Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita,
Liber XXXIII

haec

여성 단수 주격

이, 이것

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

hiemem

여성 단수 대격

겨울

gesta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

나르다, 가지고 가다

inde

부사

거기로부터, 그곳으로부터

postero

남성 단수 탈격

다음의, 따라가는, 뒤좇는

die

남성 단수 탈격

날, 하루 (24시간)

cum

접속사

~때

unius

남성 단수 속격

하나, 일, 1

signi

중성 단수 속격

표시, 흔적, 상징, 문장

militibus

남성 복수 탈격

군인, 병사

et

접속사

그리고, ~와

Attalo

남성 복수 탈격

legationibusque

여성 복수 탈격

대사관

quae

여성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

frequentes

남성 복수 주격

붐비는, 혼잡한, 가득 찬, 꽉 찬

undique

부사

모든 방향에서, 모든 방향으로부터

convenerant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

소집하다, 모으다, 불러 모으다

pergit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

나아가다, 전진하다, 진행하다, 속행하다

ire

부정사 미완료 능동

가다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

urbem

여성 단수 대격

도시, 성곽 도시

iussis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

legionis

여성 단수 속격

레기온, 군단, 부대

hastatis

남성 복수 탈격

ea

여성 단수 탈격

그, 그것

duo

남성 복수 주격

둘, 2

milia

남성 복수 주격

천, 1000

militum

남성 복수 속격

군인, 병사

erant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

있다

sequi

부정사 미완료 능동

따르다, 따라가다, 좇다

se

단수 대격

그 자신

mille

남성 단수 주격

천, 1000

passuum

남성 복수 속격

걸음, 계단, 일보

intervallo

중성 단수 탈격

누벽 사이의 공간

distanti

분사 현재 능동
남성 단수 여격

떨어져 있다

cetera

여성 단수 주격

다른, 나머지의

multitudo

여성 단수 주격

큰 수, 다수

e

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

muris

남성 복수 탈격

벽

adventum

남성 단수 대격

도착, 접근

imperatoris

남성 단수 속격

황제, 제왕, 천황, 지휘관, 사령관, 장군

Romani

남성 단수 속격

로마인의, 로마 사람의

regisque

남성 단수 속격

왕, 통치자

prospeculabatur

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

내다보다, 탐험하다, 취조하다

hastatos

남성 복수 대격

sequentes

분사 현재 능동
남성 복수 주격

따르다, 따라가다, 좇다

procul

부사

멀리, 떨어져

anfractus

남성 복수 대격

굽이, 선반 세공, 갈이틀, 휨

viarum

여성 복수 속격

길, 도로

vallesque

여성 복수 대격

계곡, 골짜기

interiectae

분사 과거 수동
여성 복수 주격

끼워넣다, 섞다, 점재시키다

occulebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

숨기다, 감추다, 덮다, 가리다

causa

여성 단수 주격

이유, 원인

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

morae

여성 복수 주격

지연, 지체, 짧은 시간

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

hastati

남성 복수 주격

consequerentur

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

잇따르다, 뒤를 잇다, 따라가다, 따르다, 좇다

tum

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

velut

부사

~처럼, 마치 ~인 것처럼, 마치

prodita

분사 과거 수동
여성 단수 주격

생산하다, 나르다, 주다, 낳다, 맺다, 연회를 베풀다

dolo

남성 단수 탈격

속임수, 사기, 계략

Antiphili

여성 단수 탈격

praetoris

남성 단수 속격

지도자, 장, 머리, 행수, 우두머리

urbe

여성 단수 탈격

도시, 성곽 도시

captaque

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

잡다, 포획하다, 사로잡다

obstipuerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

omnes

여성 복수 대격

모든

texerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

덮다, 감싸다, 걸치다

dolorem

남성 단수 대격

고통, 통증, 아픔

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

et

접속사

