Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita,
Liber XXIII

HANNIBAL

남성 단수 주격

한니발

post

전치사

(대격지배) ~뒤에, ~이후에, ~하위에

Cannensem

여성 단수 대격

pugnam

여성 단수 대격

싸움, 전투

castraque

중성 복수 대격

성, 요새, 잣

capta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

잡다, 포획하다, 사로잡다

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

direpta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

산산히 흩뜨리다, 부수다

confestim

부사

즉시, 갑자기

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

Apulia

여성 단수 탈격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Samnium

중성 단수 대격

moverat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

이동시키다, 젓다, 움직이다; 흔들다

accitus

남성 단수 주격

소환, 공지, 호출, 소집

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Hirpinos

여성 단수 탈격

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Statio

여성 단수 주격

전초지, 최선단, 끝이 뾰족한 말뚝, 피켓

Trebio

여성 단수 탈격

pollicente

분사 현재 능동
남성 단수 탈격

약속하다, 보증하다

se

단수 탈격

그 자신

Compsam

여성 단수 탈격

traditurum

분사 미래 능동
남성 단수 대격

건네다, 주다, 전달하다, 배달하다, 포기하다, 항복하다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

premebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

누르다, 다그치다

eum

남성 단수 대격

그, 그것

Mopsiorum

여성 단수 주격

factio

여성 단수 주격

당파, 당

familiae

여성 단수 속격

가족, 식구

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

gratiam

여성 단수 대격

은혜

Romanorum

남성 복수 속격

로마인의, 로마 사람의

potentis

남성 단수 속격

능력있는, 강력한, 할 수 있는

ibi

부사

거기에, 그곳에

praeda

여성 단수 주격

약탈, 강탈

omni

여성 단수 탈격

모든

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

impedimentis

중성 복수 탈격

장애, 방해, 저지

relictis

분사 과거 수동
여성 복수 탈격

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

exercitu

남성 단수 탈격

군, 군대

partito

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

공유하다, 배분하다; 나누다, 분배하다

Magonem

여성 단수 탈격

regionis

여성 단수 속격

방향, 선, 노선

eius

여성 단수 속격

그, 그것

urbes

여성 복수 대격

도시, 성곽 도시

aut

접속사

또는, ~거나

deficientis

분사 현재 능동
여성 단수 속격

실패하다, 실망시키다, 낙담시키다

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Romanis

남성 복수 탈격

로마인의, 로마 사람의

accipere

부정사 미완료 능동

받아들이다, 수용하다, 인정하다

aut

접속사

또는, ~거나

detractantis

분사 현재 능동
남성 단수 속격

거절하다, 거부하다, 반대하다, 사절하다

cogere

부정사 미완료 능동

모으다, 수집하다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

defectionem

여성 단수 대격

탈당, 탈회, 배신, 포기, 반역, 반란

iubet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

ipse

남성 단수 주격

바로 그

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

agrum

남성 단수 대격

밭, 토지, 농장

Campanum

남성 단수 대격

mare

중성 단수 대격

바다, 해양

inferum

남성 단수 대격

얕은, 낮은

petit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

oppugnaturus

분사 미래 능동
남성 단수 주격

공격하다, 습격하다

Neapolim

여성 단수 대격

나폴리, 이탈리아

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

urbem

여성 단수 대격

도시, 성곽 도시

maritimam

여성 단수 대격

바다의, 바다에서 나는

haberet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

quos

남성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

nec

접속사

~또한 아니다

multi

남성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

et

접속사

그리고, ~와

incompositi

남성 복수 주격

불규칙한, 분주히 움직이는, 불규칙적인, 혼란한, 재촉하는, 서두르는

videbantur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 복수

보다, 인지하다

cum

접속사

~때

turma

여성 단수 주격

부대, 소함대

equitum

남성 복수 속격

기수, 승마의 명수, 기수

erupisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

나다

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

cedentibus

분사 현재 능동
남성 복수 탈격

가다, 나아가다, 전진하다, 움직이다

consulto

중성 단수 탈격

신탁, 응답, 계시

tracta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

끄집다, 앞으로 잡아채다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

insidias

여성 복수 대격

매복, 잠복

circumventa

분사 과거 수동
여성 단수 주격

둘러싸다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

aliquot

몇몇, 약간의

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

eo

부사

거기로, 그곳으로 (탈격, 처소격과 사용되어)

