibus

남성 복수 탈격

순환하는, 움직이는, 회전하는

squamosos

남성 복수 대격

비늘에 덮인, 비늘 모양의

nexibus

남성 복수 탈격

묶기, 동이기, 매기, 결합, 속박

orbes

남성 복수 대격

원, 동그라미, 고리

torquet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

꼬다, 비틀다

et

접속사

그리고, ~와

inmensos

남성 복수 대격

무한한, 끝없는, 경계가 없는, 영원한, 광대한, 광활한, 거대한, 매우 큰

saltu

남성 단수 탈격

도약, 뜀, 점프

sinuatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

구부리다, 굽히다, 비틀다, 꼬다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

arcus

남성 복수 대격

호, 아치 모양

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

media

여성 단수 탈격

가운데의, 중간의

plus

중성 단수 주격

많은, 다수의, 여러

parte

여성 단수 탈격

조각, 부분, 몫

leves

여성 복수 주격

가벼운

erectus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

높이 들다, 똑바로 세우다, 곧추세우다, 세우다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

auras

여성 복수 대격

공기, 낮

despicit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

얕보다, 깔보다, 우습게 보다

omne

중성 단수 주격

모든

nemus

중성 단수 주격

작은 숲, 과수의 숲

tantoque

중성 단수 탈격

대단한, 큰

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

corpore

중성 단수 탈격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

quanto

중성 단수 탈격

얼마나의, 얼마큼의

si

접속사

만약, 만일

totum

중성 단수 주격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

spectes

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

보다, 관찰하다, 바라보다, 살피다, 감시하다

geminas

여성 복수 대격

쌍둥이의

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

separat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

나누다, 분할하다, 쪼개다

arctos

남성 단수 주격

hos

남성 복수 대격

이, 이것

morsu

남성 단수 탈격

가시, 쏘기, 찌르기

longis

남성 복수 탈격

긴, 먼, 연장하는, 늘리는

complexibus

남성 복수 탈격

포옹

illos

남성 복수 대격

저, 저것, 그

hos

남성 복수 대격

이, 이것

necat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

죽이다, 파괴하다, 잡다, 없애다

adfiatu

중성 단수 대격

funesti

중성 단수 속격

치명적인, 죽을 운명의, 모진

tabe

여성 단수 탈격

부패, 소비, 악덕, 타락, 썩음, 부패 작용

veneni

중성 단수 속격

독, 독물, 극약, 독약

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

mora

여성 단수 주격

지연, 지체, 짧은 시간

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

sociis

남성 복수 탈격

공유하는, 참여하는, 참가하는, 연합하는

miratur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

존경하다, 동경하다, 존중하다, 경악해하다, 놀라워하다, 공경하다

Agenore

남성 단수 탈격

natus

남성 단수 주격

아들

vestigatque

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

찾다, 쑤시다, 살펴보다

viros

남성 복수 대격

남성, 남자

Ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

nemus

중성 단수 주격

작은 숲, 과수의 숲

intravit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

들어가다, 입장하다, 침투하다, 파고들다

letataque

분사 과거 수동
여성 단수 주격

죽이다, 파괴하다, 도살하다

corpora

중성 복수 주격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

vidit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

보다, 인지하다

victoremque

남성 단수 대격

승리를 거둔, 성공한, 의기양양한

supra

전치사

(대격 지배) ~위에, ~너머에 (공간 상의)