그리고, ~와

nequiquam

부사

헛되이, 효과없이

et

접속사

그리고, ~와

non

부사

아닌

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

periculo

중성 단수 탈격

재판, 실험, 시도, 입증

ostendissent

종속법 과거 완료
능동 3인칭 복수

전시하다, 보여주다, 드러내 보이다, 노출시키다

orsus

남성 단수 주격

시작, 개시, 초기, 처음

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

maiorum

남성 복수 속격

5월의

suorum

남성 복수 속격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

suisque

남성 복수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

et

접속사

그리고, ~와

communibus

남성 복수 탈격

보통의, 평범한, 흔한, 보편적인

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

omnem

여성 단수 대격

모든

Graeciam

여성 단수 대격

그리스

et

접속사

그리고, ~와

propriis

여성 복수 탈격

고유한, 자신만의

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Boeotorum

남성 복수 속격

gentem

여성 단수 대격

로마 씨족

meritis

중성 복수 탈격

가치, 공헌, 공로

senior

남성 단수 주격
비교급

늙은, 오래된, 나이 든

iam

부사

이미

et

접속사

그리고, ~와

infirmior

남성 단수 주격
비교급

약한, 무른, 미약한

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

contentionem

여성 단수 대격

스트레칭, 긴장, 갈등

dicendi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

말하다, 언급하다, 이야기하다

sustineret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

붙잡다, 쥐다, 유지하다, 견디다, 지탱하다, 참다

obmutuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

et

접속사

그리고, ~와

concidit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

떨어뜨리다, 쓰러지다, 무너지다, 넘어가다, 터지다, 약화시키다, 쇠약하게 하다

Aristaenus

중성 단수 주격

inde

부사

거기로부터, 그곳으로부터

Achaeorum

남성 복수 속격

praetor

남성 단수 주격

지도자, 장, 머리, 행수, 우두머리

eo

부사

거기로, 그곳으로 (탈격, 처소격과 사용되어)

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

maiore

여성 단수 탈격
비교급

큰, 커다란

auctoritate

여성 단수 탈격

후원, 지지

auditus

남성 단수 주격

경청, 청취, 듣기

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

alia

여성 단수 주격

다른, 별개의

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

Achaeis

남성 복수 여격

suaserat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

추천하다, 충고하다

Boeotis

남성 복수 탈격

suadebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

추천하다, 충고하다

rogatio

여성 단수 주격

inde

부사

거기로부터, 그곳으로부터

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Plataeensi

중성 단수 탈격

Dicaearcho

중성 단수 탈격

lata

여성 단수 탈격

넓은, 광범위한, 폭넓은

recitataque

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

외우다, 읊조리다, 읊다

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

societate

여성 단수 탈격

연합, 사회, 연상, 혈족, 동맹, 서클, 접촉, 인척 관계, 띠앗

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

Romanis

중성 복수 탈격

로마인의, 로마 사람의

iungenda

분사 미래 수동
여성 단수 탈격

참여하다, 연결하다

nullo

중성 단수 탈격

누구도 ~않다

contra

전치사

(대격 지배 ) ~에 반대하여, 대항하여

dicere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

audente

분사 현재 능동
남성 단수 탈격

감히 ~하다, 위험을 감수하다, 모험하다

omnium

중성 복수 속격

모든

Boeotiae

여성 단수 속격

civitatum

여성 복수 속격

시민권, 시민 신분

suffragiis

중성 복수 탈격

accipitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

iubeturque

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

Elatiam

중성 단수 주격

unde

부사

어디로부터? 어디서부터?