proelio

중성 단수 탈격

전투, 싸움, 갈등

nobiles

남성 복수 주격

고귀한, 귀족의

iuvenes

남성 복수 주격

젊은, 어린

capti

분사 과거 수동
남성 복수 주격

잡다, 포획하다, 사로잡다

caesique

중성 단수 속격

콤마

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

quos

남성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

et

접속사

그리고, ~와

Hegeas

남성 단수 대격

praefectus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

지휘하다, 통솔하다

equitum

남성 복수 속격

기수, 승마의 명수, 기수

intemperantius

중성 단수 대격
비교급

조심성 없는, 억제되지 않은

cedentes

분사 현재 능동
남성 복수 대격

가다, 나아가다, 전진하다, 움직이다

secutus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

자르다, 절단하다

cecidit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

떨어지다, 추락하다

inde

부사

거기로부터, 그곳으로부터

Capuam

여성 단수 대격

flectit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

구부리다, 굽히다, 숙이다

iter

중성 단수 대격

여행, 행군, 여정

luxuriantem

분사 현재 능동
여성 단수 대격

longa

여성 단수 탈격

긴, 먼, 연장하는, 늘리는

felicitate

여성 단수 탈격

결실이 많음, 충만, 풍부

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

indulgentia

여성 단수 탈격

관대, 자비, 관용, 양보

fortunae

여성 단수 속격

운, 행운

maxime

부사

특히, 특별히, 주로, 대개

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

corrupta

분사 과거 수동
중성 복수 대격

오염시키다, 타락시키다

omnia

중성 복수 대격

모든

licentia

여성 단수 탈격

허가증, 자유, 해방

plebis

여성 단수 속격

평민, 대중, 인민

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

modo

남성 단수 탈격

측정, 측량

libertatem

여성 단수 대격

자유, 해방, 석방

exercentis

분사 현재 능동
여성 단수 속격

바쁘게 지내다, 일하다; 점유하다, 고용하다, 운동하다

is

남성 단수 주격

그, 그것

cum

접속사

~때

eo

부사

거기로, 그곳으로 (탈격, 처소격과 사용되어)