spatiosi

남성 복수 주격

널찍한, 넓은, 광범위한, 포괄적인

corporis

중성 단수 속격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

hostem

남성 단수 대격

적, 남, 이방인

tristia

중성 복수 대격

슬픈, 불행한, 우울한, 침울한

sanguinea

중성 복수 대격

날것의, 피투성이의, 피의

lambentem

분사 현재 능동
여성 단수 대격

핥다, 핥아 먹다

vulnera

중성 복수 대격

상처, 외상, 부상, 고통

lingua

여성 단수 탈격

혀

aut

접속사

또는, ~거나

ultor

남성 단수 주격

복수, 처벌

vestrae

여성 복수 주격

너희의, 너희들의

fidissima

여성 단수 주격
최상급

신뢰할 수 있는, 진실한, 의지할 수 있는, 믿을 수 있는

corpora

중성 복수 주격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

mortis

여성 단수 속격

죽음, 사망

aut

접속사

또는, ~거나

comes

남성 단수 주격

친구, 동료, 상대

inquit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다

ero

남성 단수 탈격

집주인, 가장

Illius

남성 단수 속격

저, 저것, 그

impulsu

남성 단수 탈격

충격, 충돌, 충동, 이동

cum

접속사

~때

turribus

여성 복수 탈격

탑, 타워

ardua

중성 복수 주격

높은, 가파른, 급한, 짙은, 고양된, 향상된

celsis

중성 복수 탈격

높은, 짙은, 향상된, 고양된

moenia

성벽, 방벽, 벽

mota

분사 과거 수동
중성 복수 주격

이동시키다, 젓다, 움직이다; 흔들다

forent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

있다

At

접속사

하지만, 그러나

non

부사

아닌

duritia

여성 단수 주격

단단함, 견고

iaculum

중성 단수 주격

던져진

quoque

여성 단수 탈격

각각, 모두, 하나씩

vicit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

이기다, 무찌르다, 승리하다, 정복하다

eadem

여성 단수 주격

그와 같은, 같은

Ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

dolore

남성 단수 탈격

고통, 통증, 아픔

ferox

남성 단수 주격

거센, 거친, 사나운, 용기 있는

caput

중성 단수 주격

머리

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

sua

중성 복수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

terga

중성 복수 대격

뒤, 등, 후방; 표면

retorsit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

다시 꼬다, 비틀다, 구부리다; 비끼다

vulneraque

중성 복수 대격

상처, 외상, 부상, 고통

adspexit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

바라보다, ~를 향해 보다, 주시하다, 존경하다

fixumque

분사 과거 수동
중성 단수 주격

매다, 고정하다, 잠그다

hastile

중성 단수 주격

창, 작살, 투창

momordit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

물다; 깨물어 먹다

idque

중성 단수 대격

그, 그것

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

vi

여성 단수 탈격

힘, 능력, 권력

multa

여성 단수 탈격

많은, 다수의, 여러

partem

여성 단수 대격

조각, 부분, 몫

labefecit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

흔들다, 흔들리게 하다, 떨어지게 하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

omnem

여성 단수 대격

모든

vix

부사

힘들게, 마지못해

tergo

중성 단수 탈격

뒤, 등, 후방; 표면

eripuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

구조하다

Tum

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

vero

부사

실제로, 정말로, 진실로

postquam

접속사

다음에, 뒤에, 후에

solitas

분사 과거 능동
여성 복수 대격

~에 익숙하다, 늘 ~하다

accessit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

접근하다, 나아가다, 다가가다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

iras

여성 복수 대격

분노, 화, 노여움

causa

여성 단수 탈격

이유, 원인

recens

여성 단수 주격

새로운, 새, 최근의

plenis

여성 복수 탈격

가득찬, 채워진, 통통한

tumuerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

부풀다, 붓다, 붇다

guttura

중성 복수 주격

목구멍, 인후, 목, 식도

venis

여성 복수 탈격

정맥, 혈관

spumaque

여성 단수 탈격

거품, 점액

pestiferos

남성 복수 대격

역병을 발생시키는, 악역성의

circumfluit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

albida

중성 복수 주격

흰, 하얀

rictus

남성 단수 주격

terraque

여성 단수 주격

지구, 땅

rasa

분사 과거 수동
여성 단수 주격

깎다, 면도하다, 긁다, 할퀴다

sonat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

울리다, 메아리치다, 반향하다, 떠들다

squamis

여성 복수 탈격

비늘

quique

남성 복수 주격

각각, 모두, 하나씩

halitus

남성 단수 주격

숨, 호기

exit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

나가다, 떠나다

ore

중성 단수 탈격