profectus

남성 단수 주격

진전, 발전, 진행, 성공, 달성

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

redit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되돌아가다, 반환하다, 되풀이하다

Boeotis

남성 복수 탈격

quoque

부사

또한, 마찬가지로, 게다가

sicut

부사

~처럼, ~같이

prius

부사

이전에, 과거에, 기존에

Achaeis

남성 복수 탈격

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

societatem

여성 단수 대격

연합, 사회, 연상, 혈족, 동맹, 서클, 접촉, 인척 관계, 띠앗

adscitis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

받아들이다, 입양하다, 인식하다, 받다, 채용하다, 동의하다

et

접속사

그리고, ~와

quoniam

접속사

~때문에

tuta

여성 단수 주격

신중한, 분별 있는, 안전한, 위험이 없는

ea

여성 단수 주격

그, 그것

pacataque

중성 복수 주격

우호국의 영토

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

tergo

중성 단수 탈격

뒤, 등, 후방; 표면

relinquebantur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 복수

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

omnibus

중성 복수 탈격

모든

iam

부사

이미

cogitationibus

여성 복수 탈격

생각, 반성, 반영

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Philippum

남성 단수 대격

필립포스, 빌립

et

접속사

그리고, ~와

quod

접속사

~는데

reliquum

남성 단수 대격

남아있는

belli

남성 단수 속격

아름다운, 예쁜

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

conversis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

뒤집다, 거꾸로하다

absumpserant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

빼앗다, 제거하다, 가져가다

enim

접속사

사실은

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

multas

여성 복수 대격

많은, 다수의, 여러

iam

부사

이미

aetates

여성 복수 대격

평생, 일생, 삶

continua

중성 복수 대격

끊임없는, 연속적인, 끊임없은, 연속된

bella

중성 복수 대격

아름다운, 예쁜

Macedonas

여성 복수 대격

마케도니아어의, 마케도니아인의

ita

부사

그렇게, 이렇게

et

접속사

그리고, ~와

tirones

남성 복수 대격

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

sedecim

열여섯, 십육, 16

annis

남성 복수 탈격

해, 년

milites

남성 복수 대격

군인, 병사

scribebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

쓰다, 작성하다

et

접속사

그리고, ~와

emeritis

남성 복수 탈격

quidam

남성 복수 주격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

stipendiis

중성 복수 탈격

세금, 조세, 관세, 과세, 기부, 출자, 기여

quibus

남성 복수 탈격

~하는 (관계대명사)

modo

부사

그냥, 오직

quicquam

중성 단수 주격

누구나, 누구든지

reliqui

남성 단수 속격

남아있는

roboris

중성 단수 속격

참나무의 일종

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

signa

중성 복수 대격

표시, 흔적, 상징, 문장

revocabantur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 복수

폐지하다, 생각나게 하다

et

접속사

그리고, ~와

Quinctius

남성 단수 주격

큉크티우스 가문 (로마 씨족명)

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

eosdem

남성 복수 대격

그와 같은, 같은

ferme

부사

긴밀히, 꽤, 상당히, 완전히, 전적으로

dies

남성 복수 대격

날, 하루 (24시간)

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Elatia

남성 단수 탈격

profectus

남성 단수 주격

진전, 발전, 진행, 성공, 달성

praeter

전치사

(대격지배) ~외에, 게다가

Thronium

여성 단수 대격

et

접속사

그리고, ~와

Scarpheam

여성 단수 대격

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Thermopylas

여성 단수 대격

pervenit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

도착하다, 오다

cognitis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

배우다, 알게 되다, 인식하다

sociorum

남성 복수 속격

공유하는, 참여하는, 참가하는, 연합하는

decretis

중성 복수 탈격

결정, 규칙, 법령, 규정

tertio

남성 단수 탈격

세 번째의, 셋째의

die

남성 단수 탈격

날, 하루 (24시간)