forte

부사

우연히, 우발적으로

anno

남성 단수 탈격

해, 년

quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

res

여성 단수 주격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

male

부사

나쁘게

gesta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

나르다, 가지고 가다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Trasumennum

중성 단수 대격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

summo

중성 단수 탈격

꼭대기, 정상, 맨 위

magistratu

남성 단수 탈격

장관, 관리, 공무원

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

iam

부사

이미

diu

부사

계속해서, 하루종일

infestam

여성 단수 대격

위험한, 모험적인, 어려운

senatui

남성 단수 여격

원로원, 상원

plebem

여성 단수 대격

평민, 대중, 인민

ratus

남성 단수 주격

쥐

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

occasionem

여성 단수 대격

기회, 때, 인연

novandi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

새롭게 하다, 갱신하다

res

여성 복수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

magnum

중성 단수 대격

큰, 커다란

ausuram

분사 미래 능동
여성 단수 대격

감히 ~하다, 위험을 감수하다, 모험하다

facinus

중성 단수 대격

행위, 공적, 위업

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

si

접속사

만약, 만일

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

ea

여성 단수 탈격

그, 그것

loca

남성 복수 대격

장소, 지역

Hannibal

남성 단수 주격

한니발

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

victore

남성 단수 탈격

정복자, 승리자

exercitu

남성 단수 탈격

군, 군대

venisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

오다

trucidato

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

자르다, 도살하다, 죽이다

senatu

남성 단수 탈격

원로원, 상원

traderet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

건네다, 주다, 전달하다, 배달하다, 포기하다, 항복하다

Capuam

남성 단수 대격

Poenis

여성 복수 탈격

처벌, 벌금, 불이익

inprobus

남성 단수 주격

사악한, 시꺼먼

homo

남성 단수 주격

사람, 인간, 인류

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

non

부사

아닌

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

extremum

남성 단수 대격

극한의, 극도의, 끝의

perditus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

파괴하다, 망치다

cum

접속사

~때

mallet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

선호하다, 더 좋아하다

incolumi

남성 단수 탈격

손상되지 않은, 약화되지 않은, 다치지 않은

quam

부사

얼마나, 얼마만큼

eversa

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

거꾸로하다, 역으로 하다, 뒤집다, 바꾸다

re

여성 단수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

publica

여성 단수 탈격

대중의, 공공의, 공동의

dominari

부정사 미완료 능동

독재적으로 지배하다, 권력을 휘두르다

nullam

여성 단수 대격

누구도 ~않다

autem

접속사

그러나, 하지만

incolumem

여성 단수 대격

손상되지 않은, 약화되지 않은, 다치지 않은

esse

부정사 미완료 능동

있다

orbatam

분사 과거 수동
여성 단수 대격

가족이 없다

publico

남성 단수 탈격

대중의, 공공의, 공동의

consilio

중성 단수 탈격

계획

crederet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

믿다 (대격이나 여격과 함께)

rationem

여성 단수 대격

이유, 설명

iniit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

들어가다, 입장하다

qua

여성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

et

접속사

그리고, ~와

senatum

남성 단수 대격

원로원, 상원

servaret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

유지하다, 지키다

et

접속사

그리고, ~와

obnoxium

남성 단수 대격

유죄의, 죄를 범한, 과실이 있는

sibi

단수 여격

그 자신

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

plebi

여성 단수 여격

평민, 대중, 인민

faceret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

ceterum

부사

나머지에 대하여

maiorem

남성 단수 대격
비교급

큰, 커다란

multo

남성 단수 탈격

많은, 다수의, 여러

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

magisque

부사

더 많이

timendam

분사 미래 수동
여성 단수 대격

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

instare

부정사 미완료 능동

서다, 바로 서다

eo

남성 단수 탈격

그, 그것

se

단수 탈격

그 자신

periculo

중성 단수 탈격

재판, 실험, 시도, 입증

posse

부정사 미완료 능동

할 수 있다

liberare

부정사 미완료 능동

자유롭게 하다, 해방시키다

eos

남성 복수 대격

그, 그것

si

접속사

만약, 만일

permittant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

가게 하다, 풀어주다, 던지다, 내보내다, 보내다

sibi

단수 여격

그 자신

et

접속사

그리고, ~와

certaminum

중성 복수 속격

분쟁, 투쟁, 경연

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

re

여성 단수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

publica

여성 단수 탈격

대중의, 공공의, 공동의

obliti

분사 과거 수동
남성 복수 주격

칠하다, 기름을 바르다, 성별하다

credant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

믿다 (대격이나 여격과 함께)

cum

접속사

~때

omnes

남성 복수 주격

모든

victi

분사 과거 수동
남성 복수 주격

이기다, 무찌르다, 승리하다, 정복하다

metu

남성 단수 탈격

공포, 두려움, 무서움

permitterent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

가게 하다, 풀어주다, 던지다, 내보내다, 보내다

claudam

여성 단수 대격

다리 저는, 절룩거리는

inquit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

curia

여성 단수 탈격

법정, 법원

vos

복수 대격

너희

et

접속사

그리고, ~와

tamquam

부사

~만큼, ~하는 만큼, ~와 같은 양으로

et

접속사

그리고, ~와

ipse

남성 단수 주격

바로 그

cogitati

중성 단수 속격

생각, 반영, 관념, 고려, 사상

facinoris

중성 단수 속격

행위, 공적, 위업

particeps

중성 단수 대격

공유하는, 함께 가지는

adprobando

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

칭찬하다, 찬성하다, 동의하다, 입증하다, 확인하다, 예우하다

consilia

중성 복수 대격

계획

quibus

중성 복수 탈격

~하는 (관계대명사)