입

niger

남성 단수 주격

검은, 흑색의, 빛나게 검은

Stygio

남성 단수 탈격

vitiatas

분사 과거 수동
여성 복수 대격

힘껏 찔러 죽이다, 괴롭히다, 상하게 하다, 시게 하다

inficit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

물들이다, 염색하다

auras

여성 복수 대격

공기, 낮

Cedit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가다, 나아가다, 전진하다, 움직이다

Agenorides

중성 단수 주격

paulum

중성 단수 주격

작은, 미미한

spolioque

중성 단수 탈격

노획물, 전리품, 약탈물, 강탈품

leonis

남성 단수 속격

사자

sustinet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

붙잡다, 쥐다, 유지하다, 견디다, 지탱하다, 참다

incursus

남성 단수 주격

공격, 강습, 습격, 맹공격, 비난, 충돌

instantiaque

여성 단수 주격

존재, 가까이 있음

ora

여성 단수 탈격

경계, 국경, 한계, 테두리

retardat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

방해하다, 막다, 예방하다, 연기하다, 미루다

cuspide

여성 단수 탈격

점, 팁, 코

praetenta

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

뻗다, 내밀다, 확장하다

Iamque

부사

이미

venenifero

남성 단수 탈격

sanguis

남성 단수 주격

피, 혈액

manare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

쏟다, 흘리다, 붓다, 뿌리다

palato

남성 단수 탈격

구개, 입천장

coeperat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

시작하다, 개시하다, 창시하다

et

접속사

그리고, ~와

virides

남성 복수 대격

녹색의, 초록색의

adspergine

부정사 미완료 수동

뿌리다, 흩뿌리다

tinxerat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

임신시키다, 축축하게 하다, 젖다, 담그다, 짚다, 무자맥질하다, 적시다, 스며들게 하다

herbas

여성 복수 대격

풀, 약초, 잡초

Pondere

중성 단수 탈격

무게

serpentis

여성 단수 속격

뱀, 구렁이

curvata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

구부리다, 숙이다, 굽히다, 인사하다, 비틀다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

arbor

여성 단수 주격

나무

et

접속사

그리고, ~와

ima

여성 단수 탈격
최상급

얕은, 낮은

parte

여성 단수 탈격

조각, 부분, 몫

flagellari

부정사 미완료 수동

세게 치다, 매질하다, 채찍질하다

gemuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

탄식하다, 끙끙거리다, 신음하다

sua

여성 단수 주격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

robora

중성 복수 주격

참나무의 일종

caudae

여성 단수 속격

꼬리 (동물의)

neque

접속사

~또한 아니다

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cognoscere

부정사 미완료 능동

배우다, 알게 되다, 인식하다

promptum

남성 단수 대격

폭로, 노출, 가시성, 시계, 드러남, 보임

unde

부사

어디로부터? 어디서부터?

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

audita

분사 과거 수동
여성 단수 주격

듣다, 귀를 기울이다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

et

접속사

그리고, ~와

tu

단수 주격

너

spectabere

직설법 미래 미완료
수동 2인칭 단수

보다, 관찰하다, 바라보다, 살피다, 감시하다

serpens

여성 단수 주격

뱀, 구렁이

Ecce

보라! 자! (강조의 표현)

viri

남성 복수 주격

남성, 남자

fautrix

여성 단수 주격

superas

여성 복수 대격

상위의, 우위의, 위에 있는

delapsa

분사 과거 능동
여성 단수 주격

떨어지다, 넘어지다, 쓰러지다

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

auras

여성 복수 대격

공기, 낮

Pallas

단수 주격

adest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

존재하다, 현존하다

motaeque

분사 과거 수동
여성 복수 주격

이동시키다, 젓다, 움직이다; 흔들다

iubet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

supponere

부정사 미완료 능동

두다, 놓다, 놓이다

terrae

여성 복수 주격

지구, 땅

vipereos

남성 복수 대격

dentes

남성 복수 대격

이, 이빨

populi

남성 단수 속격

백성, 사람, 대중

incrementa

중성 복수 대격

성장, 발육, 발달, 발전

futuri

중성 단수 속격

있다

Inde

부사

거기로부터, 그곳으로부터

fide

부사

충실히, 정직하게

maius

중성 단수 주격
비교급

큰, 커다란

glaebae

여성 복수 주격

흙무더이

coepere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

시작하다, 개시하다, 창시하다

moveri

부정사 미완료 수동

이동시키다, 젓다, 움직이다; 흔들다

primaque

여성 단수 주격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

sulcis

남성 복수 탈격

골, 도랑

acies

여성 단수 주격

날카로운 모서리, 첨점

apparuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

등장하다, 보이다, 보이게 되다

hastae

여성 복수 주격

창 (무기)