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Heraclea

남성 단수 탈격

Xynias

남성 단수 탈격

praegressus

남성 단수 주격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

confinio

남성 단수 탈격

접해 있는, 인접한

Aenianum

남성 단수 탈격

Thessalorumque

남성 단수 탈격

positis

남성 복수 탈격

castris

중성 복수 탈격

성, 요새, 잣

Aetolica

남성 복수 탈격

auxilia

중성 복수 대격

도움, 지원, 원조

opperiebatur

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

기다리다, 기대하다

Phaenea

남성 단수 주격

duce

남성 단수 탈격

지도자

sescenti

남성 복수 주격

육백, 600

pedites

남성 복수 주격

보행자, 걷는 사람

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

equitibus

남성 복수 탈격

기수, 승마의 명수, 기수

quadringentis

남성 복수 탈격

사백, 400

venerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

오다

transgresso

분사 과거 능동
남성 단수 탈격

넘어서다, 오르다, 넘어가다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Phthioticum

중성 단수 탈격

agrum

남성 단수 대격

밭, 토지, 농장

quingenti

남성 복수 주격

오백, 500

Gortynii

남성 복수 주격

Cretensium

남성 복수 주격

duce

남성 단수 탈격

지도자

Cydante

남성 복수 탈격

et

접속사

그리고, ~와

trecenti

남성 복수 주격

삼백, 300

Apolloniatae

남성 복수 주격

haud

부사

아닌

dispari

남성 단수 탈격

다른, 닮지 않은, 불공평한, 다양한, 고르지 않은

armatu

남성 단수 탈격

갑옷, 장갑

se

단수 탈격

그 자신

coniunxere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

잇다, 연결하다

nec

접속사

~또한 아니다

ita

부사

그렇게, 이렇게

multo

부사

훨씬, 매우

post

전치사

(대격지배) ~뒤에, ~이후에, ~하위에

Amynander

남성 복수 대격

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

Athamanum

남성 복수 탈격

peditum

중성 단수 주격

방귀

ducentis

남성 복수 탈격

이백, 200

et

접속사

그리고, ~와

mille

남성 단수 주격

천, 1000

acceptae

여성 복수 주격

국가로부터 수여받은 토지의 몫

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Aoum

여성 단수 대격

flumen

중성 단수 대격

강, 하천

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

angustiis

여성 복수 탈격

(복수로) 좁음

cladi

여성 단수 여격

부서짐, 누출

ter

부사

세 번

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Macedonum

중성 단수 주격

마케도니아어의, 마케도니아인의

phalange

여성 단수 탈격

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Atracem

여성 단수 대격

vi

여성 단수 탈격

힘, 능력, 권력

pulsos

분사 과거 수동
남성 복수 대격

추방하다, 쫓아내다, 던지다, 밀다, 몰다, 내쫓다, 내밀다, 제거하다, 휘두르다, 운전하다

Romanos

남성 복수 대격

로마인의, 로마 사람의

opponebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

방해하다, 반대하다

Macedonum

남성 단수 대격

마케도니아어의, 마케도니아인의

vero

부사

실제로, 정말로, 진실로

phalangem

여성 단수 대격

et

접속사

그리고, ~와

stetisse

부정사 완료 능동

서다, 일어서다, 서 있다

et

접속사

그리고, ~와

loco

남성 단수 탈격

장소, 지역

aequo

남성 단수 탈격

같은, 동등한

iustaque

여성 단수 탈격

공정한, 바른, 정당한

pugna

여성 단수 탈격