nequiquam

부사

헛되이, 효과없이

adversarer

종속법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

반대하다, 저항하다, 거역하다, 버티어내다

viam

여성 단수 대격

길, 도로

saluti

여성 단수 여격

안전, 보안, 안보

vestrae

여성 단수 속격

너희의, 너희들의

inveniam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

찾다

fide

여성 단수 탈격

믿음, 신념

data

중성 복수 주격

선물, 증여물, 기증품

egressus

남성 단수 주격

출발, 떠남

claudi

남성 단수 호격

클라우디우스 가문 (로마 씨족명)

curiam

여성 단수 대격

쿠리우스 가문 (로마 씨족명)

iubet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

praesidiumque

중성 단수 대격

방어, 보호, 도움, 원조

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

vestibulo

중성 단수 탈격

현관, 문간방, 앞뜰, 앞마당

relinquit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

ne

접속사

~하지 않기 위해

quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

adire

부정사 미완료 능동

다가가다, 접근하다

curiam

여성 단수 대격

법정, 법원

iniussu

부사

명령 없이

suo

남성 단수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

neve

접속사

그리고 ~않다, 또는 ~않다

inde

부사

거기로부터, 그곳으로부터

egredi

부정사 미완료 능동

밖으로 가다, 전진하다, 나가다

possit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

tutam

여성 단수 대격

신중한, 분별 있는, 안전한, 위험이 없는

habetis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

가지다, 쥐다, 들다

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

liberam

여성 단수 대격

자유로운, 제한없는

nec

접속사

~또한 아니다

quicquam

중성 단수 대격

누구나, 누구든지

raptim

부사

갑자기, 서둘러, 빠르게, 허둥지둥, 신속하게

aut

접속사

또는, ~거나

forte

부사

우연히, 우발적으로

temere

부사

우연히, 어쩌다가, 임의로

egeritis

종속법 현재 완료
능동 2인칭 복수

하다, 행동하다, 만들다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

ante

전치사

(대격 지배) ~ 앞에

omnia

중성 복수 주격

모든

ita

부사

그렇게, 이렇게

vos

복수 주격

너희

irae

여성 복수 주격

분노, 화, 노여움

indulgere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

친절하다, 예의바르다; 경향이 있다; 자유를 주다

oportet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

필요하다, 필수적이다, 적절하다 (비인칭으로)

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

potiorem

남성 단수 대격
비교급

유능한, 능력있는, 할 수 있는

ira

여성 단수 탈격

분노, 화, 노여움

salutem

여성 단수 대격

안전, 보안, 안보

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

utilitatem

여성 단수 대격

유용, 유효성, 유익

vestram

여성 단수 대격

너희의, 너희들의

habeatis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

가지다, 쥐다, 들다

quippe

부사

확실히, 정말로, 반드시

aut

접속사

또는, ~거나

rex

남성 단수 주격

왕, 통치자

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

abominandum

분사 미래 수동
남성 단수 대격

비난하다, 비하하다

aut

접속사

또는, ~거나

quod

접속사

~는데

unum

중성 단수 주격

하나, 일, 1

liberae

여성 단수 속격

자유로운, 제한없는

civitatis

여성 단수 속격

시민권, 시민 신분

consilium

중성 단수 주격

계획

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

senatus

남성 단수 주격

원로원, 상원

habendus

분사 미래 수동
남성 단수 주격

가지다, 쥐다, 들다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

citari

부정사 미완료 수동

움직이게 하다, 흥분시키다

singulos

남성 복수 대격

혼자의, 홀로의

senatores

남성 복수 대격

귀족, 상원 의원, 의원

iubebo

직설법 미래 미완료
능동 1인칭 단수

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

quorum

중성 복수 속격

어느, 누구, 무엇

capite

중성 단수 탈격

머리

vos

복수 대격

너희

consulam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

상담하다, 협의하다, 의논하다, 곰곰 생각하다, 심사숙고하다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