tegmina

중성 복수 대격

덮개, 보호, 뚜껑, 톱

mox

부사

곧, 금방, 금세

capitum

중성 복수 속격

머리

picto

분사 과거 수동
중성 단수 탈격

장식하다, 꾸미다

nutantia

중성 단수 탈격

cono

남성 단수 탈격

뿔, 원뿔

mox

부사

곧, 금방, 금세

umeri

남성 복수 주격

상완골, 상완

pectusque

중성 단수 주격

가슴, 흉곽, 흉부

onerataque

분사 과거 수동
여성 단수 주격

부담 지우다, 부담을 지우다, 압도하다, 내리누르다

bracchia

중성 복수 주격

팔뚝

telis

중성 복수 탈격

가늘고 짧은 화살, 던지는 화살, 다트, 미사일

exsistunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다, 존재하다, 사이에 있다

crescitque

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

자라다, 되다

seges

여성 단수 주격

옥수수밭, 곡물밭

clipeata

여성 단수 주격

virorum

남성 복수 속격

남성, 남자

Territus

남성 단수 주격

hoste

남성 단수 탈격

적, 남, 이방인

novo

남성 단수 탈격

새로운, 새, 새것의

Cadmus

남성 단수 주격

capere

부정사 미완료 능동

잡다, 포획하다, 사로잡다

arma

중성 복수 대격

무기, 갑옷, 방패

parabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

준비하다, 마련하다

Atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

ita

부사

그렇게, 이렇게

terrigenis

여성 복수 탈격

rigido

남성 단수 탈격

굳은, 어려운, 엄격한, 된, 단단한

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

fratribus

남성 복수 탈격

형제

unum

남성 단수 대격

하나, 일, 1

comminus

부사

접전에서, 백병전에서

ense

남성 단수 탈격

검, 칼

ferit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

때리다, 치다, 타격하다, 두드리다

Hunc

남성 단수 대격

이, 이것

quoque

부사

또한, 마찬가지로, 게다가

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

leto

중성 단수 탈격

죽음, 사망, 저승사자

dederat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

주다

non

부사

아닌

longius

부사 비교급

멀리, 멀리 떨어져, 거리를 두고 (공간 상의 거리)

illo

남성 단수 탈격

저, 저것, 그

vivit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

살다

et

접속사

그리고, ~와

exspirat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

내쉬다, 숨을 내쉬다

modo

부사

그냥, 오직

quas

여성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

acceperat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

auras

여성 복수 대격

공기, 낮

Iamque

부사

이미

brevis

여성 단수 주격

작은, 소형의, 좁은

vitae

여성 단수 속격

삶, 생명

spatium

중성 단수 주격

공간, 방, 넓이, 너비

sortita

분사 과거 능동
여성 단수 주격

제비를 뽑다

iuventus

여성 단수 주격

젊음, 청춘, 젊은이

sanguineam

여성 단수 대격

날것의, 피투성이의, 피의

tepido

중성 단수 탈격

미지근한

plangebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

때리다, 두드리다, 치다

pectore

중성 단수 탈격

가슴, 흉곽, 흉부

matrem

여성 단수 대격

어머니

quinque

다섯, 오, 5

superstitibus

남성 복수 탈격

생존자, 유족

quorum

남성 복수 속격

~하는 (관계대명사)