싸움, 전투

semper

부사

항상, 늘, 영원히

mansuram

분사 미래 능동
여성 단수 대격

머무르다, 남다

invictam

여성 단수 대격

정복되지 않은, 눌리지 않은

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

duo

중성 복수 대격

둘, 2

milia

남성 복수 주격

천, 1000

caetratorum

남성 복수 속격

quos

남성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

peltastas

남성 복수 대격

펠타 방패로 무장한 병사

appellant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

호명하다, 부르다

Thracumque

남성 복수 대격

et

접속사

그리고, ~와

Illyriorum

남성 복수 대격

Tralles

남성 복수 대격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

nomen

중성 단수 주격

이름, 성명

genti

여성 단수 여격

로마 씨족

par

남성 단수 주격

같은, 동일한

numerus

남성 단수 주격

숫자

bina

중성 복수 주격

2배의, 갑절의, 두 부분의, 이중의

milia

남성 복수 주격

천, 1000

erant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

있다

et

접속사

그리고, ~와

mixti

분사 과거 수동
남성 복수 주격

섞다, 혼합하다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

pluribus

남성 복수 탈격

많은, 다수의, 여러

gentibus

여성 복수 탈격

로마 씨족

mercede

여성 단수 탈격

비용, 임금, 보상

conducti

분사 과거 수동
남성 복수 주격

모으다, 이끌다, 수집하다, 안내하다, 집합시키다

auxiliares

남성 복수 주격

mille

남성 단수 주격

천, 1000

ferme

부사

긴밀히, 꽤, 상당히, 완전히, 전적으로

et

접속사

그리고, ~와

quingenti

남성 복수 주격

오백, 500

et

접속사

그리고, ~와

duo

남성 복수 주격

둘, 2

milia

남성 복수 주격

천, 1000

equitum

남성 복수 속격

기수, 승마의 명수, 기수

Romanis

남성 복수 탈격

로마인의, 로마 사람의

ferme

부사

긴밀히, 꽤, 상당히, 완전히, 전적으로

par

남성 단수 주격

같은, 동일한

numerus

남성 단수 주격

숫자

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Quinctius

남성 단수 주격

큉크티우스 가문 (로마 씨족명)

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Thebas

중성 단수 대격

Phthioticas

중성 단수 대격

castra

중성 복수 대격

야영지, 진영

cum

접속사

~때

movisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

이동시키다, 젓다, 움직이다; 흔들다

spem

여성 단수 대격

희망, 바람

nactus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

얻다, 획득하다, 도달하다, 닿다, 도착하다, 달성하다, 뻗다, 손에 넣다

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

Timonem

남성 단수 대격

principem

남성 단수 대격

지도자, 장

civitatis

여성 단수 속격

시민권, 시민 신분

prodi

부정사 미완료 수동

생산하다, 나르다, 주다, 낳다, 맺다, 연회를 베풀다

urbem

여성 단수 대격

도시, 성곽 도시

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

paucis

남성 복수 탈격

적은, 작은, 소수의, 몇 개의

equitum

남성 복수 속격

기수, 승마의 명수, 기수

levisque

남성 복수 탈격

왼쪽의, 좌측의

armaturae

여성 복수 주격

갑옷, 장갑

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

muros

남성 복수 대격

벽

successit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

오르다, 넘어가다, 상승하다

et

접속사

그리고, ~와

postquam

접속사

다음에, 뒤에, 후에

nihil

단수 주격

아무 (부정의 의미)