prius

부사

이전에, 과거에, 기존에

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

eius

남성 단수 속격

그, 그것

locum

남성 단수 대격

장소, 지역

virum

남성 단수 대격

남성, 남자

fortem

남성 단수 대격

강한, 힘센

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

strenuum

남성 단수 대격

활발한, 팔팔한, 기운찬, 기세 좋은, 활동적인, 재빠른, 날렵한

novum

남성 단수 대격

새로운, 새, 새것의

senatorem

남성 단수 대격

귀족, 상원 의원, 의원

cooptabitis

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 복수

선택하다, 고르다, 택하다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

noxio

남성 단수 탈격

해로운, 유해한, 상하게 하는, 파괴적인, 불공평한

supplicium

중성 단수 주격

무릎 꿇기, 간청, 애원

sumatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

가정하다, 취하다, 요구하다

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

auditum

남성 단수 대격

경청, 청취, 듣기

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

nomen

중성 단수 대격

이름, 성명

malum

남성 단수 대격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

et

접속사

그리고, ~와

inprobum

남성 단수 대격

사악한, 시꺼먼

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

se

단수 탈격

그 자신

quisque

남성 단수 주격

각각, 모두, 하나씩

clamare

부정사 미완료 능동

외치다, 떠들어대다, 소리치다, 고함치다

et

접속사

그리고, ~와

supplicio

중성 단수 탈격

무릎 꿇기, 간청, 애원

dignum

남성 단수 대격

적당한, 적절한, 가치있는, 꼭 맞는

date

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

주다

igitur

접속사

그러므로, 결과적으로, 그래서

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

malo

남성 단수 탈격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

inprobo

남성 단수 탈격

사악한, 시꺼먼

bonum

남성 단수 대격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

senatorem

남성 단수 대격

귀족, 상원 의원, 의원

et

접속사

그리고, ~와

iustum

남성 단수 대격

공정한, 바른, 정당한

deinde

부사

거기로부터, 그곳으로부터

cum

접속사

~때

aliquis

여성 단수 주격

다른 어떤, 어떤, 아무

omissa

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

내놓다, 놓다, 보내다

verecundia

여성 단수 탈격

창피, 수치, 부끄러움

quempiam

여성 단수 대격

누구나, 아무나, 아무것이나

nominasset

여성 단수 대격

multo

부사

훨씬, 매우

maior

남성 단수 주격
비교급

큰, 커다란

extemplo

부사

곧, 즉시, 당장에, 지체 없이

clamor

남성 단수 주격

함성, 외침, 고함

oriebatur

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

뜨다, 오르다, 일어서다, 일어나다

cum

접속사

~때

alii

남성 복수 주격

다른, 별개의

negarent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

부정하다, 아니라고 말하다

nosse

남성 복수 대격

alii

남성 복수 주격

다른, 별개의

nunc

부사

지금, 현재, 당장