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

unus

남성 단수 주격

하나, 일, 1

Echion

남성 단수 주격

Hos

남성 복수 대격

이, 이것

operis

중성 단수 속격

일, 업무, 성취, 업적

comites

남성 복수 주격

친구, 동료, 상대

habuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

Sidonius

남성 단수 주격

hospes

남성 단수 주격

주인

cum

접속사

~때

posuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

놓다, 두다

iussam

분사 과거 수동
여성 단수 대격

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

Phoebeis

여성 단수 주격

sortibus

여성 복수 탈격

운명, 운수

urbem

여성 단수 대격

도시, 성곽 도시

poteras

직설법 과거 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

iam

부사

이미

Cadme

남성 단수 대격

videri

부정사 미완료 수동

보다, 인지하다

exsilio

중성 단수 탈격

망명, 유배, 추방

felix

중성 단수 대격

기쁜, 만족스러운, 행운인, 다행한, 행복한, 운 좋은

huc

부사

여기로, 이쪽으로

adde

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

다른 것 위에 놓다, 두다, 눕다

genus

중성 단수 대격

기원, 탄생, 근원

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

coniuge

남성 단수 탈격

배우자, 아내, 부인

tanta

중성 복수 대격

대단한, 큰

tot

매우 많은

natos

남성 복수 대격

아들

natasque

여성 복수 대격

태생

et

접속사

그리고, ~와

pignera

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

담보잡히다, 저당잡히다, 헌신하다, 맹세하다

cara

중성 복수 대격

친애하는, 사랑스러운, 귀여운

nepotes

남성 복수 대격

손자, 외손자

hos

남성 복수 대격

이, 이것

quoque

부사

또한, 마찬가지로, 게다가

iam

부사

이미

iuvenes

복수 대격

젊은이, 청년

Prima

여성 단수 주격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

nepos

남성 단수 주격

손자, 외손자

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

tot

매우 많은

res

여성 복수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

tibi

단수 여격

너

Cadme

여성 단수 주격

secundas

여성 복수 대격

두번째의, 둘째의

causa

여성 단수 주격

이유, 원인

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

luctus

남성 단수 주격

슬픔, 비통, 비애, 애도

alienaque

여성 단수 주격

외국의, 외계의, 외지의

cornua

중성 복수 주격

뿔, 가지진 뿔

fronti

여성 단수 여격

이마

addita

분사 과거 수동
여성 단수 주격

다른 것 위에 놓다, 두다, 눕다

vosque

복수 주격

너희

canes

남성 단수 주격

개, 강아지

satiatae

분사 과거 수동
여성 복수 주격

만족시키다, 충족시키다

sanguine

남성 단수 탈격

피, 혈액

erili

남성 단수 주격

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

enim

접속사

사실은

scelus

중성 단수 주격

범죄, 악행, 범죄자

error

남성 단수 주격

헤매기, 방랑, 만유

habebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

iamque

부사

이미

dies

남성 단수 주격

날, 하루 (24시간)