conceptae

분사 과거 수동
여성 단수 속격

받아들이다, 잡다

temere

부사

우연히, 어쩌다가, 임의로

spei

여성 단수 여격

희망, 바람

succedebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

오르다, 넘어가다, 상승하다

urbis

여성 단수 속격

도시, 성곽 도시

quidem

부사

실로, 실제로

amplius

부사

게다가, 더 나아가, 더욱이

temptandae

분사 미래 수동
여성 복수 주격

공격하다, 습격하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

praesentia

여성 단수 탈격

존재

conatu

남성 단수 탈격

노력, 노고, 수고

abstitit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

출발하다, 떠나다, 떠나가다, 철수시키다

vallo

남성 단수 탈격

포크 모양의 막대, 이삭, 기둥, 폴란드인, 내깃돈, 극점

et

접속사

그리고, ~와

Macedones

여성 단수 탈격

et

접속사

그리고, ~와

Graeci

남성 단수 속격

그리스의, 그리스인의, 그리스어의

usi

분사 과거 능동
남성 복수 주격

사용하다, 쓰다, 고용하다

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

usum

남성 단수 대격

사용, 고용, 이용

nec

접속사

~또한 아니다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

commoditatem

여성 단수 대격

ferendi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

나르다, 낳다

nec

접속사

~또한 아니다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

ipsius

여성 단수 속격

바로 그

munitionis

여성 단수 속격

요새화, 강화, 보호

firmamentum

중성 단수 대격

강화, 지지, 받침

aptaverunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

적용하다, 맞추다, 매다, 적응하다, 고정하다

nam

접속사

때문에

et

접속사

그리고, ~와

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

rari

남성 복수 주격

뿌려진, 산재한, 흩어져 있는

stipites

남성 복수 주격

나무 줄기, 기둥, 우편

magnarum

여성 복수 속격

큰, 커다란

arborum

여성 복수 속격

나무

eminebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

튀어나오다, 돌출하다

multique

남성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

et

접속사

그리고, ~와

validi

남성 복수 주격

강한

rami

남성 복수 주격

가지

praebebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

제의하다, 제공하다

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

recte

부사

바르게, 올바르게, 똑바로, 정확하게

manu

여성 단수 탈격

손

caperetur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

잡다, 포획하다, 사로잡다

duo

남성 복수 주격

둘, 2

aut

접속사

또는, ~거나

summum

중성 단수 주격

꼭대기, 정상, 맨 위

tres

남성 복수 주격

셋, 3

iuvenes

복수 주격

젊은이, 청년

conixi

남성 복수 주격

arborem

여성 단수 대격

나무

unam

여성 단수 대격

하나, 일, 1

evellebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

뜯다, 찢다, 파내다

qua

부사

~로써

evulsa

분사 과거 수동
여성 단수 주격

뜯다, 찢다, 파내다

portae

여성 복수 주격

성문, 도시의 문

instar

중성 단수 주격

외관, 흡사, 유사

extemplo

부사

곧, 즉시, 당장에, 지체 없이

patebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

열려 있다

nec

접속사

~또한 아니다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

promptu

남성 단수 탈격

폭로, 노출, 가시성, 시계, 드러남, 보임

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

obmolirentur

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

et

접속사

그리고, ~와

ita

부사

그렇게, 이렇게

densos

남성 복수 대격

빽빽한, 짙은, 꽉 찬

offigunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

매다, 고정하다, 잠그다

implicantque

분사 현재 능동
중성 단수 대격

얽히게 하다, 덫으로 잡다, 걸리게 하다

ramos

남성 복수 대격

가지

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

neque

접속사

~또한 아니다

quis

여성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

cuiusque

여성 단수 속격

각각, 모두, 하나씩

palmae

여성 단수 속격

손바닥

stipes

남성 단수 주격

나무 줄기, 기둥, 우편

neque

접속사

~또한 아니다

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

cuiusque

여성 단수 속격

각각, 모두, 하나씩

stipitis

남성 단수 속격

나무 줄기, 기둥, 우편

palma

여성 단수 주격

손바닥

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

pervideri

부정사 미완료 수동

간과하다, 눈감아주다

possit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

et

접속사

그리고, ~와

si

접속사

만약, 만일

evulsus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

뜯다, 찢다, 파내다

forte

부사

우연히, 우발적으로

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

unus

남성 단수 주격

하나, 일, 1

nec

접속사

~또한 아니다

loci

남성 복수 주격

장소, 지역

multum

중성 단수 주격

많은, 다수의, 여러

aperit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

벗기다, 들추다, 드러내다

et

접속사

그리고, ~와

alium

남성 단수 대격

다른, 별개의

reponere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

perfacile

중성 단수 주격

매우 쉬운, 매우 수월한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

circa

부사

주위에; ~에 대해

Larisam

중성 단수 대격

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

rex

남성 단수 주격

왕, 통치자

inde

부사

거기로부터, 그곳으로부터

postero

남성 단수 탈격

다음의, 따라가는, 뒤좇는

die

남성 단수 탈격

날, 하루 (24시간)