probra

중성 복수 대격

부끄러움, 욕, 치욕

nunc

부사

지금, 현재, 당장

humilitatem

여성 단수 대격

무의미, 하찮음, 사소함, 미미함, 비천함

sordidamque

여성 단수 대격

더러운, 지저분한

inopiam

여성 단수 대격

부족, 필요, 요구

et

접속사

그리고, ~와

pudendae

분사 미래 수동
여성 단수 속격

부끄럽다, 창피하다

artis

여성 단수 속격

예술, 미술, 기술

aut

접속사

또는, ~거나

quaestus

남성 단수 속격

이익, 이득, 몫, 이윤, 획득

genus

중성 단수 대격

기원, 탄생, 근원

obicerent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

앞으로 던지다, 내밀다, 제공하다, 주다; 드러내다, 노출시키다

ita

부사

그렇게, 이렇게

dilabi

부정사 미완료 능동

녹이다, 녹다, 용해시키다

homines

남성 복수 대격

사람, 인간, 인류

notissimum

중성 단수 대격

quodque

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

malum

중성 단수 대격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

maxime

부사

특히, 특별히, 주로, 대개

tolerabile

중성 단수 대격

견딜 수 있는, 지지할 수 있는, 부양할 수 있는, 유지할 수 있는, 버틸 수 있는

dicentes

분사 현재 능동
남성 복수 대격

말하다, 언급하다, 이야기하다

esse

부정사 미완료 능동

있다

iubentesque

분사 현재 능동
남성 복수 대격

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

senatum

남성 단수 대격

원로원, 상원

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

custodia

여성 단수 탈격

보호, 지킴

dimitti

부정사 미완료 수동

쫓아내다, 해산시키다, 해고하다, 철회시키다

hinc

부사

여기로부터

senatores

남성 복수 주격

귀족, 상원 의원, 의원

omissa

분사 과거 수동
여성 단수 주격

내놓다, 놓다, 보내다

dignitatis

여성 단수 속격

가치

libertatisque

여성 단수 속격

자유, 해방, 석방

memoria

여성 단수 탈격

기억력

plebem

여성 단수 대격

평민, 대중, 인민

adulari

부정사 미완료 수동

iam

부사

이미

vero

부사

실제로, 정말로, 진실로

nihil

단수 대격

아무 (부정의 의미)

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

senatu

남성 단수 탈격

원로원, 상원

agi

부정사 미완료 수동

하다, 행동하다, 만들다

aliter

부사

그렇지 않으면

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

si

접속사

만약, 만일

plebis

여성 단수 속격

평민, 대중, 인민

ibi

부사

거기에, 그곳에

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

concilium

중성 단수 주격

위원회, 의회

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

contemptum

남성 단수 대격

경멸, 모욕, 얕보기

legum

여성 복수 속격

법, 법률

magistratuum

남성 복수 속격

장관, 관리, 공무원

senatus

남성 단수 주격

원로원, 상원

accessit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

접근하다, 나아가다, 다가가다

tum

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

post

전치사

(대격지배) ~뒤에, ~이후에, ~하위에

Cannensem

여성 단수 대격

cladem

여성 단수 대격

부서짐, 누출

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

cuius

여성 단수 속격

~하는 (관계대명사)