medius

남성 단수 주격

가운데의, 중간의

rerum

여성 복수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

contraxerat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

모으다, 수집하다, 거두다, 집합시키다, 축적하다, 쌓아올리다, 받다

umbras

여성 복수 대격

그림자

et

접속사

그리고, ~와

sol

남성 단수 주격

해, 태양

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

aequo

남성 단수 탈격

같은, 동등한

meta

여성 단수 탈격

피라미드, 뿔, 원뿔

distabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

떨어져 있다

utraque

여성 단수 주격

각각, 모두

cum

접속사

~때

iuvenis

여성 단수 주격

젊은, 어린

placido

남성 단수 탈격

조용한, 평화로운, 고요한, 온화한, 안녕한, 부드러운, 평온한, 침착한

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

devia

중성 복수 대격

멀리 떨어진, 벽지의

lustra

중성 복수 대격

늪, 웅덩이, 난국, 늪 지대

vagantes

분사 현재 능동
여성 복수 주격

산책하다, 거닐다, 어슬렁거리다

participes

남성 복수 주격

공유하는, 함께 가지는

operum

중성 복수 속격

일, 업무, 성취, 업적

compellat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말을 걸다, 말하다, 간청하다

Hyantius

여성 단수 주격

ore

중성 단수 탈격

입

Altera

여성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

lucem

여성 단수 대격

빛

cum

접속사

~때

croceis

남성 복수 탈격

사프란색의, 짙은 황색의

invecta

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

나르다, 낳다, 운반하다, 맺다

rotis

여성 복수 탈격

바퀴

Aurora

여성 단수 주격

새벽, 일출, 해돋이

reducet

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

이끌어나오다, 되돌아 이끌다

propositum

분사 과거 수동
중성 단수 대격

앞에 놓다

repetemus

직설법 미래 미완료
능동 1인칭 복수

다시 공격하다, 다시 치다

opus

중성 단수 대격

일, 업무, 성취, 업적

Sistite

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

서게 하다, 위치시키다, 자리잡게 하다

opus

중성 단수 대격

일, 업무, 성취, 업적

praesens

중성 단수 대격

현재의

nodosaque

중성 복수 대격

옹이가 있는, 매듭이 있는

tollite

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

높이다, 들다, 올리다

lina

중성 복수 대격

아마, 아마포, 린넨

Vallis

여성 단수 주격

계곡, 골짜기

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

piceis

여성 복수 탈격

et

접속사

그리고, ~와

acuta

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

깍다, 뾰족하게 하다, 날카롭게 하다

densa

여성 단수 탈격

빽빽한, 짙은, 꽉 찬

cupressu

여성 단수 주격

nomine

중성 단수 탈격

이름, 성명

Gargaphie

여성 단수 주격

succinctae

분사 과거 수동
여성 복수 주격

sacra

여성 단수 탈격

거룩한, 성스러운

Dianae

여성 복수 주격

simulaverat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

따라하다, 모방하다, 복사하다, 흉내내다, 베끼다

artem

여성 단수 대격

예술, 미술, 기술

ingenio

중성 단수 탈격

본성, 나름, 질, 자연

natura

여성 단수 탈격

본성

suo

중성 단수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

Fons

남성 단수 주격

샘, 분수

sonat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

울리다, 메아리치다, 반향하다, 떠들다

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

dextra

여성 단수 탈격

오른손

tenui

여성 단수 탈격

얇은, 가는, 고운

perlucidus

남성 단수 주격

맑은, 투명한, 비치는

unda

여성 단수 탈격

파도

margine

남성 단수 탈격

경계, 가장자리, 국경, 가

gramineo

중성 단수 탈격

풀의, 풀로 덮인

patulos

남성 복수 대격

솔직한, 개방적인, 거리낌없는, 접근하기 쉬운

succinctus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

hiatus

남성 단수 주격

구멍, 틈, 빈틈, 입구, 금, 열림

Quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

postquam

접속사

다음에, 뒤에, 후에

subiit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

들어가다

nympharum

여성 복수 속격

신부, 부인

tradidit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

건네다, 주다, 전달하다, 배달하다, 포기하다, 항복하다

uni

여성 단수 여격

하나, 일, 1

armigerae

여성 단수 여격

무기를 나르는, 무장한

iaculum

남성 단수 대격

던져진

pharetramque

여성 단수 대격

화살통

arcusque

남성 단수 속격

호, 아치 모양

retentos

분사 과거 수동
남성 복수 대격

붙잡다, 붙들다, 지체하게 하다, 제한하다, 지연시키다

nam

접속사

때문에

doctior

남성 단수 주격

illis

남성 복수 탈격

저, 저것, 그

Ismenis

남성 단수 주격

Crocale

남성 단수 주격

sparsos

분사 과거 수동
남성 복수 대격

뿌리다, 흩어지다, 흩다, 퍼뜨리다

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

colla

중성 복수 대격

목, 목구멍

capillos

남성 복수 대격

털, 털 한 가닥

conligit

여성 단수 대격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

nodum

남성 단수 대격

매듭

quamvis

부사

너만큼, ~만큼

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ipsa

여성 단수 주격

바로 그

solutis

여성 복수 탈격

매지 않은, 속박에서 풀려나온

Dumque

접속사

~동안, ~하는 동안

ibi

부사

거기에, 그곳에