cum

접속사

~때

expediti

분사 과거 수동
남성 복수 주격

진척시키다, 추진하다

utrimque

부사

양쪽에서, 양쪽으로

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

occupandos

분사 미래 수동
남성 복수 대격

차지하다, 메우다, 점유하다

super

전치사

(대격 지배) ~위에, ~위

urbem

여성 단수 대격

도시, 성곽 도시

tumulos

남성 복수 대격

흙둔덕, 언덕, 고분, 작은 산, 둔덕, 흙무더기

processissent

종속법 과거 완료
능동 3인칭 복수

나아가다, 전진하다, 나타나다

pari

남성 단수 탈격

같은, 동일한

ferme

부사

긴밀히, 꽤, 상당히, 완전히, 전적으로

intervallo

중성 단수 탈격

누벽 사이의 공간

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

iugo

중성 단수 탈격

멍에, 목줄

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

capiendum

분사 미래 수동
중성 단수 주격

잡다, 포획하다, 사로잡다

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cum

접속사

~때

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

se

복수 대격

그 자신

conspecti

분사 과거 수동
남성 복수 주격

바라보다, 응시하다, 쳐다보다

essent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

있다

constiterunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

함께 서다

nuntios

남성 복수 대격

심부름꾼, 사자, 급사, 전달인

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

castra

중성 복수 대격

성, 요새, 잣

remissos

분사 과거 수동
남성 복수 대격

되보내다, 돌려보내다, 완화하다, 누그러뜨리다, 줄이다

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

sibi

단수 여격

그 자신

quoniam

접속사

~때문에

praeter

전치사

(대격지배) ~외에, 게다가

spem

여성 단수 대격

희망, 바람

hostis

남성 단수 속격

적, 남, 이방인

occurrisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

달려가다, 만나러 가다

faciendum

분사 미래 수동
남성 단수 대격

만들다, 하다

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

consulerent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

상담하다, 협의하다, 의논하다, 곰곰 생각하다, 심사숙고하다

quieti

여성 단수 여격

휴식, 휴게, 휴양, 고요, 정적

opperientes

분사 현재 능동
여성 복수 주격

기다리다, 기대하다

postero

남성 단수 탈격

다음의, 따라가는, 뒤좇는

die

남성 단수 탈격

날, 하루 (24시간)

circa

부사

주위에; ~에 대해

eosdem

남성 복수 대격

그와 같은, 같은

tumulos

남성 복수 대격

흙둔덕, 언덕, 고분, 작은 산, 둔덕, 흙무더기

equestre

중성 단수 주격

승마자의, 말을 탄, 마상의, 기마의

proelium

중성 단수 주격

전투, 싸움, 갈등

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

minimum

중성 단수 주격
최상급

작은, 싼

Aetolorum

중성 단수 주격

opera

중성 복수 주격

일, 업무, 성취, 업적

regii

중성 단수 속격

왕의, 왕다운, 왕실의

fugati

분사 과거 수동
남성 복수 주격

도망가다, 쫓아내다, 제거하다, 몰아내다

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

castra

중성 복수 대격

성, 요새, 잣

compulsi

분사 과거 수동
남성 복수 주격

강요하다

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

itaque

부사

그러므로, 그래서, 그렇기에, 따라서

pariter

부사

동등하게

ducibus

남성 복수 탈격

지도자

consilium

중성 단수 주격

계획

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

excedendi

분사 미래 수동
남성 복수 주격

출발하다, 떠나가다, 물러가다, 은퇴하다, 사라지다

ea

여성 단수 주격

그, 그것

regione

여성 단수 탈격

방향, 선, 노선

et

접속사

그리고, ~와

velut

부사

~처럼, 마치 ~인 것처럼, 마치

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

praedicto

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

예측하다, 예견하다

ambo

남성 복수 주격

둘 다

Scotusam

남성 복수 대격

petierunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다