aliqua

여성 단수 주격

약간의, 어느, 누군가

verecundia

여성 단수 주격

창피, 수치, 부끄러움

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Romanum

남성 단수 대격

로마인의, 로마 사람의

quoque

남성 단수 탈격

각각, 모두, 하나씩

spernerent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

제거하다, 나누다, 분리하다, 가르다

imperium

중성 단수 대격

제국, 국가, 제정, 지배, 통치

horum

남성 복수 속격

이, 이것

parentes

남성 복수 주격

부모

cognatique

남성 복수 주격

일족의, 동족의, 친척의

aegre

부사

겨우, 가까스로, 힘들게

pervicerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

legati

남성 복수 주격

사절, 외교관, 대사

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

consulem

남성 단수 대격

집정관

Romanum

남성 단수 대격

로마인의, 로마 사람의

mitterentur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 복수

보내다, 가게 하다, 풀어주다, 방출하다

et

접속사

그리고, ~와

auxit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

늘리다, 증가시키다, 키우다

rerum

여성 복수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

suarum

여성 복수 속격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

suique

남성 단수 속격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

contemptum

남성 단수 대격

경멸, 모욕, 얕보기

consul

남성 단수 주격

집정관

nimis

부사

너무, 너무 많이, 과도하게

detegendo

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

밝히다, 벗기다, 드러내다

cladem

여성 단수 대격

부서짐, 누출

nudandoque

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

빼앗다, 벌기다, 발기다, 박탈하다

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

enim

접속사

사실은

nobis

복수 여격

우리

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Cannas

여성 복수 대격

갈대, 사탕수수

relictum

분사 과거 수동
중성 단수 주격

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

quasi

접속사

마치 ~인것처럼

aliquid

중성 단수 대격

다른 어떤, 어떤, 아무

habeamus

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

가지다, 쥐다, 들다

id

중성 단수 대격

그, 그것

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

deest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부족하다, 필요로 하다

expleri

부정사 미완료 수동

채우다

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

sociis

남성 복수 탈격

공유하는, 참여하는, 참가하는, 연합하는

velimus

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

바라다

pecuniam

여성 단수 대격

돈

deesse

부정사 미완료 능동

부족하다, 필요로 하다

dicamus

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

말하다, 언급하다, 이야기하다

tamquam

부사

~만큼, ~하는 만큼, ~와 같은 양으로

ea

여성 단수 주격

그, 그것

tantum

중성 단수 주격

대단한, 큰

desit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부족하다, 필요로 하다

legiones

여성 복수 대격

레기온, 군단, 부대

equitatus

남성 복수 대격

기병대

arma

중성 복수 대격

무기, 갑옷, 방패

signa

중성 복수 대격

표시, 흔적, 상징, 문장

equi

남성 복수 주격

말

virique

남성 복수 주격

남성, 남자

pecunia

여성 단수 주격

돈

commeatus

남성 복수 주격

공급, 지급, 제공

aut

접속사

또는, ~거나

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

acie

여성 단수 탈격

날카로운 모서리, 첨점

aut

접속사

또는, ~거나

binis

남성 복수 탈격

2배의, 갑절의, 두 부분의, 이중의

postero

남성 단수 탈격

다음의, 따라가는, 뒤좇는

die

남성 단수 탈격

날, 하루 (24시간)

amissis

중성 복수 탈격

손실, 손해

castris

중성 복수 탈격

성, 요새, 잣

perierunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

사라지다, 자취를 감추다

veniat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

오다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

mentem

여성 단수 대격

정신, 마음

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

trepidos

남성 복수 대격

안타까운, 신경 과민의, 신경질의, 흥분된

quondam

부사

한때, 어느 때

maiores

남성 복수 대격
비교급

큰, 커다란

vestros

남성 복수 대격

너희의, 너희들의

intra

전치사

(대격 지배) ~안에, ~이내에

moenia

성벽, 방벽, 벽

compulsos

분사 과거 수동
남성 복수 대격

강요하다

nec

접속사

~또한 아니다

Samnitem

단수 대격

modo

부사

그냥, 오직

hostem

남성 단수 대격

적, 남, 이방인

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

Sidicinum

여성 단수 대격

paventis

분사 현재 능동
여성 단수 속격

두려워하다, 겁먹다; 벌벌 떨다

receptos

분사 과거 수동
남성 복수 대격

되찾다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

fidem

여성 단수 대격

믿음, 신념

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Saticulam

여성 단수 대격

defenderimus

종속법 현재 완료
능동 1인칭 복수

물리치다, 몰아내다

coeptumque

중성 단수 대격

참가, 시작, 개시

propter

전치사

(대격 지배) ~근처에, ~가까이, ~주변에

vos

복수 대격

너희

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

Samnitibus

복수 탈격

bellum

중성 단수 대격

아름다운, 예쁜

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

centum

백, 100

prope

전치사

(대격 지배) 가까이에, 근처에, 주변에

annos

남성 복수 대격

해, 년

variante

분사 현재 능동
여성 단수 탈격

바꾸다, 전환하다, 변화시키다, 변경하다, 변하다, 달라지다, 갈아입다, 변화하다

fortuna

여성 단수 탈격

운, 행운

eventum

남성 단수 대격

사건, 행사, 대사건, 현실, 사실

tulerimus

종속법 현재 완료
능동 1인칭 복수

나르다, 낳다